Category Archives: OSMF

Αναρτήσεις σχετικά με την οργάνωση του OpenStreetMap Foundation. Ομάδες εργασίας, το διοικητικό συμβούλιο και άλλες οντότητες και πώς δομούμε τον οργανισμό μας

Το OSMF στο State of the Map Λατινικής Αμερικής 2025

Στις 4-6 Σεπτεμβρίου, παραβρεθήκαμε στο State of the Map Latam 2025, το συνέδριο OpenStreetMap για την Λατινική Αμερική. Φέτος διεξήχθη η 7η τέτοια διοργάνωση, η οποία για πρώτη φορά λαμβάνει χώρα στη Κολομβία, στην πολύβουη πόλη του Μεντεγίν. Το Μεντεγίν αποτελεί πρότυπο αστικής ανάπλασης και κοινοτικών εγχειρημάτων τις τελευταίες δεκαετίες, με τον συνεδριακό χώρο να αποτελεί το τέλειο παράδειγμα αυτού. Το Parque Biblioteca San Javier ήταν από το πρώτο από τα πάρκα βιβλιοθήκης, ένα έργο που έχει στόχο την παροχή χώρων πρασίνου, πολιτισμού και παιδείας στις λιγότερο εύπορες περιοχές της πόλης.

Η περιοχή του Parque Biblioteca San Javier στο Panoramax

Ημέρα 1η

Η πρώτη ημέρα ξεκίνησε με ένα καλωσόρισμα από τους Χουάν Αρεγιάνο (Juan Arellano) και Αντρές Γκόμεζ (Andrés Gómez) από την Οργανωτική Επιτροπή. ‘Επειτα, απολαύσαμε μια ζωντανή περφόρμανς παραδοσιακών χορών της Κολομβίας, ευγενική προσφορά του Ballet Nacional El Firulete.

Από το OSMF είχαμε την τιμή να πραγματοποιήσουμε την πρώτη κεντρική παρουσίαση. Οι περισσότεροι συμμετέχοντες δεν γνώριζαν το Ίδρυμα και τον ρόλο του πριν από την εκδήλωση, οπότε η συμμετοχή σε εκδηλώσεις όπως αυτή είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να διαδώσουμε την αναγνωρισιμότητα και να διαφοροποιήσουμε τα μέλη μας.

Η δεύτερη κεντρική παρουσιάση έγινε από την TomTom, έναν από τους χορηγούς της εκδήλωσης (ο άλλος ήταν το Geoapify). Ευχαριστούμε όλους τους χορηγούς που κάνουν δυνατή αυτή και άλλες εκδηλώσεις της κοινότητας, καθώς και την συνεχή στήριξή τους στο εγχείρημα του OpenStreetMap.

Στο προσκήνιο, μια αναδιπλούμενη πινακίδα του συνεδρίου με τους χορηγούς και τους συμμάχους. Στο βάθος, δύο χορεύτριες με πολύχρωμα φορέματα εμπνευσμένα από την σημαία της Κολομβίας.
Το Ballet Nacional El Firulete χορεύει Cumbia 1
Ένας άνδρας κρατάει ένα μικρόφωνο και δίνει μια ομιλία
Παρουσίαση από του OSMF 2

Μετά το μεσημεριανό, το πρόγραμμα συνεχίστηκε με την ομιλία από το Trufi, σχετικά με το πώς το OpenStreetMap μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη χαρτογράφηση των ΜΜΜ και να αποτελέσει το θεμέλιο της MaaS (κινητικότητας ως υπηρεσίας) στον Παγκόσμιο Νότο. Οι άτυπες μεταφορές είναι ένα συνηθισμένο φαινόμενο σε πολλά μέρη του κόσμου, ωστόσο η γνώση των διαδρομών τους μπορεί να αποτελέσει πρόκληση τόσο για τους χρήστες όσο και για τις αρχές σχεδιασμού. Η ημέρα συνεχίστηκε με μια συζήτηση σχετικά με το μέλλον της ανθρωπιστικής χαρτογράφησης μετά τη διακοπή της χρηματοδότησης από την USAID. Παράλληλα με αυτές τις δύο συνεδρίες, οι συμμετέχοντες μπορούσαν επίσης να πραγματοποιήσουν μια ξενάγηση στη γειτονιά γύρω από τον τόπο της εκδήλωσης, συνοδευόμενη από κοινωνικούς φορείς.

Για το κλείσιμο της ημέρας, συμμετείχαμε στη Γενική Συνέλευση του OSM Latam για τρεις ώρες, η οποία περιελάμβανε μια μακρά συζήτηση σχετικά με τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τόσο η περιοχή όσο και το OSM στο μέλλον. Μετά το επίσημο πρόγραμμα, δειπνήσαμε μαζί και γιορτάσαμε τη 15η επέτειο του HOT.

Μια τούρτα με σπινθηροβόλα, και ένα χαρούμενο πλήθος τριγύρω
Χαρούμενη επέτειος!3

Ημέρα 2η

Η δεύτερη ημέρα περιελάμβανε ένα ευρύ φάσμα ομιλιών και εργαστηρίων, με έως και τέσσερις συνεδρίες να διεξάγονται παράλληλα! Καθώς είναι αδύνατο να αναφερθούμε σε όλες, σας ενθαρρύνουμε να εξερευνήσετε το πρόγραμμα και να επικοινωνήσετε με τους συγγραφείς των ομιλιών που σας ενδιαφέρουν.

Τα θέματα που συζητήθηκαν κατά τη διάρκεια της ημέρας κατηγοριοποιήθηκαν σε: Διακυβέρνηση και κοινότητα, Διαχείριση κινδύνου, Δεδομένα OSM, Τεχνολογία OSM, Άτυποι οικισμοί, Αμαζονία, Ακαδημαϊκές ομιλίες και Εργαστήρια. Οι κοινοτικές συνεργασίες αποτελούν ακρογωνιαίο λίθο της χαρτογραφικής κοινότητας στην Λατινική Αμερική, όπου ο κοινωνικός αντίκτυπος και η ενίσχυση του κοινωνικού ιστού είναι από τις πιο σημαντικές πτυχές της χαρτογράφησης, ένα χαρακτηριστικό που είναι εμφανές στις ομιλίες της ημέρας.

Μια καθιστή ομάδα συνομιλεί. Μια γυναίκα έχει το μικρόφωνο και μιλά.
Πάνελ συζήτησης για τη διαχείριση ρίσκου, με παρουσίαση εμπειριών από το Περού, το Μεξικό, την Κολομβία και τον Ισημερινό 4
Μια ομάδα ανθρώπων σε ένα πάρκο με τα smartphone τους, που δίνουν βάση στις οδηγίες του ξεναγού.
Εργαστήρι επιτόπιας χαρτογράφησης natural=tree 5

Από την εκπροσώπηση των φύλων στην κοινότητα OSM έως την τοπική γεωκωδικοποίηση, από τη χαρτογράφηση των παραγκουπόλεων για κοινωνική δικαιοσύνη έως την εκπαίδευση και την εμπλοκή των φοιτητών, από τη χαρτογράφηση των αυτοχθόνων πληθυσμών έως τη χαρτογράφηση των υποδομών και των κινδύνων, από την αφήγηση ιστοριών έως τους χάρτες ΜΜΜ. Μια ανάρτηση σε ιστολόγιο δεν μπορεί να αποτυπώσει επαρκώς τις περιπτώσεις χρήσης και τους κοινωνικούς μετασχηματισμούς που δημιουργεί η κοινότητα της Λατινικής Αμερικής. Μια δραστηριοποίηση που είναι δυνατή χάρη στη δύναμη και την ανοιχτή φύση του OpenStreetMap.

Σας προσκαλούμε να δείτε τις διαφάνειες από κάθε ομιλία και εργαστήριο σε αυτήν την
κατηγορία Commons.

Ένα τραπέζι γεμάτο αυτοκόλλητα, φυλλάδια και γλυκά, με ένα πλήθος συγκεντρωμένο γύρω του.
Τραπέζι ανταλλαγής εμπορευμάτων και σνακ. Ευχαριστούμε τους εθελοντές που το έκαναν εφικτό! 6

Μετά την εκδήλωση, συνεχίσαμε να κοινωνικοποιούμαστε και πήγαμε για δείπνο μαζί.

Ημέρα 3η

Η τρίτη ημέρα, η τελευταία του συνεδρίου, ξεκίνησε δυναμικά, με τέσσερις παράλληλες ομιλίες ήδη προγραμματισμένες στην πρώτη περίοδο. Αυτή η μέρα είχε παραπάνω τεχνικές ομιλίες από την δεύτερη, με τηις παρακάτω θεματικές: Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, Τεχνολογία OSM, Διακυβέρνηση και κοινότητα, Δέντρα και δάση, Χαρτογράφηση για πεζούς, Δεδομένα OSM και περιπτώσεις χρήσης, Ακαδημαϊκές ομιλίες και Εργαστήρια.

Από το OSMCha μέχρι το OpenHistoricalMap, από την ενσωμάτωση των OSM και Wikidata στη χαρτογράφηση με το OSMTracker, από την χαρτογράφηση πεζοδρομίων στη Python, και από το YouthMappers στη συνεργασία με κυβερνήσεις. Η ανταλλαγή τεχνικής γνώσης είναι ένας σημαντικός τρόπος για την σύνδεση ιδεών και περιπτώσεων χρήσης με τα εργαλεία που μπορούν να τις κάνουν πραγματικότητα. Επίσης, η συμμετοχή της νέας γενιάς και κυβερνητικών φορέων είναι κρίσιμη για την μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα των δεδομένων στην περιοχή.

Ένας νεαρός άνδρας παρουσιάζει στην οθόνη. Επισημαίνει δύο διαφορετικούς τρόπους χαρτογράφησης των πεζοδρομίων, συγκρίνοντας δύο διαγράμματα δίπλα-δίπλα.
Τα πεζοδρόμια ως ξεχωριστή γεωμετρία ή ως χαρακτηριστικά του δρόμου;7
Μια κυρία μιλάει στη σκηνή ενώ παρουσιάζει φωτογραφίες από εκδηλώσεις χαρτογράφησης
Συζήτηση πάνελ νέων 8

Ένα από τα προσωπικά μου κορυφαία σημεία της ημέρας ήταν το εργαστήριο λήψης εικόνων με drones. Οι περισσότερες χώρες της Λατινικής Αμερικής δεν διαθέτουν υψηλής ποιότητας κυβερνητικές χαρτογραφικές εικόνες και, ως εκ τούτου, πρέπει να βασίζονται σε δορυφορικές εικόνες. Παρολαυτά, οι χαρτογράφοι πήραν την κατάσταση στα χέρια τους και παρήγαγαν υψηλής ποιότητας εικόνες με drones για να καλύψουν τις ανάγκες της τοπογράφησης! Και ενώ το εργαστήριο ήταν σε εξέλιξη, χρησιμοποιήσαμε το ίδιο drone για να τραβήξουμε τις ομαδικές φωτογραφίες της εκδήλωσης. Ήμασταν μια μεγάλη ομάδα!

Μια παρατηρητική ομάδα συγκεντρωμένη σε κύκλο στο πάτωμα, στο κέντρο ένας άνδρας εξηγεί με ένα φορητό υπολογιστή και ένα drone.
Εργαστήριο χαρτογράφησης με drone 9
Ένα πλήθος καθισμένο σε μερικά σκαλιά, που χαιρετά χαρούμενα την κάμερα
Ομαδική φωτογραφία, χέρια ψηλά και χαιρετήστε!10

Η ημέρα ολοκληρώθηκε με το κλείσιμο της εκδήλωσης, το οποίο περιελάμβανε την εκλογή του τόπου διεξαγωγής του SotM Λατινικής Αμερικής 2026. Υπήρχε μόνο μία υποψηφιότητα, αλλά οι συμμετέχοντες συμφώνησαν ότι ήταν ισχυρή. Ραντεβού λοιπόν στη Πόλη του Μεξικού το 2026, ¡órale!

Μια ομάδα ανθρώπων παρουσιάζει σε μια σκηνή. Η παρουσίαση αναφέρει: ¡Nos vamos a México! State of the Map 2026
Εκλογή διεξαγωγής SotM Λατινικής Αμερικής 2026 11

Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες εργασίας μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν συμμετέχετε ενεργά στο OpenStreetMap

  1. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_Show5-9.jpg από τον Andrés Gómez “Angoca” υπό CC-BY ↩︎
  2. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_OSMF2.jpg από τον Andrés Gómez “Angoca” υπό CC-BY ↩︎
  3. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_15a%C3%B1osHOTOSM2.jpg από τον Andrés Gómez “Angoca” υπό CC-BY ↩︎
  4. Υπό: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_2_-_imagen_20.jpg από τον Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” υπό CC-BY-SA ↩︎
  5. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TallerMapeoTree_SotMLatam2025.jpg από τον Paul Dassori “Pdassori” υπό CC-BY ↩︎
  6. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_2_-_imagen_13.jpg από τον Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” υπό CC-BY-SA ↩︎
  7. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_3_-_imagen_17.jpg από τον Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” υπό CC-BY-SA ↩︎
  8. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_Panel8-2.jpg από τον Andrés Gómez “Angoca” υπό CC-BY ↩︎
  9. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_3_-_imagen_36.jpg από τον Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” υπό CC-BY-SA ↩︎
  10. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_participantes-6.jpg από τον Andrés Gómez “Angoca” υπό CC-BY ↩︎
  11. Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_3_-_imagen_43.jpg από τον Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” υπό CC-BY-SA ↩︎

Meet the new Core Software Engineer

Γεια σε όλους! Το όνομά μου είναι Πάμπλο Μπρασέρο Μορένο (Pablo Brasero Moreno), και είμαι software engineer και πολλά χρόνια λάτρης του λογισμικού ανοιχτού κώδικα και των ανοιχτών δεδομένων. Είναι τιμή μου και νοιώθω ευγνώμων που έχω επιλέγει από το OSMF ως Core Software Engineer, χάρη στη χρηματοδότηση που δόθηκε από το Sovereign Tech Agency.

Σε προσωπικό επίπεδο, μεγάλωσα στη Σεβίλλη της Ισπανίας. Το 2004 μετακόμισα στο Ηνωμένο Βασίλειο και μετά από αρκετά χρόνια που ζούσα στο Λονδίνο, πλέον είμαι εδραιωμένος στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας. Στον ελέυθερο μου χρόνο εξερευνώ τη Βόρεια Ιρλανδία με την οικογένειά μου, διαβάζω μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας, ακούω μέταλ μουσική, πηγαίνω σε συναυλίες, παίζω μπάσο (άσχημα), και προσπαθώ να μαθαίνω γλώσσες (ακόμα χειρότερα, αυτή τη στιγμή προσπαθώ τα Μανδαρικά). Ανέφερα ότι έχω πιστοποίηση Β1 στην Εσπεράντο;

Ασχολούμαι με το λογισμικό ανοιχτού κώδικα από τότε που εγκατέστησα για πρώτη φορά το Linux στον υπολογιστή μου το 1998, συμβάλλοντας αρχικά με μεταφράσεις στα ισπανικά (μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου!) και αργότερα συμμετέχοντας στην έκρηξη του ΛΑΚ που προκάλεσε η δημιουργία του GitHub. Έχω δουλέψει με πολλά τεχνολογικά πακέτα κατά τη διάρκεια της καριέρας μου, αλλά για μεγάλο χρονικό διάστημα το κύριο ήταν το Ruby on Rails. Έχω χρησιμοποιήσει τη Ruby σε πολλά περιβάλλοντα, από το να βοηθήσω πελάτες να ξεκινήσουν επιχειρήσεις από σκίτσα χαρτοπετσέτας μέχρι να συμμετάσχω στην αρχιτεκτονική και την ανάπτυξη τραπεζικών εφαρμογών. Από το 2019 είμαι ελεύθερος επαγγελματίας και δεν μπορώ παρά να νιώθω τόσο τυχερός που ήμουν διαθέσιμος τη στιγμή που το OSMF ανακοίνωσε αυτή τη θέση.

Χωρίς να είμαι φανατικός συνεισφέροντας στο OSM, το γνώριζα τουλάχιστον από το 2015, όταν έκανα τις πρώτες μου επεξεργασίες επισκεπτόμενος το Μεξικό. Τα τελευταία δύο χρόνια άρχισα να χαρτογραφώ παιδικές χαρές, καθώς έτσι νιώθω πως πετυχαίνω μια ισορροπία μεταξύ του ενδιαφέροντός μου να συνεισφέρω και της υπομονής της οικογένειάς μου να με περιμένει όσο εγώ χαζεύω στο τηλέφωνό μου.

Δεν είμαι εδώ για να υπαγορεύσω ποια χαρακτηριστικά πρέπει να υπάρχουν στον ιστότοπο του OSM ή ποια συγκεκριμένα ζητήματα πρέπει να διορθωθούν. Είμαι εδώ για να μάθω τις ανάγκες της κοινότητας, να ανακουφίσω τους εθελοντές από το φόρτο εργασίας, να υποστηρίξω νέους και παλιούς συνεργάτες, να παράσχω αξιολογήσεις και καθοδήγηση σε θέματα μηχανικής λογισμικού και γενικά να βοηθήσω να υλοποιήσουμε το συλλογικό μας όραμα για το OSM.

Σύντομα θα ακούτε νέα μου, με τη μορφή σχολίων/ζητημάτων/δημοσιεύσεων στο GitHub, σε συνεργασία με τον Minh Nguyễn με νέα και περιλήψεις που σχετίζονται με την ανάπτυξη της πλατφόρμας, μιλώντας απευθείας με πολλούς από εσάς για να κατανοήσω τις απόψεις σας και γενικά οπουδήποτε μπορώ να βοηθήσω.

Ανυπομονώ να αρχίσω να δουλέυω μαζί σας!

Εκλογές Διοικητικού Συμβουλίου OSMF 2025 – Η ηλεκτρονική ψηφοφορία είναι ανοιχτή έως τις 16:00 UTC στις 13 Σεπτεμβρίου, όταν θα πραγματοποιηθεί η Ετήσια Γενική Συνέλευση

Λογότυπο Ιδρύματος OpenStreetMap
Επίσημο λογότυπο OSM logo απο τον Κεν Βερμέτ, Ισχύουν CC-BY-SA 3.0 και σήματα κατατεθέντα.

Ξεκίνησε η ψηφοφορία για τις εκλογές του διοικητικού συμβουλίου του 2025. Μπορείτε να διαβάσετε τις απαντήσεις και τις διακηρύξεις των υποψηφίων συμβούλων εδώ.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εστάλησαν σήμερα στα μέλη του Ιδρύματος OSM με δικαίωμα ψήφου παραπέμπουν απευθείας στη σελίδα ψηφοφορίας – όπου θα παρατίθεται κάθε υποψήφιος με τυχαία σειρά και θα σας επιτρέπει να κατατάξετε τους υποψηφίους με τη σειρά προτίμησης σας.

Δικαίωμα ψήφου

Έχετε το δικαίωμα να ψηφίσετε στις εκλογές αν

  • Υπήρξατε μέλος για τις πλήρεις 90 μέρες πριν από την ημερομηνία της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης (η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 13 Σεπτεμβρίου 2025), και
  • δεν έχετε καθυστερούμενες οφειλές μέλους 7 ημέρες πριν την ημερομηνία της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης, και
  • είσαστε φυσικό πρόσωπο.

Μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου OpaVote για την ψηφοφορία

Εάν έχετε δικαίωμα ψήφου, το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου OpaVote εστάλη στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζεται με τη συνδρομή σας στο Ίδρυμα OSM.

  • Το θέμα του email είναι: [OpenStreetMap Foundation] Voting on 2025 board election [some_random_letters]
  • Ο αποστολέας είναι: noreply at opavote.com

Εάν πιστεύετε ότι θα έπρεπε να έχετε λάβει ένα email ψηφοφορίας, αλλά δεν μπορείτε να το βρείτε, ελέγξτε το φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας σας. Εάν εξακολουθεί να λείπει, στείλτε μήνυμα στις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αναφέρονται εδώ.

Πληροφορίες για την ψηφοφορία και συχνές ερωτήσεις

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ψηφοφορία και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις εδώ. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την προειδοποίηση στη σελίδα πριν ψηφίσετε.

Προθεσμία για την ψηφοφορία: Σάββατο 13 Σεπτεμβρίου 2025 στις 16:00 UTC,

Οι κάλπες θα παραμείνουν ανοικτές για μία εβδομάδα και θα κλείσουν το Σάββατο 13 Σεπτεμβρίου 2025 στις 16:00 UTC, όταν θα αρχίσει η Ετήσια Γενική Συνέλευση (στην οποία μπορείτε να συμμετάσχετε ηλεκτρονικά). Σας παρακαλούμε να ψηφίσετε εκ των προτέρων.

Θέλετε να μεταφράσετε αυτό και άλλες αναρτήσεις στο ιστολόγιο σε άλλη γλώσσα…; Στείλτε ένα μέιλ στο communication@osmfoundation.org με το θέμα: Helping with translations in [your language]

To Ίδρυμα OpenStreetMap έιναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίες μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν είστε ενεργός συμμετέχοντας στο OpenStreetMap.

Ειδοποιηθείτε για νέες αναρτήσεις στο ιστολόγιο: Κάντε εγγραφή στο ελληνικό RSS feed (feeds διαθέσιμα και για άλλες γλώσσες)

Το OpenStreetMap στην Εβδομάδα Ανοιχτού Λογισμικού του ΟΗΕ

από τον Μιν Νγκούγιεν (Minh Nguyễn)
Core Software Development Facilitator, Ίδρυμα OpenStreetMap

Τον Ιούνιο, είχα την τιμή να εκπροσωπήσω το OpenStreetMap ως μέλος της αποστολής του Sovereign Tech Agency στην Εβδομάδα Ανοιχτού Λογισμικού του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη. Μαζί μου ήταν η Σάρα Χόφμαν, η οποία συντηρεί διάφορα γνωστά εγχειρήματα λογισμικού σχετικά με το OSM. Ήταν μια μοναδική ευκαιρία να ανεβάσουμε το προφίλ του OSM προς διεθνείς θεσμούς που υποστηρίζουν εγχειρήματα ανοιχτού λογισιμικού και προάγουν τις βέλτιστες πρακτικές για την καλλιέργεια και την διατήρηση αυθεντικών κοινοτήτων ανοιχτού λογισμικού.

Ανάμεσα στα εγχειρήματα ανοιχτού κώδικα που αντιπροσωπεύονταν στην εκδήλωση, το OSM ξεχωρίζει ως εγχείρημα ανοιχτών δεδομένων, δίνοντας μας μια ιδιαίτερη προοπτική όσον αφορά τα θέματα διοίκησης και δημιουργίας κοινότητας. Στο “Maintain-a-Thon”, μια επιμέρους «uncoference» εκδήλωση, η Σάρα μοιράστηκε κάποιοες από τις εμπειρίες τις ως συντηρήτρια του Nominatim κατά τη διάρκεια συζήτησης σχετικά με την δημιουργία προσβάσιμων σημείων εισόδου για νέους συνεισφέροντες. Μερικά βήματα παραπέρα, συναντήθηκα με συντηρητές ανοιχτού λογισμικού απ’ όλο τον κόσμο καθώς συζητάγαμε τις προκλήσεις της διεθνιοποίησης των εγχειρημάτων και των κοινοτήτων μας για να εξυπηρετήσουμε ένα πιο διεθνές κοινό.

(Εν τω μεταξύ, οι Βικιπαιδιστές υποδέχτηκαν μια μεγάλη ομάδα νέων συνεισφερόντων σε ένα μαραθώνιο επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε στην άλλη άκρη της αίθουσας. Ίσως στο μέλλον να μπορέσουμε να δημιουργήσουμε δικό μας χώρο και για ένα μαραθώνιο χαρτογράφησης.)

Η αίθουσα του Συμβουλίου Κηδεμονίας του ΟΗΕ είναι γεμάτη, καθώς ένας αξιωματούχος της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών μιλάει ενώπιον των παρευρισκόμενων στην Ημέρα DPI.

Καθώς η συζήτηση έφτασε σε θέματα όπως η διατήρηση των συνεισφερόντων και η ανάπτυξη μοντέλων διακυβέρνησης, μου έκανε εντύπωση που συνάντησα τις γνωστές προκλήσεις που έχουν αντιμετωπίσει τα διάφορα εγχειρήματά μας, παρόλο που βρίσκονται σε διαφορετικούς τομείς και σε τόσο διαφορετικά στάδια ωριμότητας.

  • Πώς μπορούμε να διευκολύνουμε τη συνύπαρξη εθελοντών με αμειβόμενους προγραμματιστές και των ατομικοτήτων με θεσμικούς εταίρους;
  • Πώς δημιουργούμε ένα δίκτυο που μετατρέπει τους «αποδέκτες» σε «δημιουργούς»;
  • Πώς εξασφαλίζουμε ότι η κοινότητα νιώθει ότι την αφουγκραζόμαστε, χωρίς να επιτρέψουμε στο εγχείρημα να πέσει θύμα της «παράλυσης της ανάλυσης»;

    Ήταν ενδιαφέρον να ακούσουμε για τις προσεγγίσεις που έχουν υιοθετήσει τα μεγαλύτερα εγχειρήματα με θεσμική υποστήριξη, αλλά η δική μας αποκεντρωμένη δομή από τη βάση μάλλον θα απαιτούσε κάποια επιπλέον δημιουργικότητα. Τουλάχιστον είμαστε σε επαφή και μπορούμε να μάθουμε ο ένας από τον άλλο στο μέλλον, καθώς δεν υπάρχουν μαγικές λύσεις.

Όπως σε κάθε συνέδριο OSM, το πιο ενδιαφέρον κομμάτι ήταν οι συζητήσεις στους διαδρόμους. Είχαμε την τιμή να συναντήσουμε αρκετούς εκπροσώπους από γραφεία προγραμμάτων ανοιχτού κώδικα (OSPOs) του δημόσιου τομέα, της κοινωνίας των πολιτών και του ακαδημαϊκού χώρου. Κάποιοι είχαν ακούσει για το OSM, αλλά μας γνώριζαν μόνο ως προμηθευτή δεδομένων χαρτών ή ως κάποιο είδος εναλλακτικής λύσης προς το Google Maps. Είναι πάντα ευχάριστο να συναντάς ανθρώπους που νομίζουν ότι γνωρίζουν σχετικά με GIS και χάρτες και να τους παρουσιάζεις την ίδια την έννοια ενός χάρτη που έχει τις ρίζες του σε μια κοινότητα. Τα πανεπιστημιακά OSPO έδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την ιστορία μας, καθώς το OSM είναι μια ολόκληρη συστάδα εγχειρημάτων που χρησιμοποιούν μια ποικιλία τεχνολογιών. Ελπίζουμε να προκύψει κάτι από αυτό.

Εν τω μεταξύ, έχουμε πολλά τεχνικά χρέη, καθώς και μερικά εύκολα επιτεύγματα για τη βελτίωση της καθημερινής λειτουργίας των εγχειρημάτων. Είμαι ενθουσιασμένος με την ευκαιρία να προσλάβω έναν Core Software Engineer που, με την πάροδο του χρόνου, ελπίζω να συμπληρώσει την αναντικατάστατη προσφορά των εθελοντών μας. Είτε είστε προγραμματιστής είτε όχι, υπάρχει μια θέση για εσάς στο OSM.

To Ίδρυμα OpenStreetMap έιναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίες μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν είστε ενεργός συμμετέχοντας στο OpenStreetMap

Εκλογές για το διοικητικό συμβούλιο του Ιδρύματος OSM 2025 – Θέστε υποψηφιότητα μέχρι τις 5 Ιουλίου

Λογότυπο Ιδρύματος OpenStreetMap
Επίσημο λογότυπο OSM logo απο τον Κεν Βερμέτ, Ισχύουν CC-BY-SA 3.0 και σήματα κατατεθέντα.

Τα μέλη του OpenStreetMap Foundation θα ψηφίσουν για την εκλογή νέου διοικητικού συμβουλίου τον Σεπτέμβριο. Υπάρχουν επτά θέσεις στο διοικητικό συμβούλιο του ιδρύματος και τα μέλη του ΔΣ είναι εθελοντές. Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου υπηρετούν συνήθως για δύο χρόνια μέχρι να τεθεί η θέση τους για επανεκλογή.

Σε αυτές τις εκλογές θα υπάρξουν τουλάχιστον τρεις διαθέσιμες θέσεις στο διοικητικό συμβούλιο: των Ντάνι Ουάλτερσντορφερ, Γκιγιάμ Ρισάρντ και Ρόλαντ Όλμπριχτ. των οποίων η θητεία στο διοικητικό συμβούλιο λήγει. Οι θητείες των Κρεγκ Άλαν, Έκτορ Οτσόα Ορτίζ, Λάουρα Μουγκέχα και Μαουρίτσιο Ναπολιτάνο θα συνεχιστούν.

Οι δύο κύριες σελίδες που περιέχουν πληροφορίες (στα αγγλικά) σχετικά με τις εκλογές για το διοικητικό συμβούλιο και την Ετήσια Γενική Συνέλευση του 2025, η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 2025-09-13, είναι οι εξής:

Η υποβολή υποψηφιοτήτων είναι πλέον ανοικτή έως τις 5 Ιουλίου στις 23:59:59 UTC.

Ελέγξτε τα κριτήρια επιλεξιμότητας (επίσης παρακάτω) και «τι είναι/δεν είναι το διοικητικό συμβούλιο, κανονισμοί και αρμοδιότητες και γιατί να θέσετε υποψηφιότητα». Μπορείτε να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στο wiki του OSM και μπορείτε να θέσετε υποψηφιότητα προσθέτοντας το όνομά σας στον πίνακα των υποψηφίων – επεξεργαστείτε τη σελίδα εδώ. Καταληκτική ημερομηνία: 5η Ιουλίου στις 23:59:59 UTC.

Μεγάλο μέρος του έργου του ιδρύματος γίνεται από τους εθελοντές των ομάδων εργασίας μας, και αν θέλετε να βοηθήσετε το ίδρυμα, μπορείτε επίσης να εξετάσετε το ενδεχόμενο να συμμετάσχετε σε μία από αυτές.

Κριτήρια επιλεξιμότητας

Κάθε φυσικό πρόσωπο μπορεί να εκλεγεί ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου, εφόσον:

  • ήταν κανονικό μέλος του Ιδρύματος OSM [1] ή συνδεδεμένο μέλος [2] κατά τη διάρκεια των 180 ημερών πριν από τη Γενική Συνέλευση, η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 13 Σεπτεμβρίου 2025, και
  • είναι κανονικό μέλος κατά τη διάρκεια των 28 ημερών πριν από τη Γενική Συνέλευση, και
  • είναι πρόθυμοι να ενεργήσουν ως μέλη του διοικητικού συμβουλίου, και
  • επιτρέπεται από το νόμο να το πράξουν.

[1] Normal members provide their full residential address and can vote on all issues. Their residential address may be disclosed to other members.
[2] Associate members provide just their country of residence - which may also be disclosed to other members - and can vote - but not on all issues. Additionally, they cannot be board candidates.

Αν θέλετε να μάθετε τον τύπο της συνδρομής σας στο Ίδρυμα OpenStreetMap (κανονική ή συνδεδεμένη), ελέγξτε το πιο πρόσφατο email έγκρισης/ανανέωσης της συνδρομής ή στείλτε email στους εθελοντές της Ομάδας Εργασίας Μελών στη διεύθυνση membership@osmfoundation.org από τον λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζεται με τη συνδρομή σας στο Ίδρυμα OSM.

Σημειώστε ότι μπορείτε να αλλάξετε τον τύπο της συνδρομής σας.

Η υποβολή ερωτήσεων της κοινότητας προς τους υποψηφίους του διοικητικού συμβουλίου είναι πλέον ανοικτή

Τα μέλη του Ιδρύματος OSM μπορούν να υποβάλουν ερωτήσεις προς τους υποψήφιους για το συμβούλιο στο wiki του OSM μέχρι τις 12 Ιουλίου («μέχρι το τέλος της ημέρας», σε UTC). Ένα επίσημο σύνολο ερωτήσεων, με βάση τις ερωτήσεις της κοινότητας και τις ερωτήσεις των προηγούμενων ετών, θα δημοσιευτεί στην παραπάνω σελίδα από τον συντονιστή, Μπράιαν Σπερλονγκάνο, στις 26 Ιουλίου.

Ψηφίσματα που προτάθηκαν από τα μέλη του Ιδρύματος OSM

Τα μέλη του Ιδρύματος OSM μπορούν να υποβάλουν ψηφίσματα και να ζητήσουν από τα μέλη να τα ψηφίσουν. Τα ψηφίσματα πρέπει να υποστηριχθούν από τουλάχιστον το 5% των μελών που έχουν δικαίωμα ψήφου, προκειμένου να προστεθούν στα ψηφοδέλτια. Παρακαλώ διαβάστε: Νόμος περί εταιρειών του 2006: Εξουσία των μελών να απαιτούν την κυκλοφορία γραπτού ψηφίσματος (Σημ. μτφ: Νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου). Η προθεσμία για την υποβολή των υποστηριζόμενων ψηφισμάτων λήγει στις 12 Ιουλίου (σε UTC).

Πώς μπορείτε να βοηθήσετε

Μερικά από τα σημερινά και παλαιότερα μέλη του διοικητικού συμβουλίου ανέφεραν ότι η σκέψη να είναι υποψήφιοι δεν πέρασε από το μυαλό τους μέχρι που τους το πρότειναν. Έτσι, ίσως θα θέλατε να σκεφτείτε να θέσετε υποψηφιότητα για το συμβούλιο ή να το προτείνετε σε άλλους.

To Ίδρυμα OpenStreetMap έιναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίες μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν είστε ενεργός συμμετέχοντας στο OpenStreetMap

Ειδοποιηθείτε για νέες αναρτήσεις στο ιστολόγιο: Κάντε εγγραφή στο ελληνικό RSS feed (feeds διαθέσιμα και για άλλες γλώσσες)

Γνωρίστε τον νέο Core Software Development Facilitator

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύματος OpenStreetMap επέλεξε τον Μιν Νγκούγιεν (Minh Nguyễn) ως Core Software Development Facilitator. Παρακάτω ο Μιν για να σας παρουσιάσει τον εαυτό του, μερικές από τις ιδέες και τις κατευθύνσεις του, καθώς και ευκαιρίες για να συνδεθείτε. Καλώς ήρθες, Μιν!

Γεια σας, είμαι ο Μιν Νγκούγιεν, συνεισφέροντας στο OSM και οργανωτής κοινότητας από την Καλιφόρνια. Το OSMF μου εμπιστεύτηκε μία από τις θέσεις που χρηματοδοτήθηκαν μέσω της επένδυσης του Sovereign Tech Fund (STF) που ανακοινώθηκε πρόσφατα, προκειμένου να διευκολυνθεί η περαιτέρω μακροπρόθεσμη ανάπτυξη της υποδομής λογισμικού του OSM. Είμαι ευγνώμων για την ευκαιρία που μου δίνεται να υπηρετήσω την κοινότητα του OSM με αυτόν τον τρόπο.

Για όσους δεν με γνωρίζουν, ξεκίνησα τον εθελοντισμό για το OSM το 2008, διορθώνοντας λάθη στη γενέτειρά μου, το Λόβλαντ, για να θεραπεύσω τη νοσταλγία που ένιωθα εκείνη τη περίοδο. Στη συνέχεια, παρασύρθηκα υπερβολικά, άρχισα να προσθέτω μικρές λεπτομέρειες εδώ και εκεί σε όλες τις μεσοδυτικές ΗΠΑ, καλλιέργησα μια μικρή κοινότητα χαρτογράφων στη Silicon Valley, άρχισα να μεταφράζω το OSM στα βιετναμέζικα και υπηρέτησα και στο διοικητικό συμβούλιο του OpenStreetMap U.S. Παράλληλα, έγινα επαγγελματίας προγραμματιστής σε Mac, και στη συνέχεια βοήθησα στην ανάπτυξη του λογισμικού χαρτών και πλοήγησης ανοιχτού κώδικα της Mapbox, βασισμένο στο OSM, για αρκετά χρόνια. Αλλά ποτέ δεν σταμάτησα να είμαι χαρτογράφος. Πέρασα επίσης τα τελευταία χρόνια ως μέλος του SDRP και στο γνωμοδοτικό συμβούλιο του OpenHistoricalMap, ρόλοι τους οποίους θα συνεχίσω να υπηρετώ.

Όταν παρουσιάζω το OSM στην τοπική μου κοινότητα, περιγράφω το εγχείρημα ως υποδομή για τους χάρτες του κόσμου. Φυσικά, αυτή η υποδομή έχει και αυτή τη δική της υποκείμενη υποδομή. Πολλοί από εμάς βασιζόμαστε σε μεγάλο βαθμό στο frontend του ιστότοπου, στο backend του API και στα σχετικά εργαλεία κατά τη χαρτογράφηση, τη διόρθωση των δεδομένων του χάρτη μας και γενικά ενώ θαυμάζουμε αυτό που χτίζουμε μαζί. Υπάρχουν πολλά που γίνονται στα παρασκήνια για να λειτουργεί ομαλά ο ιστότοπος και να εφοδιάζει τους δέκτες των δεδομένων με αυτά από από τα οποία εξαρτώνται. Για παράδειγμα, γνωρίζατε ότι δεν έχουμε μία αλλά δύο επικαλυπτόμενες υλοποιήσεις API που τρέχουν ταυτόχρονα για να εξασφαλίσουμε τις μέγιστες πιθανές επιδόσεις; Αυτές οι πτυχές του OSM είναι λιγότερο γκλαμουράτες από τα στυλ χαρτών ή τους επεξεργαστές, αλλά εξίσου σημαντικές.

Η αρχιτεκτονική του λογισμικού μας έχει δημιουργηθεί πολύ συγκεκριμένα για το OSM, οπότε ιστορικά βασιζόμασταν σε έναν σχετικά μικρό αριθμό εθελοντών και την τεχνογνωσία τους. Ως έργο ανοικτού κώδικα, θέλουμε να διευρύνουμε αυτή την ομάδα και να την κρατήσουμε ανοικτή σε νεοεισερχόμενους. Σε συνδυασμό με τους μακροχρόνιους συνεργάτες, θα δώσω προτεραιότητα στην καλύτερη τεκμηρίωση, στην επίλυση των θεμάτων που εκκρεμούν, στη διατύπωση ενός σαφούς οράματος και χάρτη πορείας για τα βασικά πρότζεκτ λογισμικού και στον εντοπισμό ευκαιριών για νέους προγραμματιστές να ξεκινήσουν και να αποκτήσουν πάτημα στο εγχείρημα. Αυτό θα είναι απαραίτητο καθώς αργότερα θα προσλάβουμε ένα ακόμα άτομο σε ρόλο που θα αναλάβει πιο άμεσα τα καθημερινά καθήκοντα ανάπτυξης μέσω της ίδιας επένδυσης STF. Θα έχουμε περισσότερα να μοιραστούμε σχετικά με αυτό τους επόμενους μήνες.

Τον τελευταίο καιρό, όποιος παρακολουθεί στενά τα βασικά πρότζεκτ λογισμικού θα έχει παρατηρήσει ότι ο ρυθμός ανάπτυξης επιταχύνεται δραματικά, αλλά μεγάλο μέρος της ανάπτυξης αυτής εξακολουθεί να γίνεται χωρίς να ανακοινώνεται και να περνά απαρατήρητη από την υπόλοιπη κοινότητα. Θα ακούτε από εμένα αρκετά τακτικά, καθώς θα αναφέρω τα νέα και τις τρέχουσες υποθέσεις των πρότζεκτ για ένα ευρύτερο κοινό. Ελπίζω ότι οι περισσότεροι από εσάς στην κοινότητα θα είστε εξοικειωμένοι με τα πρότζεκτ αυτά, παρόμοια με τον αγαπημένο σας renderer ή επεξεργαστή, και ελπίζω για καλό.

Καθώς συστήνομαι σε όσους ασχολούνται με τα βασικά πρότζεκτ λογισμικού, μου κάνει εντύπωση πόσες ιδέες υπάρχουν σχετικά με το πώς να τα προωθήσουμε και πόσο αυτές οι ιδέες αλληλοεπικαλύπτονται. Τις επόμενες εβδομάδες, θα ζητήσω επίσης ανατροφοδότηση από την κοινότητα σχετικά με το πού πρέπει να κατευθυνθούμε- παρακολουθήστε το φόρουμ για περισσότερες λεπτομέρειες. Αν και δεν μπορώ να υποσχεθώ κάτι συγκεκριμένο σε αυτό το πρώιμο στάδιο, ελπίζω ότι μπορούμε να συνθέσουμε ένα κοινό μέλλον για αυτά τα έργα που θα επιτρέψει στο OSM να ευδοκιμήσει.

Ανακοίνωση προς τα μέλη της OSMF: Αλλαγή στο χειρισμό των μελών όσον αφορά τις αυτόματες ανανεώσεις

Λογότυπο Ιδρύματος OpenStreetMap
Επίσημο λογότυπο του OpenStreetMap από τον Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0 & ισχύουν τα εμπορικά σήματα.

Θέλουμε να ενημερώσουμε τα μέλη του Ιδρύματος OpenStreetMap για μια σημαντική αλλαγή που έγινε πρόσφατα στη διαδικασία ανανέωσης των συνδρομών που ανανεώνονται αυτόματα μέσω PayPal και για το πώς αυτό ενδέχεται να σας επηρεάσει.

Εάν είχατε ενεργοποιήσει την αυτόματη ανανέωση της συνδρομής σας μέσω PayPal, θα πρέπει να έχετε λάβει ένα email από την PayPal που να αναφέρει: «Διακόπτουμε όλες τις επαναλαμβανόμενες πληρωμές όλων των μελών για να αποτρέψουμε την ακούσια διπλή πληρωμή» (στα αγγλικά “We stop all recurring payments of all members to prevent inadvertent double payment”). Επιβεβαιώνουμε ότι, προς το παρόν, τα μέλη του Ιδρύματος OSM θα πρέπει να ανανεώνουν τη συνδρομή τους χειροκίνητα.

Αιτιολογία για την αλλαγή

Η Ομάδα Εργασίας Μελών αποφάσισε να σταματήσει τις αυτόματες ανανεώσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με χρήση PayPal για όλα τα μέλη προς το παρόν. Η απόφαση αυτή ελήφθη επειδή πολλές πληρωμές δεν καταχωρούνται αυτόματα, οδηγώντας σε λανθασμένα μηνύματα υπενθύμισης που έχουν ως αποτέλεσμα την σύγχυση και τον εκνευρισμό των μελών, και τα οποία ενδέχεται να οδηγήσουν σε διπλές πληρωμές. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο ετών, δεν μπορέσαμε να επιλύσουμε αυτό το ζήτημα και η διαχείριση των προβλημάτων με τις αυτόματες ανανεώσεις απαιτεί σημαντικό χρόνο από τους εθελοντές, τον οποίο προς το παρόν δεν διαθέτουμε.

Ενώ οι αυτόματες ανανεώσεις προσφέρουν ευκολία και διασφαλίζουν ότι η συνδρομή σας παραμένει ενεργή χωρίς καμία διακοπή, δεδομένων των τρέχοντων προκλήσεων, αναγκαστήκαμε να απενεργοποιήσουμε αυτή τη λειτουργία.

Χειροκίνητη διαδικασία ανανέωσης

Μέχρι να βρούμε μια κατάλληλη λύση, όλες οι ανανεώσεις μελών θα πρέπει να γίνονται χειροκίνητα. Καταλαβαίνουμε ότι αυτό μπορεί να προκαλέσει κάποια ταλαιπωρία και εκτιμούμε την κατανόησή σας. Έχουμε ρυθμίσει ένα σύστημα αυτόματης υπενθύμισης και πιθανότατα θα λαμβάνετε αυτόματες υπενθυμίσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πριν από τη λήξη της συνδρομής σας.

Τα μηνύματα αυτόματης υπενθύμισης που αποστέλλονται τέσσερις και δύο εβδομάδες πριν από τη λήξη της συνδρομής σας, θα περιέχουν έναν σύνδεσμο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να ανανεώσετε τη συνδρομή σας. Θα λάβετε επίσης πρόσθετες υπενθυμίσεις αν αφήσετε τη συνδρομή σας να λήξει, μέσα σε διάστημα αρκετών μηνών.

Εναλλακτικά, μπορείτε να ανανεώσετε μέσω του https://supporting.openstreetmap.org/#Membership-Categories. Βεβαιωθείτε ότι:

  • Επιλέξατε τον σωστό τύπο μέλους.
  • Συμπληρώσατε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζεται με τη συνδρομή σας στο Ίδρυμα OSM, εάν έχετε πολλαπλές διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
  • Έχετε έτοιμο το όνομα χρήστη του OpenStreetMap που θα πληροί την απαίτηση της βασικής δραστηριότητας. Εάν είστε Μέλος με Ενεργή Συνεισφορά με απαλλαγή της συνδρομής σας μέσω των συνεισφορών χαρτογράφησης (οπότε δεν επηρεάζεστε από αυτό το θέμα με τις αυτόματες ανανεώσεις), εξακολουθούν να απαιτούνται από εσάς τουλάχιστον 42 ημέρες χαρτογράφησης τις τελευταίες 365 ημέρες κατά τη στιγμή της ανανέωσης της συνδρομής σας.

Για να διασφαλίσετε ότι η συνδρομή σας παραμένει ενεργή, σας συμβουλεύουμε να:

  • Προσθέστε μια υπενθύμιση για την ανάγκη ανανέωσης της συνδρομής σας στο προσωπικό σας ημερολόγιο, και
  • Ελέγξτε ότι λαμβάνετε μήνυμα επιβεβαίωσης μετά τη χειροκίνητη ανανέωση.

Ερωτήσεις σχετικά με τη συνδρομή σας;

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τη συνδρομή σας, στείλτε μας μήνυμα στη διεύθυνση membership@osmfoundation.org, από τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζεται με τη συνδρομή σας. Παρακαλούμε σημειώστε ότι είμαστε λιγοστοί εθελοντές, που αφιερώνουμε τον ελεύθερο προσωπικό μας χρόνο σε θέματα του Ιδρύματος, οπότε ενδέχεται να υπάρξει κάποια καθυστέρηση στις απαντήσεις.

Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας

Επιπλέον, αναζητούμε εθελοντές για να βοηθήσουν σε διάφορες εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης ζητημάτων ανανέωσης των μελών. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερες πληροφορίες για το τι κάνουμε εδώ. Εάν ενδιαφέρεστε να προσφέρετε εθελοντικά το χρόνο σας, παρακαλούμε ενημερώστε μας με μήνυμα στο mwg@osmfoundation.org με θέμα «Helping the Membership Working Group». Η υποστήριξή σας θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα.

Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξή σας στο OpenStreetMap και για τη συνδρομή σας.

Με εκτίμηση,

Μάικλ Σπρένγκ,
Εθελοντής της Ομάδας Εργασίας Μελών

—–

Θέλετε να μεταφράσετε αυτό και άλλα άρθρα του ιστολογίου στη γλώσσα σας…; Στείλτε μήνυμα στο communication@osmfoundation.org με θέμα: Helping with translations in [η γλώσσα σας].

Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίας  μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap  για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν είστε ενεργός συμμετέχοντας στο OpenStreetMap.

Οκτώ νέες εταιρείες εντάχθηκαν στο πρόγραμμα εταιρικών μελών του OSM το 2024

Ο αριθμός των εταιρειών που χρησιμοποιούν το OSM και εντάσσονται στο πρόγραμμα εταιρικών μελών του Ιδρύματος OSM έχει αυξηθεί σημαντικά τους τελευταίους μήνες.

Συνολικά, οκτώ νέες εταιρείες εντάχθηκαν στο πρόγραμμα και πέντε αύξησαν τα επίπεδα δωρεάς τους το 2024.

>> Διαβάστε περισσότερα σχετικά με τη διαδικασία για να γίνετε Εταιρικό Μέλος του OpenStreetMap

Ξεκινώντας από την αρχή: Οι μακροχρόνιοι υποστηρικτές του OSM, ESRI, Meta και Microsoft, συναντούν την TomTom στο Πλατινένιο επίπεδο. Η Πλατινένια βαθμίδα προτείνεται για εταιρείες για τις οποίες οι εφαρμογές χαρτών αποτελούν τον πυρήνα της επιχείρησής τους, διαθέτουν κάποιο προϊόν που εξαρτάται από τα δεδομένα OSM ή/και έχουν έσοδα της τάξης των εκατοντάδων εκατομμυρίων.

>> Διαβάστε περισσότερα για την πρόσφατη γενναιόδωρη δωρεά και συνεργασία της Meta

Πέντε νέα ονόματα εμφανίζονται τώρα ως υποστηρικτές στο Αργυρό επίπεδο δωρεάς: η παγκόσμια εταιρεία παιχνιδιών και AR Niantic, η QGIS, η calimoto, η Mapy.cz και η ioki. Η Αργυρή βαθμίδα συνιστάται για εταιρείες που χρησιμοποιούν δεδομένα OSM σε κάποιο προϊόν ή υπηρεσία και έχουν έσοδα της τάξης των εκατομμυρίων.

«Η προσέγγιση του Ιδρύματος OpenStreetMap με γνώμονα την κοινότητα συμβάλλει στη διατήρηση της μεγαλύτερης δυνατή ακρίβειας για τον χάρτη του κόσμου. Ως λάτρεις των χαρτών και κατασκευαστές χαρτών, είμαστε ενθουσιασμένοι που βοηθάμε στην υποστήριξη της αποστολής του OSMF» – Γένι Σόλχαϊμ, Διευθυντής Κοινωνικού Αντίκτυπου της Niantic

Η E-Smart, η οποία ειδικεύεται στη δυναμική διαχείριση της ταχύτητας, και η LANDCLAN, η οποία προσφέρει δεδομένα και εργαλεία πληροφοριών τοποθεσίας, είναι νέα Χάλκινα μέλη. Η Interline, μια συμβουλευτική εταιρεία δικτύων μεταφορών, και η Verso, μια εταιρεία κατασκευής wearables, αναβάθμισαν αμφότερες τη συμμετοχή τους από το επίπεδο Υποστηρικτή σε Χάλκινο.

Και η Infrageomatics, η οποία προσφέρει πληροφορίες σχετικά με την τοποθεσία που προέρχονται από δεδομένα υποδομών ανοικτού κώδικα, εντάχθηκε ως νέο μέλος στη βαθμίδα Υποστηρικτή.

Η επιτυχία του OpenStreetMap εξαρτάται από οργανισμούς που συνεισφέρουν οικονομικά, δωρεές «σε είδος», όπως υπηρεσίες φιλοξενίας και άλλους πόρους, και υλικό. Αυτές οι φιλανθρωπικές επενδύσεις συμβάλλουν στη διασφάλιση της σταθερότητας του ιστότοπου, υποστηρίζουν τη συντήρηση της τεχνικής υποδομής και συμβάλλουν στη διατήρηση της κοινότητας εθελοντών του OSM.

Η κοινότητα OSM και το OSMF είναι εξαιρετικά ευγνώμονες για τις συνεχείς συνεισφορές των εταιρικών μελών.

Το Sovereign Tech Fund επενδύει στο OpenStreetMap

Είμαστε ενθουσιασμένοι που ανακοινώνουμε ότι το Ίδρυμα OpenStreetMap επιλέχθηκε από τον Sovereign Tech Agency για μια συμφωνία παροχής υπηρεσιών ύψους 384.000 ευρώ για δύο χρόνια, προκειμένου να διασφαλιστεί η σταθερότητα, η ανάπτυξη και ο εκσυγχρονισμός του βασικού λογισμικού του OpenStreetMap.

Το Sovereign Tech Fund – ένα πρόγραμμα του νεοσύστατου Sovereign Tech Agency – επενδύει στην ανάπτυξη, βελτίωση και συντήρηση ανοικτών τεχνολογιών ψηφιακής βάσης παγκοσμίως. Το OpenStreetMap είναι μια παγκόσμια, συνεργατική πρωτοβουλία ανοικτού κώδικα, η οποία παρέχει ζωτικής σημασίας γεωχωρικά δεδομένα για δημόσια χρήση, υπηρεσίες του ιδιωτικού τομέα, ανθρωπιστική ανταπόκριση και έναν απίστευτο αριθμό διαφορετικών εφαρμογών. Το OSM έχει γίνει η παγκόσμια υποδομή για ψηφιακά δεδομένα χαρτών.

Οι εργασίες που θα ανατεθούν θα επικεντρωθούν στην ενημέρωση και τον εκσυγχρονισμό του κώδικα σύμφωνα με τα τρέχοντα πρότυπα και στην ενίσχυση των συνεισφορών των εθελοντών μέσω της βελτίωσης της τεκμηρίωσης και της υποδομής δοκιμών. Θα εντοπίσει επίσης τρόπους με τους οποίους μπορεί να βελτιωθεί η βασική υποδομή του OSM, συμπεριλαμβανομένης της μελλοντικής έρευνας σε θέματα όπως η αντιμετώπιση του βανδαλισμού και οι νέοι τρόποι αλληλεπίδρασης με τα δεδομένα του OSM.

Ως αποτέλεσμα αυτής της σύμβασης, το OSMF θα δημιουργήσει δύο νέους ρόλους. Ο πρώτος ρόλος που θα προσληφθεί θα είναι ο OSM Core Software Development Facilitator. Θα βοηθήσει την αυξανόμενη ομάδα των προγραμματιστών του βασικού λογισμικού του OpenStreetMap να συντονίσει και να οργανώσει τις εργασίες της, να δημιουργήσει ένα χώρο για την κοινότητα ώστε να συνεισφέρει παραγωγικά και να διασφαλίσει την καλή επικοινωνία μεταξύ της κοινότητας.

Παρακολουθήστε αυτό το χώρο για μια θέση εργασίας στις αρχές Ιανουαρίου και σκεφτείτε να υποβάλετε αίτηση ή να την μοιραστείτε με έναν καλό υποψήφιο.

Το διοικητικό συμβούλιο του OSMF είναι ευγνώμον στο Sovereign Tech Agency για την επένδυσή του σε μια κρίσιμη στιγμή ανάπτυξης για το OpenStreetMap.

Η Meta συνεισφέρει 178 χιλ. ευρώ στο OpenStreetMap

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύματος OpenStreetMap είναι ενθουσιασμένο που ανακοινώνει ότι η Meta έκανε μια σημαντική συνεισφορά ύψους 178.710 ευρώ για την υποστήριξη της κοινότητας και της βασικής υποδομής του OpenStreetMap. Αυτή η κρίσιμη χρηματοδότηση κατευθύνεται προς τις λειτουργίες και τις υποδομές του OSM και συμβάλλει στο να φέρνει πιο κοντά τη κοινότητας του OSM σε όλο τον κόσμο.

Το μεγαλύτερο μέρος των κεφαλαίων αυτών θα κατευθυνθεί για την κάλυψη της αυξανόμενης ζήτησης χρηστών και δεδομένων, καθώς και για τη βελτίωση της τεχνικής μας υποδομής και την ανάπτυξη λογισμικού. Ένα μέρος των κεφαλαίων έχει ήδη διατεθεί για τη χρηματοδότηση της παγκόσμιας εκδήλωσης State of the Map στο Ναϊρόμπι και πάνω από μισή ντουζίνα περιφερειακών και τοπικών εκδηλώσεων του OSM σε όλο τον κόσμο. Και η Meta αναβαθμίζεται σε Πλατινένιο Εταιρικό Μέλος, μια δέσμευση προς το OSM για τα επόμενα χρόνια.

Η Meta συμβάλλει και συμμετέχει στο OSM με πολύπλευρους τρόπους. Οι συντάκτες τους έχουν δώσει ιδιαίτερη έμφαση στον εντοπισμό και τη διόρθωση λαθών και βανδαλισμών. Η Meta αναπτύσσει τον επεξεργαστή Rapid για να καταστήσει δυνατή τη χαρτογράφηση με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από τον άνθρωπο στο κύκλωμα. Η πλατφόρμα Mapillary της Meta συλλέγει και διαθέτει παρόδιες εικόνες για το OSM εδώ και χρόνια, μια εξαιρετικά πολύτιμη πηγή για τη χαρτογράφηση. Πρόσφατα, η Meta επικεντρώθηκε στη χαρτογράφηση για πεζούς, εμπλέκοντας την κοινότητα του OSM στη βελτίωση δεδομένων όπως πεζοδρόμια και διαβάσεις.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του OSMF είναι ευγνώμον για τη δωρεά της Meta και τις πολλές συνεισφορές στο OpenStreetMap.

Το OSMF καλωσορίζει την υποστήριξη σε είδος, καθώς και την οικονομική υποστήριξη για την τεχνική ανάπτυξη, τις λειτουργίες και την κοινότητα του OSM:

Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map . Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίας  μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap  για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν είστε ενεργός συμμετέχοντας στο OpenStreetMap.