Rejoignez le groupe de travail d’ingénierie OSMF pour soutenir l’écosystème des développeurs OSM.

Pour soutenir le développement de logiciels libres autour d’OpenStreetMap, la Fondation OSM a récemment lancé le groupe de travail d’ingénierie (EWG). Ce groupe a l’intention de soutenir les projets de logiciels open source par un financement direct, des programmes de mentorat et en offrant une plateforme de coordination.

Pourquoi ce groupe de travail ?

OpenStreetMap s’appuie sur un vaste écosystème de logiciels libres. Cela comprend les outils utilisés par les cartographes pour comprendre et contribuer aux données, les logiciels qui alimentent nos serveurs de base de données et notre site web, les bibliothèques et les frameworks utilisés par les développeurs pour construire des applications grand public autour des données OSM, et beaucoup de ces applications elles-mêmes.

Les équipes de développement qui créent ces produits logiciels sont généralement des entités indépendantes, distinctes de la Fondation OpenStreetMap (OSMF). C’est un choix délibéré : La communauté OSM valorise la do-ocratie et la décentralisation, et la Fondation OpenStreetMap ne gère donc pas de projets logiciels. Cependant, cela ne signifie pas que la Fondation ne peut pas soutenir cet écosystème vital !

Ce que nous faisons

Le groupe de travail d’ingénierie (EWG) est chargé de

  • Gérer le développement de logiciels payés par la Fondation OpenStreetMap, y compris la distribution de subventions. Il s’agira de lancer des appels à propositions sur des tâches d’intérêt, et d’accepter des propositions sur d’autres tâches.
  • Offrir une plateforme pour la coordination des efforts de développement logiciel à travers l’écosystème OSM. Nous voulons encourager la normalisation et les efforts partagés entre les projets en rassemblant les développeurs ayant des intérêts similaires. Ce travail consiste également à répondre aux courriels et à orienter les personnes vers d’autres personnes ou des ressources appropriées.
  • Gérer la participation de OpenStreetMap à des programmes de mentorat en matière de logiciels, tels que le Google Summer of Code, qui contribuent à développer la communauté des développeurs OSM.

Pour gérer le développement payant, les “tâches” incluent le développement de nouvelles fonctionnalités, la maintenance du code, la documentation et d’autres tâches qui améliorent l’expérience du développeur. Lorsque nous serons prêts à accorder des subventions, nous encouragerons les demandes de personnes qualifiées qui ne sont pas des développeurs professionnels, des entrepreneurs professionnels ou des entreprises, ainsi que celles qui le sont.

La Fondation OpenStreetMap a déjà soutenu des projets logiciels par le biais de microgrants ainsi que individuellement avec le financement pour Nominatim, osm2pgsql, Potlatch 2 et iD. Avec le Groupe de travail d’ingénierie, ce type de soutien sera placé sur une base plus solide.

Dans un premier temps, nous nous intéresserons aux projets qui ne nécessitent pas beaucoup de gestion et nous concentrerons l’essentiel de nos efforts sur les logiciels de base. Comme pour tout travail payé par l’OSMF, les principes du cadre d’embauche s’appliqueront.

Qui nous cherchons

En tant que groupe qui vient de démarrer, nous recherchons avec impatience des membres supplémentaires pour le groupe de travail.

Nous souhaiterions particulièrement accueillir des personnes connaissant la technologie utilisée dans les principaux systèmes OSM, tels que le logiciel rail, Ruby on Rails en général, et l’implémentation cgimap de l’API OSM principale, ainsi que des personnes pouvant aider dans des domaines de connaissance, tels que la conception d’interfaces utilisateur, qui ne sont pas bien couverts par les membres existants.

Cependant, il n’est pas nécessaire de connaître une technologie particulière pour participer ! Donc, si vous avez de l’expérience avec l’écosystème logiciel OSM, le développement de logiciels ou la gestion du développement de logiciels, pensez à vous joindre à nous !


Voulez-vous traduire ce billet et d’autres billets de blog dans une autre langue ? Veuillez envoyer un courriel à communication@osmfoundation.org en indiquant l’objet : Aide pour les traductions en [langue]

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que chacun peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle “State of the Map“. Elle n’a pas d’employés à plein temps et soutient le projet OpenStreetMap grâce au travail de nos groupes de travail bénévoles.

Soyez informé des nouveaux articles du blog : Abonnez-vous au flux RSS



Appel aux traducteurs – SotM 2021

La SotM 2021 sera une conférence virtuelle comme l’année dernière. Elle aura lieu du 9 au 11 juillet 2021. Nous fournirons une piste principale avec des conférences classiques pendant trois jours. Autour de ce programme classique, il y aura des ateliers, des tables rondes, des séances en petits groupes et plus encore.

Tous les ateliers se dérouleront en anglais, l’anglais étant la langue de la conférence. Mais cette année, nous voulons essayer quelque chose de nouveau : nous voulons fournir une traduction en direct dans d’autres langues ! Nous allons donc expérimenter l’utilisation de Mumble comme plateforme de traduction en direct et voir si nous pouvons trouver suffisamment de volontaires pour effectuer ces traductions.

Expérience technique

Le contexte technique de cette idée est que nous utiliserons un serveur Mumble avec des canaux pour chaque langue. Le traducteur est la seule personne qui peut parler dans ce canal. Tous les participants au canal sont mis en sourdine, mais ils peuvent écouter le traducteur en direct. Les participants qui regardent une conférence verront une liste des langues disponibles et devront accéder au serveur Mumble s’ils souhaitent écouter d’autres langues tout en regardant la conférence.

A propos du volontariat en qualité de traducteur

Avant le jour de la conférence, les traducteurs auront la possibilité de regarder les conférences préenregistrées et de choisir les présentations qu’ils souhaitent traduire. Cela vous donnera le temps de vous préparer et de prendre des notes pour être en mesure de fournir efficacement une traduction en direct sur votre canal Mumble pendant votre exposé préparé. L’équipe organisatrice fournira également des informations sur Mumble pour vous aider à vous familiariser avec la plateforme.

Nous avons besoin de vous !

La possibilité d’offrir ce service à SotM dépend de l’activité et de l’engagement de la communauté OpenStreetMap. Comme tout le reste à SotM ! La question est donc la suivante : y a-t-il des volontaires qui veulent soutenir SotM en tant que traducteurs en direct ? Toute forme de soutien, quelle qu’en soit l’intensité, est la bienvenue. Dès que le programme sera publié (début juin, selon les estimations), vous pourrez choisir la ou les conférences que vous souhaitez soutenir par la traduction.

Veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse sotm@openstreetmap.org au plus tard le 28 juin (2 semaines avant la conférence) afin que nous ayons suffisamment de temps pour vous intégrer à la plateforme Mumble. Envoyez-nous quelques informations comme la langue que vous souhaitez proposer. Toutes les langues sont les bienvenues. Nous pensons que le français et l’espagnol seront les langues les plus demandées, mais toutes les autres langues seront les bienvenues !

Comité d’organisation de la SotM

Abonnez-vous aux mises à jour des événements et suivez-nous @sotm !

Voulez-vous traduire ce billet et d’autres billets de blog dans une autre langue ? Veuillez envoyer un courriel à communication@osmfoundation.org en indiquant l’objet : Aide pour les traductions en [langue]

La conférence State of the Map est la conférence internationale annuelle d’OpenStreetMap, organisée par la  Fondation OpenStreetMap. La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée au Royaume-Uni pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales libres que chacun peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap. Le comité d’organisation de la conférence sur l’état de la carte ( State of The Map) est l’un de nos groupes de travail bénévoles.

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte libre du monde. Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, collectons des données sur les routes, les chemins de fer, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien d’autres choses encore dans le monde entier. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tous et utilisées à toutes fins, y compris commerciales. Il est possible de produire vos propres cartes qui mettent en évidence certaines caractéristiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être très rapidement, ou facilement, mises à jour.

SotM 2021 – Appel à proposition de posters

Notre première exposition virtuelle de cartes pendant le SotM 2020 a été un grand succès. Merci à tous ceux qui ont participé. Sur la base de cette expérience et des précédents State Of The Map, nous aimerions entendre et voir ce qui a été fait avec OpenStreetMap. Nous vous invitons donc à participer à notre exposition virtuelle de cartes pour le State Of The Map 2021.

Votre affiche peut montrer à quel point votre région est bien cartographiée ou présenter un nouveau style ou une nouvelle carte splendide. Il peut s’agir d’un projet communautaire, d’une recherche universitaire ou de statistiques, ou encore d’une affiche expliquant et invitant les gens à utiliser OpenStreetMap. Tout ce qui concerne l’OSM est toujours le bienvenu ! Pour l’inspiration, voir les affiches SotM 2020 – https://2020.stateofthemap.org/posters/

Règles de soumission :

  • Les affiches doivent être au format A0 (841×1189 mm). 
  • Le poster doit être lié à OpenStreetMap.
  • Le poster doit être ouvert, innovant et transparent (pas de copie)
  • Le poster doit être votre propre travail (individuel, équipe ou institution)
  • Le poster doit être sous licence ouverte (CC-BY-SA 3.0 ou plus recommandé ou CC0 🙂 )
  • Maximum 2 participations par personne, équipe ou institution

Comment participer

  • Chargez votre poster via https://files.osmfoundation.org/s/QJ9ewPRdDscpwoo
  • Taille maximale du fichier : 30-40 Mo
  • Format: PDF
  • Veuillez envoyer un courriel à sotm@openstreetmap.org avec une description de votre poster, par exemple le contexte du projet ou tout ce que vous trouvez important de mentionner dans le contexte du poster – tout ce que vous diriez aux gens si vous leur montriez votre poster. Nous publierons ce texte avec le poster sur le site de la SotM.
  • Veuillez également mentionner le nom du fichier de l’affiche téléchargée dans cet e-mail, afin que nous puissions savoir laquelle des affiches téléchargées est la vôtre.

Chronologie

  • Date limite: 27 Juin 2021

L’équipe SotM espère présélectionner jusqu’à 20 posters qui seront publiés sur notre site web et sur d’autres canaux SotM sous CC BY SA 3.0 (ou plus).

Comité d’organisation de la SotM

Sign up for event updates and follow us @sotm!

Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans votre langue ? Veuillez envoyer un courriel à communication@osmfoundation.org avec pour objet : Aide pour les traductions en [votre langue].

The State of the Map conference is the annual, international conference of OpenStreetMap, organised by the OpenStreetMap Foundation. The OpenStreetMap Foundation is a not-for-profit organisation, formed in the UK to support the OpenStreetMap Project. It is dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free geospatial data for anyone to use and share. The OpenStreetMap Foundation owns and maintains the infrastructure of the OpenStreetMap project. The State of the Map Organising Committee is one of our volunteer Working Groups.

OpenStreetMap was founded in 2004 and is an international project to create a free map  of the world. To do so, we, thousands of volunteers, collect data about  roads, railways, rivers, forests, buildings and a lot more worldwide.  Our map data can be downloaded for free by everyone and used for any  purpose – including commercial usage. It is possible to produce your own  maps which highlight certain features, to calculate routes etc.  OpenStreetMap is increasingly used when one needs maps which can be very  quickly, or easily, updated.

État de la carte 2022 – L’appel à candidatures pour évènements, présentations et lieu d’organisation est ouvert.

L’appel à candidatures pour des évènements, présentation et lieu d’ évènement concernant l’état de la carte 2022 est maintenant ouvert!

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_2022/Call_for_venues

Lisez les directives et les critères de sélection sur la page OSM Wiki et commencez à planifier votre candidature pour le lieu de la conférence de l’année prochaine. Créez une équipe, façonnez votre idée et soumettez votre proposition en spécifiant votre ville en tant qu’hôte de SotM 2022!

La date limite pour les propositions de sites pour SotM 2022 est le 15 août 2021, l’hôte sélectionné sera annoncé en octobre 2021.

Vous cherchez de l’aide? Le groupe de travail SotM est disponible pour toute clarification ! Nous vous encourageons à nous contacter sur sotm@openstreetmap.org dès que possible afin que nous puissions vous fournir des conseils, si nécessaire.

Comité d’organisation SotM

Inscrivez-vous aux mises à jour de l’événement et suivez-nous @sotm!

Voulez-vous traduire ceci et d’autres articles de blog dans votre langue…? Veuillez envoyer un e-mail à communication@osmfoundation.org avec le sujet: Aide à la traduction dans [votre langue]

La conférence State of the Map est la conférence internationale annuelle d’OpenStreetMap, organisée par la Fondation OpenStreetMap. La Fondation . OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée au Royaume-Uni pour soutenir le projet OpenStreetMap. Il est dédié à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et maintient l’infrastructure du projet OpenStreetMap. Le comité d’organisation de l’état de la carte est l’un de nos groupes de travail bénévoles.

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte monde gratuite . Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, collectons des données sur les routes, les voies ferrées, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien plus encore dans le monde. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tous et utilisées à toutes fins – y compris à des fins commerciales. Il est possible de produire vos propres cartes mettant en évidence certaines caractéristiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être mises à jour très rapidement ou facilement.

Déclaration conjointe de Quincy Morgan et du conseil d’administration de la Fondation OpenStreetMap, concernant le développement d’iD.

Après deux ans et demi de développement d’iD, Quincy souhaite passer le flambeau, pour des raisons personnelles. En collaboration avec la Fondation OpenStreetMap, il souhaite remettre iD entre de bonnes mains. La Fondation entame maintenant le processus de recherche d’un remplaçant en consultant la communauté OSM au sujet d’un poste rémunéré prévu pour les utilisateurs d’iD.

Pour assurer la continuité, Quincy fera partie d’un groupe de travail OpenStreetMap Foundation , un environnement privilégié pour transmettre ses connaissances, alors que son successeur dévollepera sa maîtrise d’iD.

La Fondation OpenStreetMap reste pleinement engagée dans un soutien solide de l’éditeur grâce auquel 80% des utilisateurs d’OpenStreetMap contribuent à l’édifice commun.

La Fondation remercie Quincy pour son excellent travail sur iD.

Célébrer la Terre et l’espace dans les cartes

En avril, deux journées commémoratives internationales proposent des idées amusantes de cartographie. La Journée de la Terre du 22 avril démontre son soutien à la protection de l’environnement et à la Journée internationale, moins connue, du vol spatial humain le 12 avril, qui a été créée par les Nations Unies cinquante ans après le premier vol spatial humain de Youri Gagarine.

Ces célébrations sont intimement liées à la célèbre image «Earthrise – Levée de la terre», qui a contribué à susciter la conscience environnementale mondiale et a conduit au premier Jour de la Terre en 1970. La disponibilité croissante des images d’observation de la Terre depuis lors a directement aidé OpenStreetMap à créer la carte du monde entier.

Il existe de nombreuses possibilités de cartographie liées au Jour de la Terre. Vous pouvez cartographier les zones naturelles, les réserves et les parcs, les installations de recyclage et de nombreux autres types de caractéristiques cartographiées dans le projet Environmental OSM.

Et pour la Journée internationale du vol spatial humain, alors que l’OSM ne cartographie pas (encore) dans l’espace extra-atmosphérique, vous pouvez cartographier les caractéristiques terrestres liées aux vols spatiaux, comme les sites de lancement, les installations spatiales, les sites historiques et les musées, ou même simplement des choses destinées pour l’espace extra-atmosphérique.

Cartographier la terre

Le projet Environmental OSM a beaucoup de bonnes idées, allant du local au mondial.

Vous pouvez jeter un coup d’œil aux étiquettes et fonctionnalités liées au recyclage, telles que les bacs de recyclage publics ou les centres de recyclage, et voir s’il en manque autour de vous.

Vous pouvez aider à cartographier votre espace vert ou votre zone naturelle préférée, qu’il s’agisse d’une nature sauvage, d’un parc ou autre. Les parcs nationaux et les réserves naturelles sont parmi les nombreux inclus dans les zones protégées et délimitées, ou vous pouvez essayer de cartographier l’utilisation des terres, les zones humides ou les forêts de mangroves. Il existe également des installations d’énergie propre comme l’énergie éolienne – y en a-t-il près de chez vous qui ne sont pas cartographiées? D’autres idées incluent des pistes cyclables et des sentiers de randonnée, ou vous pouvez chercher à voir si des industries polluantes près de chez vous doivent être cartographiées.

Le gestionnaire de tâches a également des projets de diverses organisations à but non lucratif liées aux questions environnementales, telles que la cartographie des lieux présentant des risques liés au changement climatique.

Ou vous pouvez jeter un coup d’œil aux lieux liés à l’environnement: le Programme des Nations Unies pour l’environnement a son siège à Nairobi, la première grève du climat scolaire de Greta Thunberg a eu lieu au Riksdag suédois, et il y a même un monument du Jour de la Terre à Orlando, en Floride.

Cartographier les vols spatials

Il existe de nombreuses options liées à la Terre pour cartographier les vols spatiaux! OSM a des balises pour les sites de lancement et les rampes de lancement et Wikipedia a une liste de sites de lancement de fusées, y compris les coordonnées de latitude et de longitude. Il y a aussi des spatioports dans le monde (via Overpass). Vous pouvez jeter un coup d’œil à certains près de chez vous et vous assurer que tout est correctement mappé et étiqueté autour d’eux – ou voir s’il en manque dans le monde. (Assurez-vous cependant de suivre les directives de marquage locales.)

Vous pouvez également vous assurer que les planétariums ou les musées de l’espace près de chez vous sont cartographiés.

Et il y a des endroits plus amusants liés aux vols spatiaux: par exemple, la sculpture Fremont Rocket à Seattle, aux États-Unis et des pubs comme le Rocket à Londres et à Jena, en Allemagne.

Et bien sûr, il y a des choses végétales liées au vol spatial non humain, comme l’incident d’OVNI à Roswell, Nouveau-Mexique, États-Unis, où il y a le Musée international et le Centre de recherche des OVNIS, les sites d’atterrissage d’OVNIS de la forêt de Rendelsham au Royaume-Uni Château d’eau en forme de soucoupe volante Nef do ET (ET’s Ship) à Varginha, Brésil.

Faites-nous savoir ce que vous cartographiez – et parlez-nous des jours à venir qui, selon vous, seraient intéressants pour un article de blog OSM.

Photo credits:

Earthrise: William Anders/NASA, public domain Windmill: © Hans Hillewaert / CC BY-SA 4.0 Space Shuttle: NASA, public domain Fremont Rocket: damnitgetmybeer/Mapillary, CC BY-SA 4.0

Appel à participation au sous-comité de modération

Des bénévoles de toute la communauté OpenStreetMap se réunissent pour améliorer la façon dont nous communiquons dans nos espaces centraux, et nous voulons votre aide! Le sous-comité de modération du groupe de travail sur les sections locales et les communautés vous invite à participer au processus.

Le sous-comité a créé un cadre de travail pour vous aider à comprendre quel travail est entrepris et un plan de mise en œuvre qui décrit une approche étape par étape, y compris comment vous pouvez vous impliquer et les différents types de contribution auxquels les membres de la communauté peuvent s’inscrire.

Veuillez prendre une minute pour partager vos idées et tout intérêt à participer au processus via ce formulaire. Et aidez à faire passer le mot! Veuillez partager ce formulaire avec toute personne qui pourrait être intéressée. Le formulaire se termine le 10 avril 2021. Merci!

Message du président du conseil d’administration de l’OSMF sur le comportement dans les listes de diffusion

Aux communautés OpenStreetMap et OSMF:

Je transmets les informations suivantes au nom du conseil d’administration de la Fondation OpenStreetMap.

Le résultat de la controverse actuelle sur la liste de diffusion osmf-talk sur le langage misogyne, est une décision du Conseil d’administration comme suit:

Le Conseil trouvera des partenaires pour aider à créer une équipe de modérateurs pour les listes de diffusion OSMF-talk and talk. Ces modérateurs doivent avoir la confiance de la communauté sous réserve de la modération (consentement des gouvernés) par une sorte de mécanisme d’approbation.

Cette équipe de modérateurs commencera à travailler sur l’application des directives d’étiquette actuelles dès que possible. Nous commencerons également à mettre à jour / remplacer nos règles d’étiquette, qui doivent se concentrer sur l’équilibre des intérêts de tous les participants.

Nous avons demandé au Groupe de travail sur les sections locales et les communautés (LCCWG) de prendre l’initiative à ce sujet et de travailler avec les signataires de la lettre ouverte au Conseil ainsi qu’avec les membres du Comité spécial sur la diversité et l’inclusion afin de produire des propositions que le Conseil examinera lors de sa réunion de janvier. Le LCCWG a accepté cette tâche. Cette question sera à l’ordre du jour de la réunion de janvier du conseil d’administration, l’heure et la date exactes restant à déterminer, bien que, comme d’habitude, elle soit affichée sur le site Web de la Fondation bien à l’avance.

Les membres de la communauté OSM sont, comme toujours, invités à partager leurs opinions et toute information pertinente à ce sujet, soit publiquement via osmf-talk, soit en privé dans des communications directes avec le LCCWG. Je me sens obligé de rappeler à tous les membres de la communauté qu’un code d’étiquette existe depuis juin 2011 et doit être respecté par tous les membres de la communauté.

Salutations distinguées à tous et à toutes,

Allan Mustard

La meilleure carte monde pour l’accessibilité

La Journée internationale des personnes handicapées est célébrée tous les 3 décembre et OpenStreetMap marque cette journée en disant: «Notre objectif est d’être la meilleure carte du monde pour l’accessibilité». OpenStreetMap est depuis longtemps une ressource pour cartographier et partager des données ouvertes sur les fonctionnalités liées aux handicaps.

photo de Wheelmap, auteur Andi Weiland, gesellschaftsbilder.de

Nous avons demandé aux membres de la communauté réunis sur la liste de diffusion d’accessibilité pourquoi et comment OpenStreetMap est si utile.

Jean-Marie Favreau de l´ Université Clermont Auvergne explique…

La force d’OpenStreetMap est qu’il permet, à n’importe qui, de contribuer aux données d’accessibilité, qu’il s’agisse d’autorités locales, d’associations d’utilisateurs ou de contributeurs individuels. Étant un projet global, il facilite le partage des observations et des apprentissages sur la façon dont les équipements, les habitudes et les pratiques d’accessibilité varient selon les pays. Enfin, les données sont dans une base de données publique et commun et sont gérées par une communauté, elles reflètent donc plus fidèlement la réalité des territoires qu’elles cartographient.

Nick Bolton de l´ University of Washington ajoute…

Lorsque les personnes handicapées recherchent des informations cartographiques, elles constatent que les informations d’accessibilité sont manquantes ou ne tiennent pas compte de leurs préférences personnelles; ni les entreprises ni les agences gouvernementales ne créent systématiquement des données de carte des piétons connectées suffisamment flexibles pour répondre à la diversité des préoccupations des piétons exprimées par les personnes handicapées. OpenStreetMap est bien adapté pour combler ce manque d’information car il dispose d’un modèle de données flexible et démocratiquement extensible, peut être cartographié par les locaux sans attendre qu’une agence ou une entreprise consacre des ressources ou assume des responsabilités, et toutes les données sont immédiatement publiées et examinées par le public.

Nous sommes ravis qu’OpenStreetMap réponde à ce besoin. Lisez la suite pour en savoir plus sur les applications pour les personnes handicapées et les moyens de contribuer à la carte.

Apps pour l’accessibilité

Il existe de nombreuses applications et projets de recherche pour les personnes handicapées qui utilisent OpenStreetMap pour collecter et partager des données d’accessibilité, et pour communiquer ces données de manière appropriée.

L’une des applications les plus connues de suivi et de partage des données d’accessibilité est Wheelmap. Wheelmap permet de trouver et de marquer l’accessibilité en fauteuil roulant des points d’intérêt. Il y a à la fois un android app et iphone app. Ils mènent actuellement une campagne importante pour cartographier les accessibilitées de test du Covid-19 . Svenja Heinecke a partagé plus d’informations sur Wheelmap at the 2018 State of the Map.

And then there is navigating indoors. AccessbileMaps is a project of the Technische Universität Dresden in cooperation with the Karlsruher Institut für Technologie and focuses on indoor accessibility. They develop tools for mapping buildings with the Simple Indoor Tagging scheme, especially accessibility information, and produce applications using indoor data from OSM for blind, visually impaired and mobility impaired people to plan trips.

Et puis il y a la navigation à l’intérieur. AccessbileMaps est un projet de la Technische Universität Dresden en coopération avec le Karlsruher Institut für Technologie et se concentre sur l’accessibilité intérieure. Ils développent des outils pour cartographier les bâtiments avec le schéma Simple Indoor Tagging, en particulier les informations d’accessibilité, et produisent des applications utilisant des données intérieures d’OSM pour les personnes aveugles, malvoyantes et à mobilité réduite pour planifier des voyages.

Touch Mapper 3d printed tactile map in use
Touch Mapper 3d printed tactile map in use

Ensuite, ces données doivent être utilisées de manière appropriée, et la créativité et l’innovation sont inspirantes.

Les cartes tactiles aident les personnes aveugles ou malvoyantes à naviguer dans leur environnement. Touch Mapper utilise l’impression 3D pour créer des cartes tactiles à partir de données OSM.

Soundscape de Microsoft Research aide les utilisateurs malvoyants à créer de meilleures cartes mentales de leur environnement pour la navigation. En utilisant l’audio pour décrire des lieux, ils peuvent explorer plus naturellement et intuitivement et se sentir plus à l’aise et connectés dans de nouveaux environnements. L’application est basée sur des données OpenStreetMap.

Compas research project à l’Université Clermont Auvergne développe ACTIVmap en partenariat avec d’autres chercheurs universitaires et du secteur privé pour construire des cartes multimodales exploitant le retour tactile, sonore et haptique pour représenter et interagir avec l’information géographique.

Comment nous aider?

une capture d’écran de la modification des informations d’accessibilité dans une quête StreetComplete

Vous pouvez bien sûr également ajouter des balises liées au handicap avec les éditeurs OpenStreetMap classiques comme JOSM et iD, et des applications mobiles comme  VespucciStreetCompleteOsmAND, et Go Map!!

The OpenStreetMap wiki est un guide complet des balises utiles pour les besoins des personnes handicapées. Voici quelques-uns des types de fonctionnalités qui peuvent être balisées dans OpenStreetMap, beaucoup d’entre elles peuvent être ajoutées rapidement et facilement avec StreetComplete:

  • Tactile paving (tactile_paving=yes/no) and tactile information maps (information=tactile_map)
  • Designated parking spaces (amenity=parking_space + access=no + disabled=yes/designated)
  • Traffic signals with sound (traffic_signals:sound=yes/no)
  • Accessibility information for steps, such as the presence of handrails (handrail:left/right/center=yes/no), the number of steps (step_count=*) as well as whether there is a ramp (ramp=yes/no) and which kind
  • Wheelchair accessibility at shops and other amenities (wheelchair=yes/limited/no) as well as bathrooms (toilets:wheelchair=yes/no)

Il existe de nombreuses autres façons d’aider, également documentées sur le wiki. Par exemple, faites la promotion d’OpenStreetMap avec des amis handicapés et demandez-leur comment OSM peut vous aider. Vous pouvez organiser une partie de cartographie axée sur la cartographie de ces types de fonctionnalités. Traduisez nos pages wiki sur les handicaps dans d’autres langues. Ou créez de nouvelles applications de routage et d’ interpretation pour les personnes handicapées.

Le système de balisage de forme libre d’OSM est en constante évolution. S’il y a quelque chose que vous pensez devoir être mappé dans OSM, mais qui ne l’est pas, vous pouvez aider à guider ce processus vers une adoption plus large.

Rejoignez-nous!

Faites-nous savoir comment vous contribuez. Et pour vous connecter avec notre communauté, rejoignez la liste sur https://lists.openstreetmap.org/listinfo/accessibility en envoyant un email à accessibility-subscribe@openstreetmap.org.

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Il est dédié à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est financée par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence annuelle et internationale State of the Map. Il n’a pas d’employés à temps plein et il soutient le projet OpenStreetMap grâce au travail de nos groupes de travail bénévoles. Veuillez envisager de devenir membre de la Fondation.

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte gratuite du monde. Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, collectons des données sur les routes, les voies ferrées, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien plus encore dans le monde. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tous et utilisées à toutes fins – y compris à des fins commerciales. Il est possible de produire ses propres cartes qui mettent en évidence certaines caractéristiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être mises à jour très rapidement ou facilement.

Contributeur OSM actif? Vous pouvez désormais rejoindre facilement la Fondation OpenStreetMap

Données cartographiques par les contributeurs d’OpenStreetMap. Le logo OSM officiel de Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0 et les marques déposées s’appliquent.

Si vous contribuez de manière significative au projet OpenStreetMap, vous devez avoir une voix au sein de la Fondation OpenStreetMap, qui soutient le projet, et pouvoir voter pour les membres du conseil d’administration de votre choix. Il existe désormais un moyen plus simple et peu coûteux de devenir membre de la Fondation OpenStreetMap:

Les bénévoles du groupe de travail sur l’adhésion de l’OSMF viennent de mettre en œuvre le programme d’adhésion des contributeurs actifs, où vous pouvez facilement postuler pour devenir membre associé de la Fondation et il n’est pas nécessaire de payer les frais d’adhésion.

Que puis-je faire en tant que membre associé de l’OSMF?

  • Vous pouvez voter pour les candidats du conseil de votre choix aux élections du conseil.
  • Vous pouvez voter sur certaines questions lors des assemblées générales (mais pas toutes).
  • Vous pouvez participer aux discussions entre les membres de la liste de diffusion des membres de l’OSMF (si vous êtes déjà membre de l’OSMF, régistrez-vous ici – voir l’archive accessible à tous).
    • L’abonnement à la liste de diffusion est facultatif.
    • Vous avez la possibilité de recevoir un seul résumé quotidien, contenant tous les e-mails de la journée.
    • N’hésitez pas à envoyer un e-mail dans votre langue 🙂
  • Vous pouvez dire avec fierté que vous êtes membre de l’OSMF 🙂

Comment çela fonctionne?

Nous accorderons automatiquement des adhésions associées aux cartographes qui en font la demande et qui ont contribué au moins 42 jours calendaires au cours de la dernière année (365 jours).


Tout le monde ne contribue pas en cartographiant, et certains des noms les plus familiers de notre liste de membres correspondent à peine. Certains sont très impliqués, par exemple, dans l’organisation de conférences. Ces autres formes de contribution devraient également être reconnues. Si vous ne mappez pas du tout ou moins que les 42 jours, nous attendons de vous que vous écriviez un paragraphe ou deux sur ce que vous faites pour OpenStreetMap. Le Conseil votera ensuite sur votre candidature.

Comment puis-je connaître le nombre de jours de cartographie que j´ai executé?

  • Vous pouvez obtenir une estimation à partir d’outils tels que Pascal Neis Comment avez-vous contribué, qui devrait être suffisamment précise pour la plupart des besoins.
  • Si vous maîtrisez la technique et souhaitez vérifier vous-même vos jours de cartographie, utilisez l’API des ensembles de modifications d’OSM pour interroger vos ensembles de modifications. Vous pouvez ensuite collecter toutes les dates uniques dans “created_at attributes” des ensembles de modifications et compter le nombre de jours uniques dont vous disposez au cours des 365 derniers jours.

Je souhaite devenir membre via le programme de contributeurs actifs!

● Si vous êtes éligible en fonction de l’activité de cartographie (au moins 42 jours de cartographie au cours des 365 derniers jours), veuillez remplir ce formulaire pour obtenir votre adhésion de contributeur actif

● Si vous êtes admissible à d’autres contributions à OpenStreetMap, veuillez remplir ce formulaire et décrire vos activités pour obtenir votre adhésion de contributeur actif.
Lien général:
https://join.osmfoundation.org/active-contributor-membership/

Questions fréquemment posées

Que dois-je fournir?hat do I need to supply?

  • Votre nom
  • Votre nom d´utilisateur (nom de compte) de OSM.
  • Votre pays où vous résidez.
  • Votre adresse email (où les bulletins de vote seront envoyés et sera l’adresse e-mail associée à la participation à la liste de diffusion des membres de l’OSMF, si vous choisissez de vous abonner)

Combien de temps cette adhésion est-elle valable?

JTout comme l’adhésion payante, l’adhésion au programme d’exemption de frais d’adhésion doit être renouvelée chaque année. Vous recevrez un rappel, et vous pourrez ensuite demander le renouvellement, similaire à la demande initiale. La vérification de la cartographie, au moins 42 jours calendaires au cours de la dernière année, sera effectuée au moment où vous demandez le renouvellement, ou vous soumettez à nouveau un paragraphe ou deux sur ce que vous faites pour OpenStreetMap

Que dois-je savoir d’autre?

Selon la loi, chaque membre de l’OSMF peut consulter le registre des membres (nous demandons le but avant de le remettre et généralement la distribution par le destinataire n’est pas autorisée). Qui a rejoint sous quel programme n’est pas révélé. Le nom, le pays, l’adresse e-mail et l’un des noms de compte OSM seront affichés.

Pourquoi ce programme d’adhésion de contributeurs actifs existe-t-il?

En invitant des membres plus actifs de la communauté à rejoindre l’OSMF, nous devenons plus résistants aux tentatives de prise de contrôle grâce à des inscriptions massives. Nous pensons que même les cartographes pour qui 15 £ ne représentent pas beaucoup d’argent seraient plus disposés à adhérer s’ils sont invités à une adhésion gratuite en raison de leur bon travail. De plus, la contribution active au projet est plus facile à évaluer que les difficultés financières et n’oblige pas le demandeur à divulguer des renseignements personnels. La perte potentielle des revenus des cotisations individuelles ne constitue pas une menace pour notre stabilité financière. En fait, il y a pas mal de membres qui aiment donner plus que seulement 15 £. Ces dons ne doivent être liés à aucune adhésion.

Pourquoi 42 jours de cartographie?

Les jours de cartographie ne sont pas parfaits, mais nous avons besoin d’un repère objectif, facile à vérifier et simple à mesurer et à mettre en œuvre.
Pourquoi 42 jours? Si nous mesurons les contributions en jours de cartographie des membres de l’OSMF qui cartographient (83%), environ la moitié d’entre eux cartographient plus de 42 jours par an. On s’attendrait à une contribution «légèrement exceptionnelle» en termes de jours de cartographie.

42

Comment mes modifications sont-elles divisées en jours pour mesurer 42 jours de cartographie?

Pour mesurer les jours de mappage, l’horodatage créé à de chaque modification est utilisé. En règle générale, toutes les modifications d’un jeu de modifications ont le même timbre d´heure. Un jour est défini en UTC de minuit à minuit.

La cartographie payante compte-t-elle?

Le «programme contributeur actif» est là pour mesurer votre engagement envers le projet. En premier lieu, nous pensons que cela est démontré par les activités de bénévolat pour le projet. Si vous organisez ou mappez pour OSM dans le cadre de votre travail rémunéré, ce n’est pas nécessairement une démonstration d’engagement avec le projet. Par défaut, nous n’inclurions pas ces activités comme éligibles à ce type d’adhésion. Mais n’hésitez pas à expliquer vos contributions, et le Conseil aura un vote.

Peut-on triché?

Nous avons également discuté des abus. Lorsque nous recevons une candidature, nous contactons le (s) compte (s) OpenStreetMap mentionné (s) via le système de messagerie OSM pour confirmer qu’ils appartiennent au candidat. Vous pouvez bien sûr faire de minuscules contributions comme agiter un seul nœud sur 60 jours, et peut-être passer inaperçu et obtenir votre adhésion. Mais ce serait une fraude, et l’adhésion pourrait être révoquée si le groupe de travail sur l’adhésion de l’OSMF découvre que les contributions ne sont pas significatives.


Qu’arrive-t-il à l’ancien programme d’exonération des frais?

Le programme d’adhésion des contributeurs actifs remplace l’ancien programme de «dispense de frais» (actif à partir de janvier 2018) où les frais d’adhésion étaient annulés en cas de difficultés financières ou de manque de capacité de transfert d’argent. Le changement a été rendu possible par un vote lors de l’Assemblée générale annuelle 2019. La règle des «difficultés financières» et du «manque de transfert d’argent approprié» sera entièrement abandonnée car, même aujourd’hui, nous nous attendons à ce qu’une personne qui adhère à ces règles démontre une sorte de contribution, de sorte qu’elle serait probablement également éligible en vertu de la nouvelle règle.

Quelles autres options ai-je pour devenir membre?

Comme antérieurement, vous pouvez toujours devenir membre normal ou membre associé de la Fondation en payant la cotisation annuelle de 15 £.

Les principales différences entre les membres normaux et associés sont les suivantes:

  • Les membres normaux doivent fournir leur adresse résidentielle complète.
  • Les membres normaux peuvent voter sur toutes les questions lors des assemblées générales, tandis que les membres associés ne peuvent voter que sur certaines questions.
  • Les membres normaux peuvent être des candidats au conseil d’administration et donc devenir membres du conseil.

Vous pouvez changer votre type d’abonnement. Veuillez contacter le groupe de travail sur les membres (courriel ci-dessous) pour plus d’informations.

OpenStreetMap logo with magnifying glass, showing stick figures.
Membership Working Group logo based on the official OSM logo by Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0 & trademarks apply. Figures by Pascal Neis, reproduced with permission.

J’aimerais aider les bénévoles du groupe de travail sur l’adhésion de l’OSMF!

Merci : Nous avons besoin de votre aide et vous pouvez faire une différence en rejoignant le groupe de travail. Envoyez-nous un e-mail à membership@osmfoundation.org

En tant que membre du MWG, vous pouvez nous aider à:

  • Administrer le registre des membres.
  • Répondre aux questions courantes comme le type d’adhésion d’une personne (normale ou associée) ou quand devra-t-elle renouveler.
  • Aide avec le travail manuel pour faire correspondre les virements bancaires avec les adhésions pour les nouvelles inscriptions et renouvellements.
  • Triez les autres problèmes liés à l’inscription ou au renouvellement. Si vous vous inscrivez, vous pouvez être aussi impliqué que vous le souhaitez.

J’ai encore une question!

N’hésitez pas à nous contacter à membership@osmfoundation.org

Cute half-blobs with eyes, holding sticks with maps.
Image by Tintao CC BY-SA 2.0, modified.

Soyez averti des nouveaux articles de blog: abonnez-vous au flux RSS!

Voulez-vous traduire ce blog et d’autres articles dans une autre langue ..? Veuillez envoyer un e-mail à communication@osmfoundation.org avec le sujet: Aide à la traduction en [langue]

La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée au Royaume-Uni, pour soutenir le projet OpenStreetMap. Il est dédié à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que quiconque puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et maintient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et vous pouvez le soutenir en devenant membre. Le comité d’organisation de l’état de la carte est l’un de nos groupes de travail bénévoles.

Continue reading