Author Archives: Courtney Williamson

La Fundación OSM anuncia nuevas pautas de membresía para el patrocinio corporativo

La Fundación OpenStreetMap (OSMF) ha publicado nuevas directrices para las empresas y organizaciones que utilizan datos de OpenStreetMap (OSM) en sus productos y servicios. Las nuevas directrices aclaran los derechos y responsabilidades entre OSM y las entidades que usan y editan sus datos, así como ofrecen orientación sobre cómo pueden apoyar el mapa de forma financiera y de asesoramiento.

Se destaca:

  • Los miembros corporativos en el nivel Bronce y superior ahora tendrán un asiento en el comité asesor de la OSMF
  • La tarifa para una membresía anual ha aumentado en un 50% en todos los niveles.
  • Se ha agregado una “consulta” facilitada por OSMF como un beneficio para el nivel más alto, “Platino”.
  • Hay una nueva guía sobre cuál es el nivel de membresía apropiado. 

Una tradición de apoyar a OSM con herramientas, edición, patrocinio y donaciones

Mikel Maron, miembro de la Junta de OSMF desde hace mucho tiempo, señaló que abrir el acceso al comité asesor a los miembros corporativos en el nivel Bronce y superior es un resultado directo del valor que el comité proporciona a la comunidad: “La capacidad de comprometerse con organizaciones que usan y mejoran OSM es una valiosa fuente de información en nuestra planificación y operaciones. Apreciamos especialmente a aquellos que van más allá en su disposición a consultar y contribuir financieramente. Muchas de estas organizaciones han servido como co-desarrolladores y amigos del proyecto en el largo plazo”. Maron también señaló que los cambios en la guía y los precios para las membresías corporativas de OSMF son parte de un compromiso general para mejorar la gestión financiera de OpenStreetMap.

La capacidad de interactuar con empresas que usan y mejoran OSM es una valiosa fuente de información en nuestra planificación y operaciones. Apreciamos especialmente a las empresas que van más allá en su voluntad de consultar y contribuir financieramente. Muchas de estas organizaciones han servido como co-desarrolladores y amigos del proyecto a largo plazo.” –Mikel Maron, miembro de la junta de la OSMF

Las muchas compañías que apoyan OSM a través de una membresía corporativa incluyen TomTom, quien se convirtió en su primer miembro Platinum en 2023, y los actuales miembros Gold: Mapbox, Esri, Gojek, Grab, Graphhopper, Meta y Microsoft. Una cálida bienvenida también va a los dos primeros miembros corporativos de la OSMF que se han inscrito bajo las nuevas pautas: StadiaMaps y Kendall County, Illinois, que es la primera organización gubernamental en inscribirse como miembro corporativo.

Vea una lista completa de Miembros Corporativos de OSM

El estado financiero de la OSMF en 2024 y más allá

En el borrador de la versión 2.0 de su Plan Estratégico, hay varios objetivos financieros importantes, que incluyen:

  • Ofrecer una estrategia de ingresos actualizada
  • Establecer una política de gestión financiera
  • Proporcionar apoyo financiero a las comunidades
  • Fortalecer la infraestructura financiera

En el Preámbulo del Plan, la junta ha señalado que el tamaño y la escala de OSM requieren un nuevo enfoque, diciendo “El enfoque principal de la OSMF debe ser garantizar que la infraestructura esté disponible …[and for] para que OSM siga siendo un proyecto impulsado por sus voluntarios, debemos tener cuidado de no sobrecargarlos. La OSMF puede ayudar a través del apoyo financiero y operativo.

La escala actual del proyecto OSM no puede ser exagerada. Los voluntarios de OSM han contribuido con ocho mil millones de puntos de datos al mapa en las últimas dos décadas, y hay cientos de millones de llamadas API cada mes. Los casos de uso para los datos de OSM incluyen construir ciudades más inteligentes, reducir la congestión del tráfico, resolver problemas de la cadena de suministro, impulsar la investigación del cambio climático y ayudar a las personas a cultivar alimentos, encontrar agua limpia, llegar a ayuda médica y de otro tipo, y construir negocios locales. Los editores de OSM también ayudan a millones de personas a través de cientos de casos de uso humanitario. Accenture ha estimado que sus datos proporcionan miles de millones de euros de valor a empresas y gobiernos. 

Los casos de uso para los datos de OSM incluyen construir ciudades más inteligentes, reducir la congestión del tráfico, resolver problemas de la cadena de suministro, impulsar la investigación del cambio climático y ayudar a las personas a cultivar alimentos, encontrar agua limpia, llegar a ayuda médica y de otro tipo, y construir negocios locales. Los mapeadores de OSM también ayudan a millones de personas a través de cientos de casos de uso humanitario

Los costos financieros para un proyecto de esta escala global son comparativamente pequeños. La OSMF funciona como una organización sin fines de lucro extremadamente delgada con solo un empleado a tiempo completo, un pequeño personal a tiempo parcial y una junta de voluntarios. La necesidad de más administradores de sistemas, gestión de proyectos y recursos para ayudar a las comunidades locales, así como fondos para cubrir los costos de infraestructura y nube es significativa.

Obtenga más información sobre la gobernanza financiera de la OSMF

Cómo las organizaciones y los individuos pueden ayudar a OpenStreetMap

Si usted y/o su organización desea ayudar a OpenStreetMap, por favor visite los siguientes enlaces:


La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, está financiada por cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia anual internacional State of the Map . Nuestros grupos de trabajo voluntarios y el pequeño personal central trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o de forma gratuita si eres un colaborador activo de OpenStreetMap.

Para consulta comunitaria: Plan Estratégico V. 2 de la Fundación OSM

Como parte de nuestro trabajo durante los últimos tres meses, la Junta de la Fundación OSM ha estado revisando el Plan Estratégico de la FOSM. Ahora estamos compartiendo una versión reescrita para recibir comentarios de los miembros de la FOSM y la comunidad OSM.

Puedes encontrar la última versión aquí. Por favor, remite tus ideas y aportes a través del Foro de la Comunidad o en la lista de correos.

Resumen: 

Las rondas anteriores de comentarios sobre primeras versiones del documento han sido muy útiles para dar forma a dónde estamos ahora. Verás muchos cambios en el documento. 

  • El plan comienza con un preámbulo que ofrece una visión general de dónde estamos ahora y hacia dónde tenemos que ir.
  • El plan conserva los cuatro grupos en torno a los cuales la Junta de OSMF organiza su trabajo: infraestructura técnica, desarrollo comunitario, desarrollo institucional y gobernanza financiera
  • Dentro de estos grupos, hay un conjunto de objetivos y alguna mención de acciones importantes. Más importante aún, hay una indicación de qué parte de la FOSM es responsable de desarrollar y ver las acciones.
  • En general, el plan es más conciso y, creemos, más claro, proporcionando una base sólida para comprender el trabajo de la OSMF.

¿Qué sigue? 

Revisaremos los comentarios de manera continua durante las próximas tres semanas, seguido de una discusión en la charla de mediados de mes de septiembre de la Junta. Luego haremos revisiones adicionales basadas en los comentarios, con la ambición de adoptar el plan en la reunión de la Junta de septiembre, el 21 de septiembre de 2023.

¡Esperamos tener noticias tuyas y gracias a todos los que han participado en este proceso!


La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, está financiada por cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia anual internacional State of the Map . Nuestros grupos de trabajo voluntarios y el pequeño personal central trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o de forma gratuita si eres un colaborador activo de OpenStreetMap. Puedes hacer una donación para apoyar el trabajo de OpenStreetMap en supporting.openstreetmap.org

Feliz cumpleaños, OpenStreetMap!

OSM tiene 19 años: y estamos lanzando una campaña de recaudación de fondos en línea para apoyar su futuro

Hace 19 años, el fundador de OSM, Steve Coast, publicó esta invitación a la fiesta de 1er cumpleaños de OpenStreetmap.

En 2005, las cosas se movían muy rápidamente para OpenStreetMap. El movimiento más general de datos abiertos estaba alcanzando un buen momento con reuniones como la Cumbre Mundial sobre Infraestructuras de Información Libre (WSFII); campañas de compromiso para la creación de geodatos abiertos; y cobertura en los principales medios de comunicación como este artículo en The Guardian. Justo después de su primera fiesta de cumpleaños en agosto, se lanzó la interfaz de OSM en OSM.org. Poco después, se lanzó un nuevo Applet “innovador” para “reemplazar el horrible y viejo” anterior.

Para 2006, los OSM’ers estaban mapeando en todo el mundo:

La tradición del cumpleaños de OSM

Cuando OpenStreetMap cumplió diez años en 2014, el número de celebraciones había aumentado considerablemente desde ese primer evento de cumpleaños en el Strongroom Bar de Londres. De hecho, se necesitó un mapa del mundo para visualizar todas las partes.

En la sección “Cumpleaños” de la wiki de OSM, hay un tesoro de fotos y leyendas de las muchas, muchas fiestas de mapeo de cumpleaños de OSM.

Si estás celebrando el 19 aniversario de OSM esta semana, asegúrate de compartir algunas fotos. 🎂

Entonces, ¿cómo se ve OSM a los 19 años?

OpenStreetMap es el proyecto geoespacial de código abierto y colaborativo más grande de todos los tiempos. Hay 18 capítulos OSM formalmente establecidos en los cinco continentes y docenas más de comunidades locales, colaborando en cientos de canales de comunicación en más de 50 idiomas en casi todos los países del mundo.  El mapa y sus datos son ahora una fuente geoespacial reconocida mundialmente. La API es utilizada por millones de personas, y la comunidad está motivada,  tiene múltiples talentos y es cultural y geográficamente diversa. OSM incluso dio la bienvenida a su primer ingeniero de estabilidad de sitio pagado hace un año en reconocimiento del tamaño y alcance del proyecto.

Crédito de la imagen: Kate Varfolomeyeva, 2023

Para tener una idea aún mejor de lo que OSM significa para su comunidad en 2023, les pedimos a los miembros de la comunidad que nos dijeran por qué aman OSM. Estas son solo algunas de las muchas respuestas: 

Crédito de la imagen: Kate Varfolomeyeva, 2023

Entonces, puedes ver por qué este es un momento importante para OpenStreetMap.  En un año, el proyecto cumplirá veinte años: sus datos están ayudando a resolver algunos de los desafíos más apremiantes del mundo, hay una nueva tecnología que facilita el mapeo y el entusiasmo por la cartografía es tan fuerte como siempre. 

Para enfrentar estos desafíos y oportunidades, la junta de la Fundación OSM está trabajando en un plan estratégico que puede ayudar a apoyar a nuestra creciente comunidad de voluntarios, financiando estratégicamente habilidades como gestión de proyectos, ingeniería, desarrollo de interfaz y ofreciendo recompensas y patrocinio para ayudar a fomentar un mapa diverso e inclusivo para todos.  

Es por eso que ahora es el momento de compartir tu tiempo y dinero para ayudar a asegurar el futuro de OpenStreetMap.

¡Es el cumpleaños de OSM! Por favor, dona para apoyar su futuro

A partir de hoy, la OSMF organizará una campaña de recaudación de fondos en línea para apoyar el futuro de OSM. Esto es lo que puedes hacer para ayudar:

  1. Publica y comparte sobre el cumpleaños de OSM con un llamado para dar: Comparte una foto de tu actividad de celebración de cumpleaños de OSM y usa el hashtag #HappyBirthdayOSM y / o #WeAreOSM y enlaza a https://donate.openstreetmap.org. 
  2. Haz una donación de cualquier monto para el futuro de OSM. Al apoyar a OSM con regalos de todo el mundo, mostramos la fuerza y la inclusión de nuestra comunidad global. 
  3. ¡Edita el mapa! 🗺

La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, está financiada por cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia anual internacional State of the Map . Nuestros grupos de trabajo voluntarios y el pequeño personal central trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o de forma gratuita si eres un colaborador activo de OpenStreetMap.

Por qué las conferencias sobre el estado del mapa son tan importantes para OSM

Si has tenido la suerte de asistir a una conferencia sobre el estado del mapa (State of the Map, SotM), ya sabes que ofrecen algunos de los mejores conocimientos, habilidades y capacitación geoespacial y de SIG disponibles. Eso además de ser un excelente evento de networking con muchos momentos de diversión y atractivo social. Si eres nuevo en la comunidad de OpenStreetMap y aún no has asistido a un SotM, o eres parte de una empresa que está pensando en patrocinar un SotM, además de enviar un equipo para asistir, esta publicación es para ti.

Crédito de la imagen: Parker Michels-Boyce Photography. Por favor, etiqueta a @OpenStreetMapUS en las publicaciones de redes sociales cuando uses estas fotos.

¿Qué es un SotM?

Los integrantes de OSM organizan reuniones anuales sobre el Estado del Mapacomo una forma de construir comunidad, compartir herramientas e investigaciones, y establecer contactos entre sí hacia el objetivo compartido de mejorar el mapa. Vienen en todos los tamaños y están organizados local, regional y globalmente, pero el objetivo es siempre el mismo: reunirse para hablar sobre investigación de cartografía, herramientas, iniciativas y otros temas comunitarios.  Los SotM locales y regionales son organizados por las comunidades locales y el SotM global está organizado por la Fundación OSM. 

Las conferencias State of the Map construyen puentes entre mapeadores de OSM y activistas comunitarios, desarrolladores de código abierto, investigadores de universidades e instituciones académicas, diseñadores, cartógrafos, así como profesionales de la tecnología de empresas privadas e instituciones públicas.

¿Qué tipo de temas se discuten?

La gama de temas es tan diversa como la comunidad. Los tipos de presentaciones van desde “charlas relámpago” de 5 minutos hasta presentaciones de 15-20 minutos y talleres de 75 minutos. Cubren temas como el desarrollo de plataformas y herramientas, análisis de datos, mapeo humanitario y muchos otros. Los presentadores están afiliados a comunidades locales, Youthmappers, HOTOSM, maplibre, FOSS4G, academia, otras organizaciones sin fines de lucro y pequeñas y grandes empresas.

El SotM global 2022 en Florencia, Italia, proporciona un buen ejemplo de la gama de información y habilidades que están representadas en un SotM. Estos son solo algunos de los títulos de las sesiones: “OSM Carto como teselas vectoriales; Innovación en conjuntos de datos derivados de OpenStreetMap”, “Mapeo de una ciudad pequeña”, “maplibre-rs: Representación de mapas multiplataforma usando Rust”, “Diez años del iD Editor: el camino por delante”,  “Liderazgo de mujeres en el mapeo de comunidades ribereñas en la selva amazónica usando OSM”.

Estos ejemplos apenas raspan la superficie.  Aquí está el programa completo y aquí están las grabaciones de las presentaciones. Aquí está la exhibición de carteles: sí, ¡incluso las paredes del SotM 2022 eran educativas! Y aquí hay un resumen de los procedimientos académicos.

Entonces, como puedes ver, un SotM ofrece inspiración y conocimiento para cualquier persona que esté interesada en el futuro de la tecnología geoespacial, OpenStreetmap, software de código abierto y datos abiertos.

La comunidad de OpenStreetMap pasa los 365 días del año construyendo junta el mejor mapa del mundo. El State of the Map US es nuestra oportunidad de pasar unos días -presencialmente- construyendo la mejor comunidad. El evento es único en geo, ya que atrae a una gran diversidad de temas y asistentes. La industria privada, los aficionados individuales, la academia y el gobierno se unen para establecer redes, innovar y aprender unos de otros.

 
 –Maggie Cawley, Directora Ejecutiva, OSMUS

¿Por qué es importante patrocinar las conferencias sobre el estado del mapa?

¡Hay tantas buenas razones!

  • La experiencia compartida en todos los SotM contribuye directamente a la calidad de OpenStreetMap.
  • Es lo correcto; las empresas que se benefician de OSM deben apoyar a la comunidad, así como atribuir los datos.  Las donaciones al proyecto a través de la OSMF, el patrocinio de los SotM, convertirse en miembro corporativo y compartir herramientas y datos son buenas maneras de retribuir.
  • Es una excelente oportunidad de reclutamiento. ¿Dónde más puedes encontrar muchas de las mejores mentes en SIG y geoespacial, todo en un solo lugar?
  • Es una excelente oportunidad de desarrollo profesional. Te conectarás con otras compañías que trabajan dentro de OSM, aprenderás de otros ingenieros y analistas, y te inspirarás en docenas de nuevas herramientas y proyectos interesantes.
  • Crea conciencia de marca a través de la responsabilidad social corporativa. Es bien sabido que los clientes son más leales a las empresas que invierten en crear un mundo mejor.

Hay demasiados SotM para imaginarlos a todos aquí, pero aquí hay algunos ejemplos recientes.

¿Cómo puedo apoyar un SotM en 2023?

Se avecinan cuatro grandes SotM regionales, y todos ellos necesitan patrocinadores.

FOSS4G Oceanía
Aukland, 16-20 de octubre de 2023: folleto de patrocinio

Esta conferencia fusiona FOSS4G y SotM en una sola conferencia para enfocar los esfuerzos geoespaciales de código abierto de Oceanía. La conferencia ofrece a los cartógrafos de Oceanía un enlace a comunidades globales de desarrolladores y usuarios y cuenta con el apoyo de OSGeo y la Fundación OpenStreetMap. Las conferencias anteriores de FOSS4G SotM Oceanía en Melbourne, Wellington y Suva fueron un éxito abrumador:

  • Melbourne y Wellington se agotaron con más de 250 asistentes en cada conferencia.
  • Asistentes de más de 14 países de Oceanía y más allá, como Canadá, el Reino Unido y los Estados Unidos
  • Los asistentes incluyeron profesionales de SIG, desarrolladores, aficionados, trabajadores humanitarios y agencias gubernamentales.

Estado del mapa UE
Amberes,  10-12 de noviembre de 2023:  Folleto de patrocinio 

Esta conferencia ofrece una oportunidad para que un grupo diverso de personas se reúnan e intercambien conocimientos, experiencias y planes para desarrollar el uso y la mejora de OSM. Se espera que participen alrededor de 400 asistentes de Europa y de todo el mundo. La conferencia se ofrecerá como un evento híbrido, permitiendo que participantes adicionales se unan a través de transmisión en vivo si no pueden unirse en persona.

“State of the Map es el lugar donde estás más cerca de sentir realmente el latido del corazón de todo el proyecto. ¡El SotM internacional puede y debe viajar alrededor del mundo! Pero hay demasiados mapeadores y usuarios de datos en Europa para que no haya una gran conferencia OpenStreetMap en Europa durante dos años”.

–Joost Schouppe, OSM Bélgica, coorganizador de SotM EU 2023

Estado del mapa Asia
Bangkok, 21-25 de noviembre de 2023: prospecto de patrocinio 

Después de un exitoso regreso el año pasado en Filipinas, SotM Asia se llevará a cabo en Bangkok, Tailandia este año. Esperamos servir y reunir a 300-500 participantes de Asia y más allá para conectar y discutir no solo OpenStreetMap y herramientas, proyectos y desafíos de datos abiertos, sino también mostrar diversas culturas asiáticas.

Estado del mapa África 
Camerún, 1-3 de diciembre de 2023: Folleto de patrocinio 

OSM África es una comunidad regional de colaboradores, usuarios y partidarios de OpenStreetMap de países dentro del continente africano. Esto incluye mapeadores, investigadores científicos, humanitarios, ONG, agencias gubernamentales, pequeñas empresas y empresas globales que tienen y / o apoyan el trabajo dentro del continente. La red tiene como objetivo crecer y producir un mapa completo y bien detallado de África en OpenStreetMap para avanzar en la calidad, integridad y sostenibilidad de los datos geoespaciales en África.

 

Convocatoria a voluntarios con habilidades en arte y diseño

¿Eres bueno/buena en diseño gráfico? ¿Te gusta dibujar, pintar o tomar fotografías? ¿Haces cómics o desarrollas una novela gráfica en tu tiempo libre? ¿Tienes capacitación en visualización de datos, tipografía y teoría del color? ¿Eres la persona que garabatea en la parte posterior de pequeños trozos de papel cuando otras personas están hablando?

¡El Grupo de Trabajo de Comunicación (CWG) te necesita!

Estamos buscando agregar más voluntarios al CWG que puedan ayudarnos a agregar narración visual al blog, las redes sociales y otros canales para apoyar eventos OSM, recaudación de fondos, proyectos de desarrolladores y otros proyectos.

Tu compromiso de tiempo podría ser tan pequeño como unas pocas horas en un solo proyecto, o una o dos horas a la semana en un proyecto o proyectos sostenidos durante los próximos meses, es tu elección.

Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto “Equipo de narración visual” y haznos saber un poco sobre cuál es tu interés, incluidos los enlaces a tu trabajo que desees compartir. Una vez que tengamos una idea de quién está interesado y qué tipo de habilidades están disponibles, estableceremos una lista de proyectos y un proceso para compartir necesidades.

¡Pronto muchos más detalles!

Fecha límite del proyecto del EWG: “Agregar la opción de silenciar usuarios”

El Grupo de Trabajo de Ingeniería (EWG) desea anunciar la fecha límite para el siguiente proyecto: Agregar la opción de silenciar usuarios en el sitio web de openstreetmap.org.

Fecha límite del proyecto

La fecha límite para presentar una propuesta será el 13 de marzo del 2023. Después de la fecha límite de presentación, el EWG resolverá adjudicar la oferta en un plazo de 2 semanas.

Sobre el proyecto

Los usuarios que reciben mensajes no deseados en su bandeja de entrada de mensajes openstreetmap.org actualmente tienen que reportar a quien escribió el mensaje y esperar a que un administrador tome medidas. Esta función hará posible que cualquiera pueda silenciar (ignorar) sin problemas mensajes privados provenientes de otro usuario.

Para obtener más detalles sobre el proyecto, incluida la forma de postular y los requisitos de la propuesta, consulte el Repositorio de financiación de proyectos del Grupo de Trabajo de Ingeniería en Github. Haga clic en “Opción para silenciar a otros usuarios” en la sección Proyectos o visite [LINK IS COMING] para obtener una lista de entregables.

Comprenda el proceso de financiación de proyectos

Antes de enviar una propuesta, asegúrese de leer también el Marco de Propuesta de Financiamiento de Proyectos del Grupo de Trabajo de Ingeniería para obtener una visión general del proceso. Si tienes alguna pregunta sobre el proceso de financiación, comunícate con el Grupo de Trabajo de Ingeniería al correo engineering@osmfoundation.org.

Acerca del Grupo de Trabajo de Ingeniería

El Grupo de Trabajo de Ingeniería se encarga, entre otras cosas, de manejar el desarrollo de software pagado por la OSMF, publicar convocatorias de propuestas sobre tareas de interés, ofrecer una plataforma para la coordinación de los esfuerzos de desarrollo de software en todo el ecosistema OSM y administrar la participación de OSM en programas de tutoría de software.

El Grupo de Trabajo de Ingeniería se reúne una vez cada dos semanas. Las reuniones están abiertas a todos y todos son bienvenidos. ¿Preguntas? Por favor envía un correo electrónico a engineering@osmfoundation.org. ¡Somos un grupo pequeño y todavía estamos dando la bienvenida a nuevos miembros!


La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, está financiada por cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia anual internacional State of the Map . Nuestros grupos de trabajo voluntarios y nuestro pequeño personal central trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o gratis si eres un colaborador activo de OpenStreetMap

Recordatorio: Solicitud de comentarios sobre el modelo de datos

Estudio del modelo de datos

El Grupo de Trabajo de Ingeniería de la Fundación OpenStreetMap encargó un estudio a principios de 2022 sobre cómo mejorar el modelo de datos existente. Jochen Topf ha entregado los resultados de este estudio, incluyendo recomendaciones sobre cómo hacer que el modelo de datos OpenStreetMap sea computacionalmente más eficiente y más accesible.

Se han hecho dos sugerencias clave:

  • Introducción a un tipo de datos de área para representar polígonos
  • Deshacerse de los nodos no etiquetados

Consulta comunitaria

Para decidir los próximos pasos en este proceso, queremos tener más discusiones con la comunidad de desarrolladores, ya que los cambios propuestos afectan al software OpenStreetMap, que depende directa o indirectamente del modelo de datos.

Beneficios potenciales

Menos desorden para las áreas

Algunos mapeadores pueden sorprenderse al escuchar que OSM aún no tiene un tipo de datos de área. Después de todo, el editor iD presenta botones prominentes para dibujar puntos, líneas y áreas. Una vez mapeadas, estas áreas generalmente aparecen en el mapa como se esperaba. La wiki de OSM documenta si una etiqueta se usa normalmente en áreas, e incluso Overpass Turbo permite usar áreas en su consulta.

Detrás de escena, sin embargo, estas áreas se representan como formas o relaciones. Cada herramienta que trabaja con datos OSM utiliza su propio conjunto de reglas para determinar si una forma particular representa una línea o un área. Hacer que las áreas sean una parte adecuada del modelo de datos de OSM conduciría a una interpretación consistente en todas las aplicaciones, permitiría que la API evite que se carguen áreas rotas y, finalmente, puede conducir al soporte para descargas parciales de áreas muy grandes.

Mantener accesible el procesamiento de OSM

Actualmente, las formas se componen de referencias a nodos, y confiamos en estas referencias para determinar cómo las formas se conectan entre sí. Resolver las coordenadas de estas referencias de nodo es un proceso costoso dentro de la cadena de herramientas de OpenStreetMap, ya que lleva horas o días, incluso en hardware compatible.

En el futuro, podríamos modelar formas como una simple lista de coordenadas, dependiendo de la implementación exacta con la que terminemos. Esto ofrecería grandes beneficios de rendimiento, pero deshacerse de los nodos no etiquetados sería un cambio significativo.

A primera vista, las mejoras de rendimiento pueden no parecer particularmente emocionantes. Pero cuán fácil sea trabajar con nuestros datos afectará directamente la utilidad de OpenStreetMap para el mundo en general. Como observa Jochen: “El objetivo es mantener OSM como ese gran recurso que puede ser utilizado no solo por compañías multimillonarias, sino también por el estudiante que quiere crear un mapa del mundo en su cuaderno o el activista con su computadora de segunda mano donada”.

Una mejor historia de OSM

Muchos mapeadores se decepcionan cuando se dan cuenta de las pocas cosas que la pestaña de historial del sitio web puede mostrar realmente. Hay muchas herramientas, como OSMCha y Achavi, que ofrecen mucho más, pero aún requieren un cierto grado de competencia para usarlas.

Pueda que te preguntes por qué, y la respuesta es muy técnica: la ubicación de una sola versión de una forma, en muchos casos, no está definida. Es la razón por la que el seguimiento de cambios siguió siendo una disciplina experta con herramientas relativamente hostiles para los novatos. Al cambiar el modelo de datos, nos alejaremos de esa barrera y, posteriormente, podemos esperar herramientas sustancialmente mejores, pero no antes de obtener las coordenadas y versiones adecuadas de las formas.

Generación minuciosa de teselas vectoriales

Si bien hay un buen número de maduros generadores de teselas vectoriales hoy en día, un par de problemas aún están abiertos.

  • Una es qué características deben ir en las teselas vectoriales para openstreetmap.org
  • La otra es cómo conciliar las actualizaciones minuciosas con las teselas vectoriales para un rendimiento a un nivel aceptable.

Esa tarea se vuelve un orden de magnitud más fácil si no solo puedes paralelizar realmente la generación de teselas, sino también eludir el primer paso costoso para averiguar a qué tesela pertenece una forma cambiada.

Podríamos encontrar a alguien que encapsule la potencia de cálculo bruta necesaria para hacer esto. Pero incluso si es así, este es un grado altamente indeseable de dependencia de ese asociado.

Así que sí, las teselas vectoriales para openstreetmap.org son en principio posibles sin este cambio de modelo de datos, pero a un costo mucho más alto que solo un hardware especializado podría mantenerse al día con los cambios minuciosos.

Expresa tu opinión sobre el futuro

Algún tipo de cambio es inevitable. El crecimiento de la base de datos OSM está superando las mejoras de velocidad en el hardware, y el modelo basado en ID significa que todo el proceso no se puede paralelizar con una velocidad completa. Mantenerse al día con los cambios era fácilmente posible en el pasado, pero las necesidades requieren más y más trucos ahora. Hay un punto en el futuro en el que también el hardware especializado será suficiente para mantenerse al día con los cambios minuciosos.

Sin embargo, hay muchos enfoques posibles para enfrentar este desafío. Ahora es la oportunidad para que la comunidad de desarrolladores comparta su opinión sobre el camino a seguir.


La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, recibe apoyo financiero mediante cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia internacional anual State of the Map . Nuestros grupos de trabajo voluntarios y el pequeño personal central trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o de forma gratuita si eres un colaborador activo de OpenStreetMap.

Presentamos la pestaña Comunidades en OSM.org

Hay una nueva forma de encontrar y conectarse con las comunidades OSM.

En la esquina superior derecha de OSM.org, ahora puedes ver una pestaña “Comunidades” que enlaza a una ubicación única y centralizada que enumera los capítulos locales formales, así como las otras comunidades OSM. Dada la cantidad de comunidades que hay y lo rápido que OSM está creciendo, es un buen momento para agregar una forma prominente de conectarse.

Según Joost Schouppe, miembro del LCCWG (Grupo de trabajo de Comunidades y Capítulos locales), la nueva pestaña “es probablemente el cambio más visible en el sitio web de osm.org desde la adición de Notas”.

Una vez que hayas navegado a la nueva página de “Comunidades”, verás que los datos para los listados de Capítulos Locales se entregan dinámicamente a través del Índice de Comunidad OSM (OCI). De hecho, el aspecto más difícil del proyecto fue descubrir cómo integrar los datos de OCI en la página en lugar de solo agregar una simple lista de capítulos locales como contenido estático. Como señaló el mantenedor del sitio web Andy Allan, “Esto último habría sido rápido y fácil, pero usar el OCI significa que se actualiza automáticamente cuando se agregan nuevos capítulos, y también significa que estamos reutilizando todas las traducciones para los nombres de los capítulos de los 46 idiomas diferentes que ya admitimos”.

Si bien actualmente no existe una manera de capturar dinámicamente todas las demás comunidades menos formalizadas, la adición de la sección “Otros grupos” destaca su existencia y señala el camino hacia más información.

“Es solo el comienzo”, dice Adam Hoyle, miembro del LCCWG, quien también trabajó en el proyecto.  “Idealmente, esto puede convertirse en una página aún mejor centralizada para que las personas y las comunidades se encuentren”. 

Mostrar una lista de capítulos locales es solo arañar la superficie de lo que se puede hacer, ahora que se han resuelto los diversos desafíos técnicos subyacentes. Por ejemplo, cuando los nuevos mapeadores establecen la ubicación de su casa en su perfil, se les puede mostrar una lista de foros locales, grupos de mapeo, y los canales de comunicación personalizados para su ubicación se pueden mostrar inmediatamente en su panel personal. 

La clave para enviar mejoras adicionales a la página “Comunidades” es tener voluntarios para ayudar. “Toda esta información de la comunidad ya está en OCI, por lo que ahora necesitamos personas para ayudar a expandir nuestra integración”, dice Allan. Schouppe agrega que “este tema en particular ha estado en la agenda del LCCWG desde octubre de 2020, y Adam comenzó a trabajar en él en enero de 2021. Esto demuestra que, debido a que todos somos voluntarios, se necesita mucho tiempo y esfuerzo para hacer evolucionar el sitio web osm.org, pero se puede hacer”.

→ Para contribuir al desarrollo de OSM.org, visite el Github principal y / o este tema, que destaca las muchas solicitudes de extracción existentes y brinda ideas sobre cómo contribuir.

→ Para ayudar al LCCWG con sus esfuerzos para ayudar a las comunidades locales a crecer, únase a uno de sus canales.

 Me gustaría agradecer a Adam Hoyle por su trabajo y paciencia mientras trabajábamos  en la creación de las bases técnicas, lo que llevó un tiempo pero nos prepara para el futuro; y también al equipo detrás de OCI que hizo algunos cambios en su lado de las cosas para ayudarnos a poner las traducciones  a trabajar más fácilmente.-Andy Allan


La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, recibe apoyo financiero mediante cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia internacional anual State of the Map . La Fundación OpenStreetMap apoya el proyecto OpenStreetMap a través del trabajo de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios. Por favor, considere convertirse en miembro de la Fundación – puede convertirse en miembro de forma gratuita, si usted es un colaborador activo de OpenStreetMap.