El lanzamiento de la Fundación Overture Maps es un desarrollo significativo en el mundo de los datos de mapas abiertos. Los miembros fundadores de Overture son líderes influyentes de la industria tecnológica y han comprometido muchos recursos. Si bien muchos detalles de Overture siguen sin estar claros, la Fundación OpenStreetMap está interesada en obtener una mejor comprensión del proyecto. En el mejor de los casos, OpenStreetMap se beneficiaría de los avances de Overture en el desarrollo de software, de los datos y de la financiación. Sin embargo, también identificamos riesgos y continuaremos desarrollando nuestra capacidad para hacer crecer la comunidad y financiar nuestra infraestructura y desarrollo futuro.
Los datos de OpenStreetMap están disponibles para que cualquiera los use, desde creadores de mapas por pasatiempo hasta corporaciones globales, y alentamos a Overture a hacer lo mismo, siguiendo las expectativas de nuestra comunidad y los términos de nuestra licencia. Los problemas técnicos que aborda Overture, como los controles de calidad, la integración de datos y la alineación a esquemas, son valiosos para cualquier proveedor de datos de mapas. Sabemos que los consumidores de datos han estado trabajando en estos desafíos de forma aislada durante demasiado tiempo, y al llevar estos problemas a lo común y abrir las herramientas, todos podemos beneficiarnos.
Tras el anuncio, hemos tenido conversaciones informales con algunas personas involucradas en Overture para hacer preguntas y aprender más. En particular, preguntamos sobre cómo el alcance del trabajo en Overture se superpone con OpenStreetMap, y cuál será la futura participación de las empresas miembro en OpenStreetMap. Las respuestas han sido útiles, aunque quedan muchas preguntas. Hemos alentado a Overture a comprometerse con nuestra comunidad y compartir sus planes públicamente. Compartiremos aquí algunos puntos que se discutieron informalmente.
Todos con los que hablamos enfatizaron que Overture no tiene la intención de reemplazar o bifurcar OpenStreetMap. Ven el trabajo como complementario. Las empresas individuales esperan continuar trabajando directamente con OpenStreetMap, e incluso pueden aumentar su participación, incluidas las contribuciones financieras. Las ediciones de mapas que son adecuadas para OpenStreetMap, deben ir a OpenStreetMap. Este compromiso declarado con el trabajo y la comunidad de OpenStreetMap también sugiere que las compañías y la Fundación Linux están a bordo para apoyar financieramente a OpenStreetMap. Overture se ha unido en un pequeño grupo, y la intención es crecer y resolver muchos detalles. Dan la bienvenida a la participación de OpenStreetMap en la forma que tiene más sentido.
La comunidad de OpenStreetMap tiene una vasta experiencia y conocimiento en trabajar con las diversas y complejas realidades de los datos geográficos y compilarlos en un conjunto de datos global unificado. Este conocimiento puede ser apoyado, pero no reemplazado por enfoques automatizados. Creemos firmemente que nuestro enfoque impulsado por la comunidad para la recopilación de datos seguirá siendo fundamental para cualquier mapa global. La misión de la OSMF de apoyar el crecimiento y desarrollo de la comunidad OpenStreetMap es más importante que nunca.
Alentamos a Overture a comprometerse con la Fundación y la comunidad de OpenStreetMap, y que nos hagan parte de la discusión estratégica de Overture de manera integral. A través de un buen compromiso, podemos identificar áreas para colaborar y aportar mejoras al núcleo de OpenStreetMap, en lugar de crear esfuerzos duplicados o competitivos. Los recursos que los fundadores de Overture están invirtiendo en el proyecto, y su compromiso declarado con el trabajo y la comunidad de OpenStreetMap, muestran el valor que otorgan a los buenos mapas y el potencial para apoyar mejoras en áreas centrales para la misión de OpenStreetMap. Damos la bienvenida a Overture para discutir con la Junta de OSMF y explorar las mejores maneras de facilitar la comunicación continua, la toma de decisiones, la colaboración y el apoyo.
This post is also available in: Inglés Gallego Italiano Japonés Ucraniano Coreano Árabe
