Fin de semana para desarrolladores de OpenStreetMap en Toronto

¡Vengan todos al segundo fin de semana canadiense para desarrolladores de OpenStreetMap! Al igual que el año pasado, la Universidad Ryerson proporcionará un techo seco, mucho espacio y wifi sólido para la parte de desarrollo de software del evento. También habrá un evento público, posiblemente un panel de expertos, el viernes por la tarde en Ryerson.  Pronto detalles. Además, como el año pasado, habrá mucha socialización y encuentros con la comunidad local de OSM el viernes por la noche y el sábado por la noche.  El año pasado, los asistentes viajaron a Toronto desde Inglaterra, Países Bajos, Estados Unidos e incluso los suburbios de Toronto.  ¡Únete a la diversión!  Nos vemos en Toronto. Regístrate ahora en la wiki para que podamos planificar tu llegada y la alfombra roja necesaria. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Toronto_Hack_Weekend_March_2013 ¡Y hay oportunidades de patrocinio!  ¿Quieres patrocinar a un desarrollador que de otra manera no podría participar?  ¿Quieres invitar a los programadores a cenar y a unas copas?  Házmelo saber.

1 millón de mapeadores de OpenStreetMap

OpenStreetMap acaba de superar el millón de usuarios. Se trata de un millón de personas que se han registrado en openstreetmap.org para participar en la creación de un mapa gratuito del mundo.

A primera vista, puede que pienses que OpenStreetMap es un mapa. Quienes saben más te dirán que, en realidad, es una base de datos; un repositorio flexible y editable de datos geoespaciales gratuitos. Pero, sobre todo, OpenStreetMap es una comunidad. Una comunidad enorme en la que personas como tú y como yo nos reunimos, colaboramos y ayudamos a construir esta cosa… ¡y ahora somos un millón!

Una comunidad masiva es lo que hace que OpenStreetMap funcione. Necesitamos que muchas personas se registren y que esas personas de cada barrio, de cada rincón del mundo, contribuyan un poco utilizando nuestras herramientas de edición. De esta manera hemos crecido y progresado espectacularmente a lo largo del 2012.Este maravilloso video ilustra el gran año de actividad de edición de mapas que hemos tenido.

¿Quién se unirá a la comunidad de OpenStreetMap en 2013?

Canciones sobre mapas

Play

¿Cuál es la mejor canción para tu reproductor de música mientras reúnes datos paraOpenStreetMap? ¿Puedes entretenerte e inspirarte con una buena lista de reproducción mientras estudias, o la música te distrae demasiado? ¿Hay canciones que te recuerden a la cartografía? En el pasado, algunos han sugerido canciones específicas como himnos para los cartógrafos.

Las siguientes canciones contienen las palabras open, street y map, aunque no en el orden que preferimos.

  • Map of Tasmania – Amanda Palmer
  • Soldier – Destiny’s Child
  • Movies – Lil’ Boosie
  • Home to Me – Jimmy Robbins
  • My Crew – Jean Grae

¿Hay más canciones con las palabras Open, Street y Map en ellas?  ¿Qué canciones o música sugerirías como himno para el mapeo o para inspirar y motivar tus encuestas? Usa los comentarios a continuación para debatir. Mañana agregaré algunas sugerencias de CanCon.

Nuevo servidor de teselas en Pau, Francia

Gracias a las generosas donaciones y a los miembros activos de la comunidad OpenStreetMap, la infraestructura de OpenStreetMap sigue creciendo.

Un nuevo servidor de teselas, Lurien, se ha añadido a la red de caché de teselas de OSM. Ubicado en Pau, Pyrénées-Atlantiques, Francia, actualmente, Lurien ofrece servicios a direcciones IP de Francia, España, Portugal, Andorra, Gibraltar, Italia, Mónaco, San Marino y el Vaticano.

Lurien, destacado.

Las teselas de mapas se envían a los usuarios en función de su ubicación GeoDNS. La Fundación OpenStreetMap busca servidores de teselas distribuidos adicionales. Si deseas donar un servidor de teselas y alojamiento, consulta la página de requisitos de teselas CDN en la wiki.

Nos gustaría agradecer a PauLLAcon el apoyo de la Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA) por el servidor y la conectividad, y a Communauté d’Agglomération de Pau Pyrénées (CDAPP) por el alojamiento del centro de datos. También nos gustaría agradecer al colaborador de OpenStreetMap Christophe Merlet por gestionar la donación.

La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Su objetivo es fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos y proporcionar datos geoespaciales para que cualquier persona los utilice y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap. Puedes apoyar a OpenStreetMap donando a la Fundación OpenStreetMap.

Limpieza automática completa

Durante la pasada semana, el bot de limpieza ha hecho cambios automatizados, abarcando todo nuestro conjunto de datos. El mundo fue completamente cubierto ayer. Ha habido un esfuerzo sustancial en desarrollar y ejecutar el software para hacer estos cambios, y un buen grado de incertidumbre sobre cuánto tiempo llevaría, así que este es un momento importante. Felicidades y gracias a todos los que lo han hecho posible, especialmente a Matt Amos, Andy Allan, Gnonthgol y MonkZ, que llevaron la mayoría del trabajo de programación.

Los datos que hay ahora en la base de datos de OpenStreetMap están mayormente en un estado en el que se pueden declarar como bajo la ODbL, aunque la licencia todavía no ha cambiado. Incluiremos una nota posterior cuando este cambio sea inminente.

Se han mantenido más del 99% de los datos y, en la mayoría de lugares, la diferencia apenas es notable. Existen, sin embargo, algunas áreas de nuestro mapa donde la limpieza ha sido más estricta, en particular en Polonia y Australia. Aunque nos hubiera gustado mantener estos datos, respetamos la decisión del colaborador original, y le agradecemos por su involucración en el proyecto.

Afortunadamente la respuesta de la comunidad de OSM en estas áreas ha sido magnífica y creemos que volveremos a tener un conjunto de datos de alta calidad en estas áreas en un corto espacio de tiempo. Si, como mapeador de OSM, te gustaría ayudar (usando imágenes aéreas y otras fuentes o, idealmente, a través de conocimiento personal y trabajo de campo), entonces colabora. Esencialmente tenemos algunos puntos blancos en el mapa, y podemos responder con la manera de trabajar que todos sabemos. Usa tu técnica favorita, ve a explorar y rellena las partes en blanco. (Ten en cuenta que no debes copiar de conjuntos de datos bajo CC-by-sa o mapas basados en datos pre-limpieza; por favor trata esto como tratarías cualquier otra fuente de mapas bajo derechos de autor). Podemos empezar este proceso mientras se realizan las preparaciones para el cambio definitivo de la licencia.

Calendario de servicio para marzo-abril 2012

El muy esperado y anticipado cambio de licencia está por llegar, resultado de un proceso de varios años. Para minimizar la interrupción a los usuarios y mapeadores de OpenStreetMap, vamos a aprovechar esta oportunidad para instalar nuestro nuevo servidor de bases de datos (que no sería posible gracias a generosas contribuciones) al mismo tiempo, reduciendo el número total de tiempo de indisponibilidad.

Por favor, sé consciente del siguiente calendario de servicio y la lista de fechas de este artículo. El cambio de licencia empezará con la migración del servidor de bases de datos. Todas las fechas y horas están sujetas a cambios: nuestros voluntarios están trabajando de pleno en ello, así que gracias de antemano por tu paciencia y apoyo.

Mapeadores

Habrá un periodo de varios días de disponibilidad reducida de la API. La API estará en modo de sólo lectura mientras la base de datos se mueve al nuevo servidor de bases de datos, ramoth. Este nuevo servidor de bases de datos se compró gracias a las contribuciones de la campaña de recaudación de donativos de diciembre del 2011. No será posible editar el mapa mientras la API esté en sólo lectura.

Durante el resto de la actualización, la API debería operar normalmente. Por favor, pospón ediciones masivas si es posible, al menos hasta que el cambio de la licencia esté completo. Como suele pasar con mejoras del sistema, agradecemos tu paciencia mientras buscas datos que mejorar. Propón estar atento al siempre amigable canal de chat de IRC de OSM, #osm en irc.oftc.net, si tienes alguna cuestión.

Aprovechamos la oportunidad para pedir a los mapeadores que todavía no hayan aceptado los nuevos términos de la licencia a entrar en OSM antes de que el proceso de mejora empiece el 1 de abril (08:00 UTC) y señalen su intención al respecto. Nos complace saber que la vasta mayoría de los datos de OSM no se verán afectados por el cambio de la licencia, y agradecemos a todos los mapeadores que hasta ahora han consentido que sus datos se distribuyan bajo la nueva licencia.

Consumidores de datos

El fichero de planet de todas las semanas se ha suspendido. El último fichero de planet con la antigua licencia se creará a partir de datos del 1 de abril de 2012. Será publicado una vez que la generación del fichero de planet se complete, lo cual puede retrasar unos pocos días.

El servicio de diferenciales para replicación de datos con la antigua licencia se parará mientras la base de datos pasa a modo de sólo lectura para la migración del servidor. Un nuevo servicio de replicación diferencial se pondrá en marcha en cuanto se complete la actualización de la licencia en una nueva dirección. Habrá otro mensaje con detalles para usar los nuevos diferenciales cuando estén listos para su consumo.

Fechas importantes

Estas fechas y horas están sujetas a cambios sin previo aviso.

  • 1 de abril: Se entra en modo sólo lectura 8:00
  • 4 de abril: Fin del tiempo de baja. Entrada en modo lectura-escritura del nuevo servidor. Se estima que esto acontecerá durante la mañana, pero está sujeto a cambios.
  • 5-6 de abril: pruebas automatizadas en bboxes de la lógica de reconstrucción.
  • 7 de abril: Empieza el proceso automatizado en todos los objetos restantes no limpios de licencia.
  • 9 de abril: Informe de progreso y estimación del tiempo restante para limpieza de datos por el cambio de licencia.
  • Por determinar: Al completar el proceso, y dependiendo de la satisfacción con el resultado, se redeclarará el conjunto de datos como bajo la OBdL. Inmediatamente después, un nuevo fichero planet se generará y publicará, y la creación de diferenciales se volverá a poner en marcha.

Gracias

Gracias, como siempre, a las muchas personas que hacéis de OpenStreetMap algo genial. Estas personas incluyen: los incontables mapeadores que mejoran los datos, los voluntarios de operaciones que hacen que muchas cosas “sencillamente funcionen”, los programadores que hacen que participar en OSM sea más fácil cada día, y los patrocinadores que nos permiten adquirir el hardware y hospedaje de los que dependemos.

Muchos de vosotros os incluís en varias de estas áreas. Sed conscientes de que los agradecimientos son acumulativos. 🙂

[Extracto del anuncio de Dermot McNally. Se ha añadido contexto de fuentes adicionales.]

Actualización de hardware de la OSMF

Servers, ramoth and bowser, in position.

El equipo de administradores de sistemas ha puesto en marcha más hardware para nuestra alegría. Los servidores de OpenStreetMap tienen nombres de dragones, debido a las inscripciones “Hic Svnt Draconis” en mapas antiguos que marcaban lugares incompletos o inexplorados en mapas antiguos. Más información sobre los Dragones de OpenStreetMap.

  • azure – XAPI de Java. Experimental. Proporciona datos de OSM de sólo lectura a través de una nueva implementación de la XAPI. Azure ha recibido recientemente una merecida ampliación de disco duro.
  • bowser – Se une a soup y fiddlestick como otro servidor front-end de la web. Este servidor hará que visitar la página de osm.org sea más rápido..
  • eustace – Estadísticas web.  Experimental. Gestiona el comportamiento de los usuarios de OSM a través de varios servidores para entender y mejorar la experiencia de usuario..
  • gorwen y orm – Cacheado de teselas por geoDNS. gorwen ha sido amablemente cedido y hospedado por Teleservice Skåne AB. GeoDNS permite servir teselas del servidor de teselas más cercano geográficamente. Los administradores de sistemas esperan tener un servidor norteamericano próximamente. Buscamos hospedaje para otros servidores geográficamente dispersos. Si te interesa y no te preocupa usar 100Mbits/s de ancho de banda, por favor, ponte en contacto con un administrador de sistemas mediante IRC (#osm-dev en http://irc.osm.org)
  • poldi – Nominatim. Proporciona búsqueda y geocodificación de datos de OSM. Vuelve la instancia local de Nominatim después de un hiato.
  • ramoth – Es el servidor de bases de datos secundario. La campaña de recolecta de fondos de diciembre de 2011 permitió adquirir e instalar este servidor. Incrementará la fiabilidad y disponibilidad de las operaciones de base de datos de OSM. Actualmente está enrackado y siendo configurado.

También damos la bienvenida a dos nuevos miembros del equipo de sistemas, Ian Dees (iandees) y Sarah Hoffman (lonvia). Mantendrán los servidores de XAPI y Nominatim.

Fotografía por Firefishy.