Анонс про старт Overture Maps Foundation є значним кроком в розвитку світу відкритих картографічних даних. Члени-засновники Overture є впливовими лідерами технологічної галузі та виділили багато ресурсів на цей проєкт. Хоча багато деталей Overture залишаються неясними, Фундація OpenStreetMap зацікавлена у кращому розумінні проєкту. У найкращому випадку OpenStreetMap отримає вигоду від здобутків Overture в розробці програмного забезпечення, від даних та можливо від додаткового фінансування. Однак ми також визнаємо ризики та будемо продовжувати підтримувати нашу здатність розвивати громаду та фінансувати нашу інфраструктуру та розвиток в майбутньому.
Дані OpenStreetMap доступні для використання будь-ким, від розробників мап для власних хобі-проєктів до глобальних корпорацій, і ми закликаємо Overture робити те ж саме, дотримуючись наших умов ліцензування та виправдовуючи очікування спільноти. Технічні проблеми, які Overture має на меті вирішити, такі як перевірка якості, інтеграція даних і узгодження даних з різними схемами, є важливими для будь-якого постачальника картографічних даних. Ми знаємо, що споживачі даних занадто довго працювали над цими проблемами ізольовано, і, вивівши ці питання на загал та відкривши сирці інструментів, ми всі можемо отримати вигоду.
Після оголошення ми провели неформальні розмови з деякими людьми, які беруть участь в Overture, щоб поставити питання і дізнатися більше. Зокрема, ми запитали наскільки перелік завдань, що стоять перед Overture, збігається з тим, що робить OpenStreetMap, і яким буде подальше залучення компаній-учасників до OpenStreetMap. Відповіді були корисними, хоча й залишається багато питань. Ми запросили Overture до взаємодії з нашою спільнотою та до публічного оприлюднення своїх планів. Тут ми хочемо поділитися кількома моментами, які обговорювалися неофіційно.
Всі, з ким ми спілкувалися, підкреслювали, що Overture не має наміру бути заміною OpenStreetMap або створювати відгалуження. Вони розглядають роботу як таку, що є доповненням до OpenStreetMap. Окремі компанії розраховують продовжувати працювати безпосередньо з OpenStreetMap і навіть можуть збільшити свою участь, включаючи фінансові внески. Зміни картографічних даних, які підходять для OpenStreetMap, повинні робитись в OpenStreetMap. Ця заявлена прихильність до роботи та спільноти OpenStreetMap також свідчить про те, що компанії та Linux Foundation готові надавати фінансову підтримку OpenStreetMap. Overture – є невеликою групою, яка має на меті подальше розширення для опрацювання широкого кола питань. Вони вітають залучення OpenStreetMap у формі, яка має найбільший сенс.
Спільнота OpenStreetMap має величезний досвід і знання в роботі з різноманітними та складними реаліями географічних даних і створення з них єдиного глобального набору. Ці знання можна доповнити, але не замінити автоматизованими підходами. Ми твердо віримо, що наш підхід, керований спільнотою, до збору даних залишатиметься основоположним для будь-якої глобальної мапи. Місія OSMF з підтримки зростання та розвитку спільноти OpenStreetMap зараз як ніколи важлива.
Ми запрошуємо Overture взаємодіяти з Фундацією та спільнотою OpenStreetMap, а також зробити нас частиною обговорення стратегії Overture. Завдяки гарній взаємодії ми можемо визначити сфери для співпраці та внести покращення в основу OpenStreetMap, а не створювати дублікати чи конкурувати розпорошуючи зусилля. Ресурси, які засновники Overture інвестують у проєкт, та їхня заявлена відданість роботі та спільноті OpenStreetMap, показують цінність, яку вони бачать у вигляди мап, та потенціал для підтримки покращень у сферах, що лежать в основі місії OpenStreetMap. Ми запрошуємо Overture для обговорення з Радою OSMF та вивчення найкращих способів полегшення постійного спілкування, прийняття рішень, співпраці та підтримки.
This post is also available in: English Галісійська Italian Japanese Spanish Korean Arabic
