La junta de la Fundación OpenStreetMap da la bienvenida a Martin Raifer, a quien hemos contratado para trabajar en el mantenimiento y desarrollo de iD, el editor predeterminado en openstreetmap.org. A continuación encontrarán su autopresentación. Martin continuará trabajando el 20% de su tiempo para HeiGIT (Instituto de Tecnología de Geoinformación de Heidelberg) y mantendrá reuniones periódicas con la comunidad de OpenStreetMap respecto a iD. Nos gustaría recordarles que cualquier disputa relacionada con iD será resuelta por el panel de resolución de disputas del software de OSMF.

Hola, mi nombre es Martin Raifer, en OSM tengo el nombre de usuario tyr_asd. Me complace anunciar que a partir de noviembre de 2021, me haré cargo del mantenimiento y continuaré el desarrollo del editor iD (la aplicación web de mapeo predeterminada de OSM) como autónomo pagado por OSMF. ¡Me siento honrado de que la OSMF me haya confiado esta importante tarea!

Mis metas para iD

En pocas palabras: quiero que iD sea la mejor herramienta de mapeo posible. Debería cumplir de manera óptima su papel prominente, importante y también delicado de ser el editor de mapas predeterminado de OSM.

iD debe seguir siendo una herramienta intuitiva que todos puedan usar, desde los mapeadores principiantes que realizan sus primeras ediciones hasta los más experimentados. Dado que muchos usuarios seguirán teniendo su primer punto de contacto con el mapeo mediante el editor iD, existe la necesidad de un fuerte enfoque en buena usabilidad y diseño de experiencia del usuario. Al mismo tiempo, me parece importante no descuidar las necesidades de los usuarios más avanzados a quienes les gusta trabajar de manera eficiente y, a veces, necesitan formas más especializadas de manipular los datos de OSM.

En muchos sentidos, iD ya hace un buen trabajo al hacer posible que las personas editen el mapa. Por supuesto, siempre hay cosas que mejorar, cosas que optimizar y funciones que cambiar.

Experiencia profesional

Soy un activo mapeador de OSM desde 2009 y he estado contribuyendo al ecosistema de software de OSM de varias maneras. Es posible que algunos de ustedes conozcan overpass-turbo, la interfaz web que creé para la API de Overpass, o algunos de mis otros proyectos relacionados con OSM. Profesionalmente, trabajé con datos de OSM primero en una startup de movilidad urbana en bicicleta, luego como freelancer para un proyecto del Equipo Humanitario OpenStreetMap, y me convertí en investigador asociado en la Universidad de Heidelberg/HeiGIT (más sobre eso a continuación) donde ayudé a organizar la Conferencia State of the Map en Heidelberg en 2019.

Anteriormente, ya contribuí de forma ocasional al desarrollo de varios software centrales de OSM: por ejemplo, el sitio web de osm, el editor-layer-index y el iD editor. Para iD ayudé con las pruebas beta en los primeros días, agregué ajustes preestablecidos, envié correcciones de errores e implementé algunas características pequeñas como el soporte para capas de fondo de WMS.

Mi afiliación con HeiGIT

Continuaré trabajando por tan solo un día a la semana para el HeiGIT (Instituto de Tecnología de Geoinformación de Heidelberg en la Universidad de Heidelberg) junto a mi trabajo en el editor de iD. En HeiGIT, continuaré colaborando en actividades de investigación principalmente relacionadas con OSM, con un fuerte enfoque en la calidad de los datos. Además, también apoyaré algunas actividades de enseñanza como conferencias en la Universidad de Heidelberg.

¡La mayor parte de mi tiempo, por supuesto, se destinará al desarrollo del editor iD! Haré todo lo posible para separar claramente mis actividades en HeiGIT de mi trabajo para OSMF. Si en algún momento ocurriera un conflicto de intereses, lo reportaré directamente a OSMF y HeiGIT para resolverlo.

Mis próximos pasos

Inicialmente, priorizaré la corrección de errores, la publicación de actualizaciones y la documentación del status quo de manera que las decisiones sobre cambios futuros se puedan tomar de manera informada. Trabajar los problemas reportados y acumulados en GitHub probablemente llevará un tiempo.

Después de eso, me gustaría centrarme en las mejoras paso a paso del editor de iD. Esto podría incluir cosas como soporte mejorado para etiquetado de carriles, prefijos de ciclo de vida, horarios de apertura o herramientas de productividad tales como un modo de construcción o de mejora de caminos.

Estoy abierto a recibir comentarios de toda la comunidad de OSM, así que ponte en contacto con el rastreador de problemas de iD en github o a través de algunos de los muchos canales de comunicación de OSM (intentaré seguir tantos como sea posible). ¡Por supuesto, tus contribuciones de código también son muy bienvenidas!

¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma].

La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, cuenta con apoyo financiero mediante cuotas de membresía y donaciones, y organiza todos los años la conferencia internacional State of the Map. La fundación no cuenta con empleados de tiempo completo y apoya el proyecto OpenStreetMap a través del trabajo de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o gratis si eres un colaborador activo de OpenStreetMap.

Para ser notificado de nuevas publicaciones: Suscríbete al feed RSS