Élection 2024 du conseil d’administration de l’OSMF – Le vote en ligne est ouvert jusqu’au 19 octobre à 16:00 UTC, date à laquelle l’Assemblée générale annuelle débutera.

Logo de la fondation OpenStreetMap
Logo officiel de l’OSM par Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0 et marques déposées.

Ce week-end, profitez de l’occasion pour lire les réponses et les manifestes des candidats au conseil d’administration et votez pour l’élection 2024 du conseil d’administration de la Fondation OSM !

Les courriels de vote OpaVote seront envoyés aux membres éligibles de la Fondation OSM ce samedi 12 octobre 2024, après 16:00 UTC, et renverront directement à la page de vote – listant chaque candidat dans un ordre aléatoire et vous permettant de classer les candidats par ordre de préférence.


Droit de vote

Vous avez le droit de voter si :

  • vous avez été membre pendant les 90 jours précédant la date de l’assemblée générale annuelle (qui aura lieu le 19 octobre 2024), et
  • votre adhésion n’est pas en souffrance 7 jours avant la date de l’assemblée générale annuelle, et
  • vous êtes une personne physique.


Courriel OpaVote

Le courriel de la plateforme de vote en ligne OpaVote sera envoyé à l’adresse électronique associée à votre adhésion à la Fondation OSM, et :

  • l’objet du courriel sera « OpenStreetMap Foundation] Voting on 2024 board election »
  • l’expéditeur sera noreply@opavote.com

Si vous pensez que vous auriez dû recevoir un courriel de vote mais que vous ne l’avez pas trouvé avant le dimanche 13 octobre, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable. Si vous ne l’avez toujours pas reçu, envoyez un message à l’adresse électronique mentionnée ici.


Informations sur le vote et réponses aux questions fréquentes

Vous trouverez sur cette page plus d’informations sur le vote et des réponses aux questions fréquemment posées.

Veuillez lire l’avertissement sur la page avant de voter.


Date limite de vote : Samedi 19 octobre à 16h00 UTC

Les bureaux de vote resteront accessibles pendant une semaine et fermeront le samedi 19 octobre 2024 à 16h00 UTC, date à laquelle débutera l’Assemblée générale annuelle. Nous vous demandons de bien vouloir voter à l’avance.

Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans une autre langue ? Envoyez un courriel à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Aide à la traduction en [votre langue]

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Nos groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif..

Soyez informé des nouveaux articles du blog : Abonnez-vous au flux RSS en anglais (flux également disponibles dans d’autres langues)

Une année de progrès en matière d’infrastructure : mise à jour pour 2023 / 2024 de l’ingénieur chargé de la fiabilité des sites

En tant que Senior Site Reliability Engineer (SRE) de la Fondation OpenStreetMap, je me suis concentré sur l’efficacité, l’amélioration de la résilience et la mise à l’échelle de notre infrastructure pour soutenir la croissance continue du projet OpenStreetMap au cours de l’année écoulée. De la migration vers le cloud à la mise à niveau des serveurs, nous avons apporté plusieurs améliorations depuis l’année dernière afin de mieux positionner l’infrastructure d’OpenStreetMap pour répondre à ces défis de résilience et de croissance.

Améliorer les services aux utilisateurs

Services de rendu améliorés

L’infrastructure de rendu des tuiles a fait l’objet d’améliorations notables, notamment des optimisations matérielles et logicielles, une expiration plus rapide du cache des tuiles pour lutter contre le vandalisme, et l’automatisation pour bloquer les utilisateurs qui n’attribuent pas les tuiles OSM. Les tuiles à faible zoom sont désormais rendues quotidiennement, ce qui améliore les performances et permet un retour d’information plus rapide. Le service de tuiles est largement utilisé et répondre à la demande est un défi permanent.

Nouveau service d’imagerie aérienne

Lancement d’un nouveau service d’imagerie aérienne qui prend en charge les COG GeoTIFF. Le service héberge désormais aerial.openstreetmap.org.za qui s’appuie sur 16 To d’images à haute résolution. Le nouveau service facilite l’hébergement d’images supplémentaires à l’avenir.

Transition vers des alternatives à Gmail et Google Docs et réduction des spams

Après avoir été confronté à d’importants problèmes de spam avec l’espace de travail Google de l’OSMF, j’ai migré les services de messagerie électronique de l’OSMF vers mailbox.org. Cela a permis de réduire le volume de spam et d’améliorer l’efficacité administrative. Nous sommes également en train de transférer les données historiques d’OSMF sur Google Docs vers un service auto-hébergé.

Faire face aux attaques DDoS et au vandalisme

Cette année, nous avons été confrontés à plusieurs attaques par déni de service distribué (DDoS), y compris un incident majeur de DDoS contre rançon, qui a été signalé aux autorités policières. Ces attaques ont mis à l’épreuve notre infrastructure, mais nous avons mis en œuvre des mesures pour renforcer notre résilience et mieux nous protéger contre les menaces futures.

Nous avons également fait face à des actes de vandalisme à grande échelle qui ont affecté les services d’OpenStreetMap. Grâce à la réaction rapide et aux ajustements effectués par l’équipe des opérations, nous avons renforcé notre infrastructure afin de mieux gérer les abus et d’assurer un service continu.

Hébergement de Planet Data sur AWS S3

Avec l’équipe opérationnelle d’OpenStreetMap, j’ai transféré l’hébergement de nos données planet sur AWS S3 avec des miroirs dans l’UE et aux États-Unis, ce qui nous permet de rétablir complètement le catalogue des données historiques. Grâce au parrainage OpenData d’AWS, les différences de réplication et les données planet sont désormais plus accessibles.

Faciliter la gestion des systèmes

Gestion complète de l’infrastructure AWS avec OpenTofu

Avec l’équipe des opérations d’OpenStreetMap, j’ai réussi à migrer toutes les ressources AWS gérées manuellement vers l’Infrastructure-as-Code (IAC) en utilisant OpenTofu (anciennement Terraform). Cette transition nous a permis d’améliorer la rentabilité, de renforcer la sécurité en adoptant un modèle IAM à moindre privilège, et d’obtenir une meilleure visibilité sur les dépenses grâce à des étiquettes de facturation détaillées. En outre, nous avons intégré S3 Storage Analytics pour optimiser davantage nos coûts, mis en place des sauvegardes supplémentaires et implémenté des règles de cycle de vie améliorées.

Amélioration de l’alerte en cas d’interruption de service

Nous avons mis en place un système d’alerte par SMS pour les pannes de service critiques, ainsi qu’un compte PagerDuty sponsorisé. Ces améliorations garantissent des temps de réponse plus rapides et une meilleure coordination pendant les pannes, avec une intégration complète avec Prometheus/Alertmanager et Statuscake en cours de réalisation.

Réduction de la dette technique

Cette année, nous avons progressé dans la réduction de la dette technique en déplaçant plusieurs services hérités vers des solutions plus faciles à maintenir. Par exemple, nous avons conteneurisé d’anciens services, notamment les sites web des State of the Mapqui fonctionnaient auparavant avec des installations WordPress mal entretenues. Cette transition a permis d’améliorer l’évolutivité, la sécurité et la maintenabilité à long terme de ces services.

En outre, nous avons remplacé notre installation personnalisée d’OTRS par une installation de paquets Znunyde Debian. Ce changement simplifie les mises à jour et réduit la charge de maintenance, garantissant que le système reste à jour et sécurisé sans modifications personnalisées.

Assurer la résilience de l’infrastructure malgré les défaillances matérielles

Au cours de l’année écoulée, nous avons maintenu une infrastructure résiliente, même en cas de défaillance du matériel. Nous avons remplacé de nombreux disques et de la mémoire vive, ce qui a permis de minimiser les interruptions de service. Notre système de surveillance sur mesure nous permet de détecter les premiers signes de défaillance du matériel, ce qui nous permet d’agir rapidement et de remplacer les composants défectueux avant qu’ils ne causent des problèmes importants. Cette approche proactive a été essentielle pour maintenir la disponibilité et la fiabilité du système.

Modernisation des infrastructures

Réplication intersites des sauvegardes

Pour garantir une solide reprise après sinistre, j’ai mis en place une réplication inter-comptes et inter-régions pour les sauvegardes AWS S3, ce qui permet une reprise à point nommé. Cela permet de sauvegarder les données et les services essentiels, même en cas de défaillance majeure, et d’assurer une tranquillité d’esprit à long terme.

Infrastructure à haute disponibilité

Des mises à niveau matérielles importantes dans nos sites d’Amsterdam, de Dublin et de l’OSUOSL ont permis d’améliorer les performances, la capacité de stockage et la fiabilité du réseau. De nouveaux commutateurs ont été installés en 2022, et nous avons maintenant terminé la mise en place d’une configuration de haute disponibilité (HA) pour assurer un meilleur service, que nous avons continué à améliorer en passant à des liaisons montantes ISP doubles et diversifiées pour une meilleure résilience.

Migration vers Debian

Nous migrons d’Ubuntu à Debian 12 (Bookworm) comme distribution standard. Tous les nouveaux serveurs fonctionnent désormais sous Debian. La gestion de la configuration de notre chef a été mise à jour avec du code de test pour assurer une compatibilité continue. Cette transition marque un changement vers une plus grande stabilité et sécurité à long terme. Voici un essage sur Mastodon célébrant la transition.

Perspectives d’avenir

L’année à venir nous offre de nouvelles opportunités passionnantes en nous appuyant sur les progrès accomplis. Les principales priorités pour 2024 / 2025 sont les suivantes :

Engagement

Engagement communautaire et communication externe : nous chercherons à renforcer la collaboration avec le groupe de travail sur la communication (CWG) et améliorer notre communication avec le public sur l’état des services et les pannes.

Améliorer la documentation et l’intégration : nous améliorerons la documentation d’accueil et organiserons des sessions dédiées pour aider les nouveaux contributeurs à s’impliquer plus facilement dans les opérations. Il s’agit notamment d’améliorer la fiabilité et la couverture de nos processus de test, de garantir des contributions plus fluides et de réduire la courbe d’apprentissage pour les nouveaux membres de l’équipe.

Planification et optimisation

Planification de la capacité pour la croissance de l’infrastructure : au fur et à mesure qu’OpenStreetMap et la demande pour nos services augmenteront, nous nous assurerons que nous pouvons évoluer pour répondre à la demande. En anticipant les besoins futurs et en équilibrant les performances avec une croissance rentable, nous visons à maintenir la qualité de service et la disponibilité que notre communauté attend.

Optimisation continue des coûts: nous continuerons à trouver des moyens de réduire les coûts en tirant parti de parrainages tels que le programme AWS OpenData, afin de garantir des opérations durables.

Poursuite de la réduction de la dette technique : nous continuerons à simplifier notre infrastructure en réduisant la charge de maintenance des systèmes existants, notamment en augmentant l’utilisation des conteneurs. Cela contribuera à rationaliser les tâches de gestion et nous permettra de nous concentrer sur d’autres améliorations, rendant l’infrastructure plus efficace et plus évolutive au fil du temps.

Poursuivre l’amélioration des infrastructures

Mise en œuvre d’équilibreurs de charge à haute disponibilité : déploiement de la configuration HA (VRRP + LVS + DSR) pour les équilibreurs de charge afin d’améliorer la fiabilité du système et de réduire les temps d’arrêt potentiels.

Finalisation de l’intégration de Prometheus avec PagerDuty : achèvement de l’intégration de Prometheus pour la surveillance et de PagerDuty pour la rationalisation des alertes et de la réponse aux incidents.

Achever la transition vers un environnement Debian complet : migration de tous les services restants d’Ubuntu vers Debian pour une stabilité et une sécurité accrues.

Améliorer les stratégies de récupération et de sauvegarde en cas de catastrophe : continuer à affiner notre documentation sur la reprise et introduire des mesures de sauvegarde supplémentaires pour que les services essentiels soient protégés et puissent être récupérés en cas de panne.

Les jours sont longs mais les années sont courtes

OpenStreetMap à 20 ans

par Steve Coast

Cet essai est publié avec l’autorisation du Substack de Steve Coast.

Il y a deux décennies, je savais qu’une carte wiki du monde fonctionnerait. Cela semblait évident à la lumière du succès de Wikipédia et de Linux. Mais je n’ai su que bien plus tard qu’OpenStreetMap fonctionnerait.

Je montrais à quelqu’un qui découvrait OSM comment ajouter des données à la carte. Je lui demandais de choisir un endroit qu’il connaissait bien, de zoomer sur cette zone et de trouver quelque chose à corriger. L’essentiel était d’obtenir une victoire rapide en montrant la carte avant et après qu’ils l’aient améliorée. Ils recevaient ainsi une petite dose de dopamine pour avoir rendu le monde un peu meilleur.

Cette personne a demandé à voir Cuba.

Cela représentait un défi, et je devais gérer les attentes. À l’époque, OpenStreetMap proposait des cartes correctes des principaux pays occidentaux, mais je m’attendais, comme je le leur ai expliqué, à ce que Cuba soit une zone vide et vierge.

Cuba était doublement délicat, non seulement en raison de facteurs économiques qui limitent le temps libre des gens et leur capacité à contribuer à des projets ouverts, mais aussi parce que l’internet était (effectivement, sinon réellement) interdit et que les ordinateurs étaient illégaux.

C’est en zoomant sur Cuba ce jour-là que j’ai été surpris pour la dernière fois par OSM et que j’ai cessé de m’inquiéter de son fonctionnement en tant que projet : Cuba avait des routes, des parcs, des hôpitaux et tout ce que l’on peut imaginer d’autre déjà cartographié.

OpenStreetMap a connu une croissance exponentielle ou quadratique au cours des vingt dernières années, selon la métrique qui vous intéresse. Mon engagement a fluctué comme celui d’âmes sœurs oscillant entre le ravissement et, inévitablement, la volonté de faire le meilleur pour l’autre dans sa nouvelle vie après la relation.

L’histoire n’est pas tant liée aux données et à la technologie, et elle ne l’a jamais été. Ce qui compte, ce sont les gens.

Comme l’a dit John Boyd, ce sont les gens, puis les idées et enfin la technologie. Et non l’inverse.

Les gens : les personnes qui voulaient cartographier n’appartenaient pas, par définition, aux camps existants. Pour la plupart, elles ne travaillaient pas du tout dans le domaine de la géographie. Elles voulaient simplement trouver un moyen d’améliorer une carte. Les gouvernements, les universités et les entreprises avaient des tas de raisons pour lesquelles la cartographie publique n’était pas possible, mais aucune solution réelle.

Idées : permettre à des bénévoles de modifier une carte en 2004 était tout simplement un anathème, à la limite de l’impensable. Les données cartographiques étaient censées être contrôlées, autorisées et gérées avec soin par un sacerdoce de gestionnaires.

La technologie : pour celles et ceux qui ne sont pas du domaine, vous ne savez peut-être pas qu’OSM a fait tout le contraire de ce que les universitaires et les principales plates-formes technologiques de l’époque préconisaient. Il fallait un modèle de données conçu pour des bénévoles et non pour des éditeurs rémunérés. Nous avons donc utilisé des étiquettes et non des ontologies, des nœuds et des chemins, et non des services de fonctionnalité web.

Je ne sais pas ce que je peux paraître au monde, mais pour moi, il me semble que je n’ai été qu’un garçon jouant au bord de la mer et se divertissant en trouvant de temps en temps un caillou plus lisse ou un plus joli coquillage que l’ordinaire, alors que le grand océan de la vérité s’étendait devant moi sans avoir été découvert. – Isaac Newton

OpenStreetMap a réussi à cartographier le monde et à distribuer gratuitement les données pour un coût quasi nul. Il a réussi à contourner presque tous les problèmes de Wikipédia en ne représentant que des faits et non des opinions.

Le projet lui-même est remarquable. Et c’est formidable que tant de gens l’aiment.

Pour ma part, je suis bien plus fasciné par les autres cailloux de la plage. Que pouvons-nous faire d’autre pour presque rien et qui changera radicalement le monde pour le meilleur ?

Si OpenStreetMap est un média, quel est le message ?

Pour moi, c’est que nous pouvons passer de rien à quelque chose, ou de zéro à un. Beaucoup d’entre nous aiment critiquer quelque chose qui existe ou même l’améliorer. Mais ma naïveté de jeune homme supposait qu’il y avait beaucoup d’autres personnes qui essayaient également de construire de nouvelles choses. Tautologiquement, cela ne peut tout simplement pas être vrai, car si tout le monde fabriquait de nouvelles choses pendant un certain temps, nous serions bien plus avancés sur les différentes courbes technologiques.

Qu’est-ce qui nous empêche de faire de nouvelles choses ? Il semble y avoir un million de raisons et deux forces opposées qui nous maintiennent dans l’inaction : la peur et la vanité.

La peur de vraiment construire quelque chose et de le montrer aux gens vous poussera d’un côté, et le fait de tomber vainement amoureux de l’idée elle-même vous tirera de l’autre côté. Ces forces s’équilibreront parfaitement comme les marées. Vous serez coincé dans le puits de gravité d’un point de Lagrange mort, sans pouvoir mettre en œuvre l’idée ni la tuer.

Tout le monde n’a pas d’idées, mais si vous en avez, je vous encourage à les mettre en œuvre.

Lorsque vous le ferez, il est probable que vous devrez le supprimer. Les nouvelles choses ont tendance à ne pas fonctionner, ou alors il faut les changer radicalement. Les quatre premières versions majeures d’OpenStreetMap étaient toutes radicalement différentes les unes des autres et dépendaient des commentaires du monde entier pour en faire quelque chose qui fonctionne.

Tuer les nouveautés signifie qu’il faut en essayer beaucoup. Cela se reflète également dans OSM, où j’ai en fait lancé une dizaine d’idées à l’époque. OSM a décollé. L’une d’entre elles a été reprise. Les autres ont été étranglées par la confrontation de la réalité et de la vanité.

Célébrons donc tout ce que nous avons accompli. Cela a été extraordinaire.

Ensuite, tournez la roue, regardez au vent et réfléchissez à la manière de le tuer, en créant quelque chose de nouveau ou de meilleur.


–> Lire ce billet sur « Steve Coast’s Musings » (en anglais)

–> Signer la carte du 20e anniversaire d’OpenStreetMap

–> Soutenir ou adhérer à OpenStreetMap

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Nos groupes de travail bénévoles et notre petit noyau de personnel de base travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap.

Élection du conseil d’administration de l’OSMF 2024 – La soumission des candidatures est ouverte jusqu’au 13 août 2024, 23:59:59 UTC

Logo de la fondation OpenStreetMap
Logo officiel de l’OSM par Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0 et marques déposées.

La soumission des candidatures pour l’élection du conseil d’administration de la Fondation OSM 2024 est ouverte. Au moins quatre des sept sièges du conseil sont disponibles. Les membres du conseil d’administration sont des bénévoles qui siègent généralement pendant deux ans, jusqu’à ce que leur siège soit soumis à réélection.

Vous pouvez vous présenter comme candidat au conseil d’administration en ajoutant vos informations au wiki OSM.

Soumission de questions aux candidats

Les membres de la communauté peuvent soumettre des questions aux candidats ici, jusqu’au 24 août 2024 à 23:59:59 UTC. La série officielle de questions auxquelles les candidats devront répondre sera basée sur les questions posées par la communauté et les années précédentes. Le facilitateur du processus de questionnement de cette année, sélectionné par le conseil d’administration, est Brian Sperlongano.

Informations concernant l’élection du conseil d’administration de 2024 et la 18e assemblée générale annuelle

Pour plus d’informations concernant l’élection du conseil d’administration de 2024 et la 18e assemblée générale annuelle, veuillez consulter les liens suivants :

Dates clés

  • Liste sur le wiki OSM.
  • Vue mensuelle – Veuillez consulter la description de chaque événement pour connaître les dates et heures exactes – le wiki OSM fait autorité.

Comment vous pouvez aider

Outre le fait de poser des questions et de voter, certains membres actuels et anciens du conseil d’administration ont indiqué que l’idée de se porter candidat ne leur avait pas traversé l’esprit jusqu’à ce qu’on le leur suggère. Vous pouvez donc réfléchir à la possibilité de vous présenter au conseil d’administration ou de proposer votre candidature à d’autres personnes.

Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans une autre langue ? Envoyez un courriel en anglais à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Help with translation into [votre langue]

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Nos groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif.

Soyez informé des nouveaux articles du blog : abonnez-vous au flux RSS en anglais ou au flux en français

SotM 2024 : appel pour des présentations éclair (Lightning talks)

Si vous avez manqué tous les appels à participation du SotM 2024, voici une chance de soumettre une présentation : Les lightning talks sont des présentations rapides de 5 minutes sur n’importe quel sujet lié à OpenStreetMap. Comme le SotM 2024 est une conférence hybride, il y a deux options pour organiser une préentation éclair :

Présentation éclair en personne à Nairobi : il s’agit de présentations éclair traditionnelles qui se déroulent pendant l’une des sessions de présentation éclair sur place, lors de la conférence. L’inscription aux présentations éclair en personne est ouverte dès le début de la conférence à Nairobi. Vous pouvez vous inscrire directement sur le lieu de la conférence.

Présentations éclair préenregistrées en ligne : nous proposons aussi de soumettre de courtes vidéos (5 minutes maximum). Ainsi, si vous ne pouvez pas vous rendre à Nairobi, vous pouvez toujours participer à une présentation éclair et présenter virtuellement votre sujet à un public plus large.

La soumission de présentations éclair préenregistrées en ligne est maintenant ouverte. Nous attendons avec impatience vos vidéos sur des sujets liés à OpenStreetMap. La date limite d’inscription et de téléchargement des exposés éclair préenregistrés est fixée au 20 août 2024 23:59:59 UTC https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=SotM+2024+Prerecorded+Lightning+Talks+Deadlineiso=20240820T235959

Pour plus de détails et pour vous inscrire à une présentation éclair préenregistrée, veuillez consulter le Wiki OpenStreetMap https://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_2024/registration_lightning_talks

SotM 2024 : Appel à affiches

Vous avez manqué l’appel pour les présentations générales et académiques ? Rassurez-vous, vous pouvez encore présenter votre projet ou votre visualisation cartographique à l’occasion du State of the Map 2024 ! L’appel à affiches pour le SotM 2024 est maintenant ouvert !

Votre affiche pourrait montrer à quel point votre région d’origine est bien cartographiée ; il peut s’agir aussi d’un nouveau style ou d’une nouvelle carte. Il peut s’agir d’un projet communautaire ou de statistiques, ou encore d’une affiche expliquant et invitant les gens à utiliser OpenStreetMap. Ce qui est important, c’est qu’il y soit question d’OSM. Nous acceptons également les affiches académiques sur la recherche autour des données OpenStreetMap.

Pour vous inspirer, vous pouvez consulter les affiches du SotM 2022 – 2022.stateofthemap.org/posters/

Conditions de soumission

  • L’affiche doit être au format A0 (841×1189 mm).
  • L’affiche doit être en rapport avec OpenStreetMap.
  • L’affiche doit être ouverte, innovante et transparente (pas de copie).
  • L’affiche doit être une œuvre originale (individuelle, collective ou institutionnelle).
  • L’affiche doit être soumise à une licence ouverte (CC-BY-SA 3.0 ou supérieure recommandée ou CC0).
  • Deux participations maximum par personne, équipe ou institution.

Comment participer

  • Téléchargez votre affiche via https://files.osmfoundation.org/s/5gMewMw6FTFHF7A
  • Taille maximale du fichier : 30-40 Mo
  • Format : PDF
  • Veuillez envoyer un courriel à sotm [at] openstreetmap.org avec une description de votre affiche. Précisez l’historique du projet ou tout ce que vous jugez important de mentionner dans le contexte de l’affiche – tout ce que vous diriez aux gens si vous leur montriez votre affiche. Nous publierons ce texte ainsi que l’affiche sur le site web du SotM.
  • Veuillez également mentionner le nom du fichier de l’affiche téléchargée dans votre courriel, afin que nous puissions savoir laquelle des affiches téléchargées est la vôtre.

Calendrier

  • Date limite : 25 août 2024

L’équipe du SotM espère présélectionner jusqu’à 20 affiches qui seront publiées sur notre site web et sur d’autres canaux du SotM sous CC BY SA 3.0 (ou plus).

Groupe de travail sur le SotM

Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans votre langue ? Veuillez envoyer un e-mail à : communication@osmfoundation.org avec l’objet : Aide à la traduction en [votre langue]

La conférence State of the Map est la conférence internationale annuelle d’OpenStreetMap, organisée par la Fondation OpenStreetMap. La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle est dédiée à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que tout le monde puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations des membres et des dons, et organise la conférence State of the Map. Nos groupes de travail bénévoles et notre petite équipe de base travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap.

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte du monde, gratuite. Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, recueillons des données sur les routes, les chemins de fer, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien plus encore dans le monde entier. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tout le monde et utilisées à n’importe quelle fin, y compris à des fins commerciales. Il est possible de produire vos propres cartes qui mettent en évidence certaines thématiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être mises à jour très rapidement, ou facilement.  

Participer au SotM 2024 programme et billets

Le groupe de travail du State of the Map est heureux d’annoncer que les billets et le programme sont désormais accessibles sur le site web du SotM 2024 à l’adresse suivante : https://2024.stateofthemap.org/programme/.

Billets d’entrée

Les contributeurs et les passionnés d’OSM peuvent désormais acheter des billets pour assister à la conférence SotM en personne ou en ligne, via https://2024.stateofthemap.org/tickets. Cette année, vous pouvez assister à la conférence de deux manières différentes :

Billet pour Nairobi

Il s’agit du billet permettant d’assister à la conférence en personne à Nairobi. Ce billet inclut les repas lors des pauses et des événements sociaux de la conférence. Si vous contribuez à OpenStreetMap en tant qu’amateur, vous pouvez choisir le billet communautaire à prix réduit. Dans le cas contraire, veuillez vous procurer un billet normal.

Billet pour participation à distance

Ce billet vous permet d’assister à la conférence à distance. Il vous donnera accès aux exposés de la conférence, à un chat pour interagir avec les autres participants et vous permettra d’envoyer des questions aux orateurs pendant les sessions de questions-réponses.

Billet à tarif réduit

Nous proposons un nombre limité de billets à tarif préférentiel jusqu’au 31 juillet 2024 à 23:59 UTC. Le prix normal des billets s’appliquera ensuite.

Programme

Nous remercions tous ceux qui ont soumis leur proposition d’intervention et d’organisation d’une session à SotM 2024 ! Nous avons reçu un grand nombre de propositions étonnantes et nous sommes ravis de partager la première version de notre programme pour la piste générale, maintenant accessible via https://2024.stateofthemap.org/programme/. Nous fournirons des mises à jour régulières sur le programme (y compris le programme du volet académique – https://2024.stateofthemap.org/calls/academic/).
Restez à l’écoute pour plus d’informations sur le State of the Map 2024 !

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : sotm [at] openstreetmap.org.

Rendez-vous à Nairobi et en ligne !

Groupe de travail sur le SotM

Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans votre langue ? Veuillez envoyer un e-mail en anglais à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Help translating into [votre langue]

La conférence State of the Map est la conférence internationale annuelle d’OpenStreetMap, organisée par la Fondation OpenStreetMap. La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle est dédiée à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que tout le monde puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations des membres et des dons, et organise la conférence State of the Map. Nos groupes de travail bénévoles et notre petite équipe de base travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap.

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte du monde, gratuite. Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, recueillons des données sur les routes, les chemins de fer, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien plus encore dans le monde entier. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tout le monde et utilisées à n’importe quelle fin, y compris à des fins commerciales. Il est possible de produire vos propres cartes qui mettent en évidence certaines thématiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être mises à jour très rapidement, ou facilement.  

Élection 2024 du conseil d’administration de la Fondation OSM – Comment candidater au conseil d’administration ?

Logo de la fondation OpenStreetMap
Logo OSM officiel par Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0, la marque déposée s’applique.

Calendrier de l’élection


Les membres de la Fondation OpenStreetMap voteront pour élire un nouveau conseil d’administration en octobre. Quatre sièges seront à pourvoir : ceux d’Arnalie Vicario, de Craig Allan, de Mateusz Konieczny et de Sarah Hoffmann, dont les mandats au sein du conseil d’administration arrivent à échéance. Les mandats de Dani Waltersdorfer, Guillaume Rischard et Roland Olbricht se poursuivent. Le conseil d’administration de la fondation compte sept sièges et ses membres sont des bénévoles.

Les nominations des candidats au conseil d’administration seront ouvertes le 28 juillet 2024 et vous pourrez vous nommer vous-même sur cette page du wiki OpenStreetMap : https://wiki.osm.org/wiki/Foundation/AGM2024/Election_to_Board#List_of_board_candidates

Vous pouvez créer un compte sur le wiki OSM ici et vous pourrez ajouter votre nom au tableau qui sera ajouté à cette date en éditant la page là (veuillez attendre le 28 juillet 2024 pour le faire). Les candidatures spontanées seront clôturées le 13 août à 23h59 UTC.

Le calendrier de l’élection est disponible ici : https://wiki.osm.org/wiki/Foundation/AGM2024/Election_to_Board#Key_dates

Ce qu’est ou n’est pas le conseil d’administration, les règles et les responsabilités, et les raisons pour lesquelles il existe

Veuillez lire les liens sur le wiki OSM.

Une grande partie du travail de la fondation est effectuée par les bénévoles de nos groupes de travail. Si vous souhaitez aider la fondation, vous pouvez également envisager de rejoindre ces groupes.

Qui peut devenir candidat au conseil d’administration ?

Toute personne physique peut être élue membre du conseil d’administration, à condition

  • d’avoir été membre normal de la Fondation OSM [1] ou membre associé [2] pendant les 180 jours précédant l’Assemblée générale qui aura lieu le 19 octobre 2024, et
  • d’avoir été membre normal pendant les 28 jours précédant l’assemblée générale, et
  • d’être disposée à agir à titre de membre du Conseil d’administration ;
  • d’être autorisée par la loi à le faire.

[1] Les membres normaux fournissent leur adresse résidentielle complète et peuvent voter sur toutes les questions. Leur adresse résidentielle peut être communiquée aux autres membres.
[2] Les membres associés ne communiquent que leur pays de résidence - qui peut également être divulgué aux autres membres - et peuvent voter, mais pas sur toutes les questions. En outre, ils ne peuvent pas être candidats au conseil d'administration.

Si vous souhaitez connaître le type de votre adhésion à la Fondation OpenStreetMap (normal ou associé), veuillez vérifier l’email d’approbation/renouvellement d’adhésion le plus récent ou envoyer un email aux volontaires du groupe de travail sur l’adhésion à membership@osmfoundation.org à partir du compte email associé à votre adhésion à la Fondation OSM. Veuillez consulter le wiki OSM concernant la modification de votre type d’adhésion.

Ressources sur l’élection du conseil d’administration et l’assemblée générale annuelle 2024

Les deux principales pages contenant les informations sur l’élection du conseil d’administration et l’assemblée générale annuelle de 2024 sont les suivantes :

Résolutions proposées par les membres de la Fondation OSM

Les membres de la Fondation OSM peuvent soumettre des résolutions et demander aux membres de voter à leur sujet. Les résolutions doivent être soutenues par au moins 5% des membres ayant le droit de vote, afin d’être ajoutées aux bulletins de vote. À lire : Companies Act 2006 : Pouvoir des membres d’exiger la diffusion d’une résolution écrite (en anglais). La date limite pour fournir les résolutions approuvées est fixée au 24 août.

Comment vous pouvez aider

Quelques-uns des membres actuels et passés du conseil d’administration ont indiqué que l’idée de se porter candidat ne leur avait pas traversé l’esprit jusqu’à ce qu’elle leur soit suggérée. Vous pourriez donc réfléchir à la possibilité de vous présenter au conseil d’administration ou de proposer votre candidature à d’autres personnes.

Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans une autre langue ? Envoyez un courriel à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Helping with translations in [votre langue]

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap . Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Nos groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif.

Soyez informé des nouveaux articles du blog : abonnez-vous au flux RSS

Invitation au State of the Map Europe 2024

L’association OpenStreetMap Pologne a le plaisir d’inviter tous les membres de la communauté OSM à la conférence State of the Map Europe 2024, qui se tiendra à Łódź en Pologne, du 18 au 21 juillet 2024. Outre de nombreuses présentations et exposés intéressants, ce sera l’occasion de se rencontrer, de discuter et d’échanger des expériences.

Billets d’entrée à la conférence

Les billets pour la conférence peuvent être achetés à l’adresse suivante : https://tobilet.pl/state-of-the-map-europe-2024.html

Voyage et hébergement

Si vous souhaitez obtenir des conseils sur la manière de vous rendre à la conférence et des suggestions d’hébergement, nous avons rassemblé des informations à l’adresse suivante : https://stateofthemap.eu/accommodation.html

Si vous avez des questions sur la façon de vous rendre en Pologne ou si vous souhaitez poser des questions sur la conférence, vous pouvez écrire à l’adresse suivante : https://community.openstreetmap.org/t/invitation-to-the-state-of-the-map-europe-2024/114661

Être bénévole

Comme vous le savez, le State of the Map Europe est un événement à but non lucratif, et pour des raisons d’organisation, nous avons besoin de personnes qui peuvent nous aider sur une base volontaire.

Pendant l’événement, nous aurons besoin de volontaires prêts à nous soutenir à Łódź – principalement dans les locaux de l’Université de technologie de Łódź (à moins que d’autres exigences ne soient mentionnées). Pour savoir ce dont nous avons besoin et ce que nous offrons en retour, veuillez consulter cette page : https://stateofthemap.eu/volunteering.html Pour les volontaires venant de l’extérieur de Łódź, un nombre limité d’hébergements sera disponible.

Nous nous réjouissons de vous voir à la conférence !

Conseil d’administration d’OSM Pologne



OpenStreetMap Pologne est un chapitre local de la Fondation OpenStreetMap, qui soutient le projet OpenStreetMap.

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte libre du monde. Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, recueillons des données sur les routes, les chemins de fer, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien plus encore dans le monde entier. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tout le monde et utilisées à n’importe quelle fin, y compris à des fins commerciales. Il est possible de produire vos propres cartes qui mettent en évidence certaines thématiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être mises à jour très rapidement, ou facilement.

OpenStreetMap à la Conférence UN Maps 2024

Sarah Hoffmann, membre du conseil d’administration de la fondation OpenStreetMap, a récemment participé à la troisième conférence annuelle UN Maps à Valence, en Espagne, pour présenter le projet OpenStreetMap et participer à une table ronde sur les géodonnées créées en ligne par des bénévoles.

La conférence UN Maps réunit les experts SIG des différentes entités de l’ONU, soit une centaine de participants en 2024. Il y avait des représentants du secrétariat de l’ONU, de différentes entités de l’ONU comme l’UNICEF, la Cour pénale internationale (CPI), ainsi que des membres des missions de maintien de la paix de l’ONU. Les organisateurs ont aussi invité des partenaires et des contributeurs externes à présenter leurs travaux et à participer aux discussions. Compte tenu du rôle vital qu’OSM joue déjà dans le travail des organisations onusiennes, ils ont demandé au conseil d’administration d’OSMF de participer à la conférence et de représenter la communauté OpenStreetMap. Les chercheurs de HeiGIT et les cartographes humanitaires de HOT ont également été invités par la communauté OSM au sens large.

« Il n’a pas été nécessaire d’expliquer à qui que ce soit qui nous sommes », a noté Sarah. « OpenStreetMap est bien connu et utilisé quotidiennement au sein de l’ONU. Les cartes produites pour l’ONU par UN Maps utilisent largement les données OSM, en dehors des frontières et des noms de lieux, afin de respecter les politiques officielles de l’ONU ».

Panel de discussion sur l’information géospatiale collaborative en ligne facilité par Michael Montani (UN Maps), avec de gauche à droite : Benjamin Herfort (HeiGIT), Sarah Hoffmann (OSMF) et Sam Colchester (HOT).

Dans de nombreuses régions où opèrent les différentes entités des Nations unies, OSM est la meilleure (et parfois la seule) source de données géographiques disponible. Ainsi, des cartes de base utilisant des données OpenStreetMap figuraient dans presque toutes les présentations. Et cela ne s’arrête pas là. Les utilisateurs de l’ONU contribuent également à améliorer et à compléter la carte dans les domaines où ils l’utilisent, et la communauté des UN Mappers soutient l’ONU en organisant des activités cartographiques.

Sarah a répondu à des questions sur OSM et ses opérations, y compris une discussion animée sur l’éditeur iD en réponse à la question : Comment traiter les erreurs dans les données cartographiques ? En outre, Sarah a participé à une table ronde sur les données collaboratives en ligne, en mettant l’accent sur la qualité des données et l’importance des connaissances locales dans les données cartographiques.

Les discussions se sont également poursuivies dans les couloirs. Sarah a noté qu’il y a eu des conversations informelles sur le type de données qui conviennent à OSM et sur la meilleure façon de se connecter à la communauté, ainsi que sur la façon de faire partie d’une communauté mondiale qui coopère pacifiquement pour atteindre un objectif commun.

« La conférence a été une excellente occasion de faire connaissance », a déclaré Sarah. « Le fait de voir les données OpenStreetMap si souvent utilisées dans les opérations quotidiennes de l’ONU nous rappelle à quel point notre projet s’est développé et à quel point nos données sont devenues essentielles pour un grand nombre d’activités différentes ».

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Ses groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap.