Le conseil d’administration de la Fondation OpenStreetMap (OSMF) est ravi de partager cet article de blog avec tous les membres de notre communauté. Les 6 et 7 juin, les membres du conseil d’administration Craig Allan (président), Dani Waltersdorfer Jimenez (secrétaire), Roland Olbricht (trésorier), Héctor Ochoa Ortiz, Laura Mugeha, Maurizio Napolitano et le modérateur Allen Gunn (également connu sous le nom de Gunner) se sont réunis pendant deux journées de travail complètes à Madrid afin de discuter et de s’attaquer aux priorités et aux actions à mener au cours des 12 prochains mois. Parmi les sujets abordés figuraient une campagne de collecte de fonds, la « relance » du groupe de travail sur la communication (CWG), une nouvelle offre d’emploi qui sera publiée dans les prochains mois, le transfert de l’OSMF vers l’Union européenne (UE), le lancement d’une politique en matière d’intelligence artificielle (IA), ainsi que d’autres thèmes. C’est un véritable plaisir de travailler avec une équipe qui partage les mêmes valeurs, notamment la confiance et le respect, et qui œuvre à la réussite d’une passion commune : le projet OpenStreetMap. Il convient toutefois de souligner que tout cela n’aurait pas été possible sans le leadership, la patience et les formidables compétences organisationnelles de Gunner, qui occupe le poste de facilitateur de l’OSMF depuis plus de 10 ans. Merci, Gunner !
Ce qui a rendu cette rencontre particulièrement spéciale, c’est que nous avons eu l’honneur et le plaisir de travailler depuis les bureaux de TomTom à Madrid. Nous tenons à exprimer toute notre gratitude envers TomTom pour nous avoir accueillis dans ses locaux, et surtout, nous souhaitons adresser un grand merci à Priscilla Zachée pour avoir passé son week-end avec nous.
Les réunions en présentiel sont différentes des autres. Pour ceux qui ne le savent pas, nous, les membres du Conseil d’administration, vivons dans différents pays aux quatre coins du monde ; c’est pourquoi avoir l’occasion de travailler ensemble, de « faire émerger des idées », de réfléchir ensemble, de discuter de sujets délicats et de passer un bon moment ensemble est pour nous un moment précieux et essentiel. Et en ce qui concerne l’importance des liens humains, nous nous engageons à continuer de mettre en avant ce qui rend OpenStreetMap véritablement unique, à la différence de toute autre base de données géospatiale existante : notre essence même, c’est notre communauté.
Nous tenons à remercier tous les membres de la communauté pour leur confiance sans faille et leur passion pour le projet OSM. Nous restons à votre disposition si vous avez des questions ou des commentaires.
Aarti Holla-Maini, Bureau des affaires spatiales des Nations Unies, s’exprimant lors de la séance plénière d’ouverture. Photo personnelle sous CC-BY 4.0
Le thème de cette année était « Souveraineté, économie, société ». Un thème qui correspond parfaitement à la mission d’OSM : créer en collaboration des données géospatiales ouvertes, par tout le monde et pour tout le monde. Des données qui peuvent être réutilisées, y compris à des fins commerciales, et qui fonctionnent avec des logiciels libres. Le forum comprenait plusieurs jours de discussions et de panels, ainsi qu’une foire technologique et d’exposition, où les entreprises et les gouvernements ont pu présenter leurs solutions et conclure des accords commerciaux. OSM fait partie intégrante des solutions de nombreuses entreprises exposantes, c’est pourquoi il est pertinent de discuter directement avec les représentants de ces organisations pour leur expliquer à quel point il est important de contribuer à l’écosystème, afin qu’il puisse rester viable au fil du temps.
La souveraineté, mais pas l’isolement, a été l’une des principales idées évoquées lors de l’événement. Nous devons collaborer dans un monde évolutif et incertain, tant sur le plan politique que technologique avec la montée en puissance des agents d’intelligence artificielle, tout en veillant à ce que l’infrastructure qui alimente tant de cas d’utilisation reste opérationnelle et stable pour les années à venir. OSM et les logiciels libres qui l’alimentent peuvent jouer un rôle clé à cet égard, comme le montre la récente décision du gouvernement français d’utiliser une version dérivée de l’infrastructure centrale d’OSM pour renouveler la technologie qui alimente ses systèmes cadastraux.
« OSM est d’autant plus dynamique que sa communauté est diversifiée », telle est l’idée principale que j’ai partagée lors du panel auquel j’ai participé. Un panel qui, paradoxalement, aurait pu et dû être plus diversifié. Nous avons besoin d’un plus grand nombre de personnes et d’organisations, plus diversifiées, pour savoir à quel point il est important de contribuer à OSM et à son écosystème, afin que nous puissions ensemble construire une représentation précise de notre monde. La contribution à l’écosystème se présente sous diverses formes : données, ressources (personnes, argent, temps), développement de la communauté, amélioration de la technologie qui alimente le projet, etc. En ce sens, la communication joue un rôle important, et c’est quelque chose que nous améliorons à la Fondation, et que nous devrions continuer à viser. Merci à Geospatial World de nous avoir permis de participer au forum, afin que la voix d’OpenStreetMap puisse être entendue dans ces événements professionnels.
Panel « Intégrer la GKI dans l’infrastructure publique numérique : Connecter les systèmes numériques à la réalité physique ». Image personnelle sous CC-BY 4.0
Du 4 au 6 septembre, nous avons assisté à la conférence State of the Map Latam 2025, la conférence OpenStreetMap latino-américaine. Cette année marquait la 7ème édition, qui s’est déroulée pour la première fois en Colombie, dans la ville dynamique de Medellín. Medellín a été un modèle de transformation urbaine et de projets menés par les communautés au cours des deux dernières décennies, et le lieu de la conférence en est un parfait exemple. Le Parque Biblioteca San Javier a été le premier parc de la bibliothèque à être construit, un projet visant à apporter des espaces verts, culturels et éducatifs aux quartiers les moins riches de la ville.
Les environs du Parque Biblioteca San Javier dans Panoramax
Jour 1
La première journée a débuté par le discours de bienvenue de Juan Arellano et Andrés Gómez du comité d’organisation. Ensuite, nous avons assisté à un spectacle de danses traditionnelles colombiennes, offert par le Ballet Nacional El Firulete.
L’OSMF a eu le privilège d’animer la première présentation. La plupart des participants ne connaissaient pas la Fondation et son rôle avant l’événement. Participer à des événements comme celui-ci est donc un excellent moyen de sensibiliser et de diversifier nos membres.
La deuxième conférence a été présentée par TomTom, l’un des deux sponsors de l’événement (l’autre étant Geoapify). Nous remercions tous les sponsors qui ont rendu possible cet événement et d’autres événements communautaires, ainsi que pour leur soutien continu au projet OpenStreetMap.
Ballet Nacional El Firulete dansant la Cumbia1Discours liminaire de l’OSMF2
Après le déjeuner, le programme s’est poursuivi avec l’exposé de Trufi sur la manière dont OpenStreetMap peut être utilisé pour cartographier les transports publics et devenir la base de MaaS dans le Sud global. Le transport informel est un phénomène courant dans de nombreuses régions du monde, mais savoir par où passent ces itinéraires peut être un défi pour les utilisateurs et les autorités chargées de la planification. La journée s’est poursuivie par une discussion sur l’avenir de la cartographie humanitaire après l’arrêt du financement de l’USAID. Parallèlement à ces deux sessions, les participants ont pu effectuer une visite guidée du quartier autour du lieu de l’événement, accompagnés par des entités sociales.
Pour conclure la journée, nous avons participé à l’Assemblée générale d’OSM Latam pendant trois heures, ce qui a donné lieu à une longue discussion sur les défis auxquels la région et OSM devront faire face à l’avenir. Après le programme officiel, nous avons continué à dîner ensemble et avons célébré le 15ème anniversaire de HOT.
La deuxième journée a été marquée par un large éventail de conférences et d’ateliers, avec jusqu’à quatre sessions en parallèle ! Comme il est impossible de les présenter toutes, nous vous encourageons à consulter le programme et à contacter les auteurs des exposés qui vous intéressent.
Les thèmes abordés au cours de la journée ont été classés dans les catégories suivantes : gouvernance et communauté, gestion des risques, données OSM, technologie OSM, établissements informels, Amazonie, exposés universitaires et ateliers. Les partenariats communautaires sont la pierre angulaire de la communauté cartographique latino-américaine, où l’impact social et le renforcement du tissu social sont parmi les aspects les plus importants de la cartographie, une caractéristique très présente dans les discussions de la journée.
Table ronde sur la gestion des risques, présentant des expériences au Pérou, au Mexique, en Colombie et en Équateur4atelier de cartographie de l’inventaire des arbres naturels5
De la représentation des genres dans la communauté OSM au géocodage localisé, de la cartographie des bidonvilles pour la justice sociale à la formation et à l’engagement des étudiants, de la cartographie indigène à la cartographie des infrastructures et des risques, de la narration à la cartographie des transports publics. Un billet de blog ne peut rendre justice aux cas d’utilisation et aux transformations sociales que la communauté Latam est en train de créer. Un engagement qui est possible grâce à la puissance et à l’ouverture d’OpenStreetMap.
Nous vous invitons à consulter les diapositives de chaque conférence et atelier dans cette catégorie Commons.
Table d’échange de marchandises et de collations. Un grand merci aux bénévoles qui rendent tout cela possible ! 6
Après l’événement, nous avons continué à socialiser et à dîner ensemble.
Troisième jour
La troisième journée, la dernière de la conférence, a démarré sur les chapeaux de roue, avec quatre conférences parallèles déjà programmées dans le premier créneau horaire alloué. Cette journée a été marquée par un plus grand nombre de conférences techniques par rapport à la deuxième journée, avec des sujets classés dans les domaines suivants : Transports publics, OSM Tech, Gouvernance et Communauté, Arbres et Forêts, Cartographie des piétons, Données OSM et cas d’utilisation, Exposés académiques, et Ateliers.
De OSMCha à OpenHistoricalMap, de l’intégration d’OSM et Wikidata à la cartographie avec OSMTracker, de la cartographie des trottoirs à Python, et de YouthMappers à la collaboration avec les gouvernements. L’échange de connaissances techniques est un moyen important de relier les idées et les cas d’utilisation aux outils qui peuvent leur donner vie. En outre, l’engagement de la jeune génération et des entités gouvernementales est crucial pour la durabilité à long terme des données dans la région.
Les trottoirs en tant que géométrie distincte ou en tant qu’attributs de la rue ?7Débat de jeunes8
L’atelier sur l’imagerie par drone a été un moment fort de la journée. La plupart des pays d’Amérique latine ne disposent pas d’une imagerie cartographique gouvernementale de haute qualité et doivent donc s’en remettre à l’imagerie satellitaire. Mais les cartographes ont pris les choses en main pour produire des images de haute qualité par drone afin de répondre à leurs besoins en matière d’enquête de terrain ! Pendant que l’atelier se déroulait, nous avons utilisé le même drone pour prendre les photos de groupe de l’événement ; nous étions une sacrée équipe !
Atelier de cartographie par drone9Photo de groupe, mains en l’air et signe de la main !10
La journée s’est ensuite achevée par la clôture de l’événement, qui comprenait l’élection du site pour le SotM Latam 2026. Il n’y a eu qu’une seule candidature, mais les participants ont reconnu qu’elle était solide. Rendez-vous donc à Mexico en 2026, ¡órale !
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle est dédiée à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que tout le monde puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations des membres et des dons, et organise Conférence State of the Map. Ses Groupes de travail et un petit noyau d’employés travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap.
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_Show5-9.jpg par Andrés Gómez “Angoca” sous CC-BY ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_OSMF2.jpg par Andrés Gómez “Angoca” sous CC-BY ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_15a%C3%B1osHOTOSM2.jpg par Andrés Gómez “Angoca” sous CC-BY ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_2_-_imagen_20.jpg par Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” sous CC-BY-SA ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TallerMapeoTree_SotMLatam2025.jpg par Paul Dassori “Pdassori” sous CC-BY-SA ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_2_-_imagen_13.jpg par Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” sous CC-BY-SA ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_3_-_imagen_17.jpg par Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” sous CC-BY-SA ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_Panel8-2.jpg par Andrés Gómez “Angoca” sous CC-BY ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_3_-_imagen_36.jpg par Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” sous CC-BY-SA ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM-Latam-2025_participantes-6.jpg par Andrés Gómez “Angoca” sous CC-BY ↩︎
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SotM_Latam_2025_-_d%C3%ADa_3_-_imagen_43.jpg par Héctor Ochoa Ortiz “Robot8A” sous CC-BY-SA ↩︎
Les courriers électroniques ont été envoyés aujourd’hui aux membres éligibles de la Fondation OSM et renvoient directement à la page de vote, qui énumère chaque candidat dans un ordre aléatoire et vous permet de classer les candidats par ordre de préférence.
Droit de vote
Vous avez le droit de voter si
vous avez été membre pendant les 90 jours précédant la date de l’assemblée générale annuelle(qui aura lieu le 13 septembre 2025), et
votre adhésion n’est pas en souffrance 7 jours avant la date de l’assemblée générale annuelle, et
vous êtes une personne physique.
OpaVote courriel de vote
Si vous avez le droit de voter, le courriel OpaVote (en anglais) a été envoyé à l’adresse électronique associée à votre adhésion à la Fondation OSM.
L’objet de l’e-mail est le suivant : [OpenStreetMap Foundation] Voting on 2025 board election [some_random_letters]
L’expéditeur est : noreply at opavote.com
Si vous pensez que vous auriez dû recevoir un courriel de vote mais que vous ne le trouvez pas, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable. Si vous ne le trouvez toujours pas, envoyez un message aux adresses électroniques mentionnées ici.
Informations sur le vote et FAQ
Vous trouverez plus d’informations sur le vote et les réponses aux questions les plus fréquentes ici. Veuillez lire l’avertissement sur la page avant de voter.
Le scrutin restera ouvert pendant une semaine et se terminera le samedi 13 septembre 2025 à 16h00 UTC, date à laquelle débutera l’assemblée générale annuelle (à laquelle vous pouvez participer en ligne). Nous vous demandons de bien vouloir voter à l’avance.
Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans une autre langue? Envoyez un courriel à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Helping with translations in [votre langue]
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle est dédiée à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que tout le monde puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map. Ses groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif.
Logo officiel de l’OSM par Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0 et marques déposées.
Les membres de la fondation OpenStreetMap voteront pour élire un nouveau conseil d’administration en septembre. Le conseil d’administration de la fondation compte sept sièges et ses membres sont des bénévoles. Les membres du conseil d’administration ont généralement un mandat de deux ans, jusqu’à ce que leur siège soit soumis à réélection.
Au moins trois sièges du conseil d’administration seront à pourvoir lors de cette élection : ceux de Dani Waltersdorfer, Guillaume Rischard et Roland Olbricht, dont les mandats au conseil d’administration arrivent à échéance. Les mandats de Craig Allan, Héctor Ochoa Ortiz, Laura Mugeha et Maurizio Napolitano se poursuivront.
Les deux pages principales contenant les informations relatives à l’élection du conseil d’administration et à l’assemblée générale annuelle de 2025, qui aura lieu le 2025-09-13, sont les suivantes :
Une grande partie du travail de la fondation est réalisée par les bénévoles de nos groupes de travail. Si vous souhaitez aider la fondation, vous pouvez également envisager de rejoindre l’un d’entre eux.
Critères d’éligibilité
Toute personne physique peut être élue membre du conseil d’administration, à condition :
d’avoir été membre normal de la Fondation OSM [1] ou membre associé [2] pendant les 180 jours précédant l’Assemblée générale, qui aura lieu le 13 septembre 2025, et
d’avoir été membre normal pendant les 28 jours précédant l’assemblée générale, et
d’être disposée à agir à titre de membre du Conseil d’administration ;
d’être autorisée par la loi à le faire.
[1] Normal members provide their full residential address and can vote on all issues. Their residential address may be disclosed to other members. [2] Associate members provide just their country of residence - which may also be disclosed to other members - and can vote - but not on all issues. Additionally, they cannot be board candidates.
Si vous souhaitez connaître le type de votre adhésion à la Fondation OpenStreetMap (normale ou associée), veuillez vérifier le dernier courriel d’approbation/renouvellement de l’adhésion ou envoyer un courriel aux volontaires du groupe de travail sur l’adhésion àmembership@osmfoundation.org à partir du compte de messagerie associé à votre adhésion à la Fondation OSM.
La soumission des questions de la communauté aux candidats au conseil d’administration est maintenant ouverte
Les membres de la Fondation OSM peuvent soumettre des questions aux candidats au conseil d’administration sur le wiki OSM jusqu’au 12 juillet (« avant la fin de la journée », en UTC). Une série officielle de questions, basée sur les questions de la communauté et les questions des années précédentes, sera publiée sur la page ci-dessus par le facilitateur, Brian Sperlongano, le 26 juillet.
Résolutions proposées par les membres de la Fondation OSM
Les membres de la Fondation OSM peuvent soumettre des résolutions et demander aux membres de voter à leur sujet. Les résolutions doivent être soutenues par au moins 5% des membres ayant le droit de vote, afin d’être ajoutées aux bulletins de vote. À lire : Companies Act 2006 : Pouvoir des membres d’exiger la diffusion d’une résolution écrite (en anglais). La date limite pour fournir les résolutions soutenues est la fin du 12 juillet (en UTC).
Comment vous pouvez aider
Quelques-uns des membres actuels et passés du conseil d’administration ont indiqué que l’idée de se porter candidat ne leur avait pas traversé l’esprit jusqu’à ce qu’elle leur soit suggérée. Vous pourriez donc envisager de vous présenter au conseil d’administration ou de le suggérer à d’autres personnes.
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle est dédiée à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que tout le monde puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map. Ses groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif.
Les courriels de vote OpaVote seront envoyés aux membres éligibles de la Fondation OSM ce samedi 12 octobre 2024, après 16:00 UTC, et renverront directement à la page de vote – listant chaque candidat dans un ordre aléatoire et vous permettant de classer les candidats par ordre de préférence.
Droit de vote
Vous avez le droit de voter si :
vous avez été membre pendant les 90 jours précédant la date de l’assemblée générale annuelle (qui aura lieu le 19 octobre 2024), et
votre adhésion n’est pas en souffrance 7 jours avant la date de l’assemblée générale annuelle, et
vous êtes une personne physique.
Courriel OpaVote
Le courriel de la plateforme de vote en ligne OpaVote sera envoyé à l’adresse électronique associée à votre adhésion à la Fondation OSM, et :
l’objet du courriel sera « OpenStreetMap Foundation] Voting on 2024 board election »
Si vous pensez que vous auriez dû recevoir un courriel de vote mais que vous ne l’avez pas trouvé avant le dimanche 13 octobre, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable. Si vous ne l’avez toujours pas reçu, envoyez un message à l’adresse électronique mentionnée ici.
Informations sur le vote et réponses aux questions fréquentes
Vous trouverez sur cette page plus d’informations sur le vote et des réponses aux questions fréquemment posées.
Veuillez lire l’avertissement sur la page avant de voter.
Les bureaux de vote resteront accessibles pendant une semaine et fermeront le samedi 19 octobre 2024 à 16h00 UTC, date à laquelle débutera l’Assemblée générale annuelle. Nous vous demandons de bien vouloir voter à l’avance.
Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans une autre langue ? Envoyez un courriel à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Aide à la traduction en [votre langue]
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Nos groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif..
Logo officiel de l’OSM par Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0 et marques déposées.
La soumission des candidatures pour l’élection du conseil d’administration de la Fondation OSM 2024 est ouverte. Au moins quatre des sept sièges du conseil sont disponibles. Les membres du conseil d’administration sont des bénévoles qui siègent généralement pendant deux ans, jusqu’à ce que leur siège soit soumis à réélection.
Vous pouvez vous présenter comme candidat au conseil d’administration en ajoutant vos informations au wiki OSM.
Les membres de la communauté peuvent soumettre des questions aux candidats ici, jusqu’au 24 août 2024 à 23:59:59 UTC. La série officielle de questions auxquelles les candidats devront répondre sera basée sur les questions posées par la communauté et les années précédentes. Le facilitateur du processus de questionnement de cette année, sélectionné par le conseil d’administration, est Brian Sperlongano.
Informations concernant l’élection du conseil d’administration de 2024 et la 18e assemblée générale annuelle
Pour plus d’informations concernant l’élection du conseil d’administration de 2024 et la 18e assemblée générale annuelle, veuillez consulter les liens suivants :
Vue mensuelle – Veuillez consulter la description de chaque événement pour connaître les dates et heures exactes – le wiki OSM fait autorité.
Comment vous pouvez aider
Outre le fait de poser des questions et de voter, certains membres actuels et anciens du conseil d’administration ont indiqué que l’idée de se porter candidat ne leur avait pas traversé l’esprit jusqu’à ce qu’on le leur suggère. Vous pouvez donc réfléchir à la possibilité de vous présenter au conseil d’administration ou de proposer votre candidature à d’autres personnes.
Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans une autre langue ? Envoyez un courriel en anglais à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Help with translation into [votre langue]
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Nos groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif.
Logo OSM officiel par Ken Vermette, CC-BY-SA 3.0, la marque déposée s’applique.
Calendrier de l’élection
Les membres de la Fondation OpenStreetMap voteront pour élire un nouveau conseil d’administration en octobre. Quatre sièges seront à pourvoir : ceux d’Arnalie Vicario, de Craig Allan, de Mateusz Konieczny et de Sarah Hoffmann, dont les mandats au sein du conseil d’administration arrivent à échéance. Les mandats de Dani Waltersdorfer, Guillaume Rischard et Roland Olbricht se poursuivent. Le conseil d’administration de la fondation compte sept sièges et ses membres sont des bénévoles.
Vous pouvez créer un compte sur le wiki OSM ici et vous pourrez ajouter votre nom au tableau qui sera ajouté à cette date en éditant la page là (veuillez attendre le 28 juillet 2024 pour le faire). Les candidatures spontanées seront clôturées le 13 août à 23h59 UTC.
Une grande partie du travail de la fondation est effectuée par les bénévoles de nos groupes de travail. Si vous souhaitez aider la fondation, vous pouvez également envisager de rejoindre ces groupes.
Qui peut devenir candidat au conseil d’administration ?
Toute personne physique peut être élue membre du conseil d’administration, à condition
d’avoir été membre normal de la Fondation OSM [1] ou membre associé [2] pendant les 180 jours précédant l’Assemblée générale qui aura lieu le 19 octobre 2024, et
d’avoir été membre normal pendant les 28 jours précédant l’assemblée générale, et
d’être disposée à agir à titre de membre du Conseil d’administration ;
d’être autorisée par la loi à le faire.
[1] Les membres normaux fournissent leur adresse résidentielle complète et peuvent voter sur toutes les questions. Leur adresse résidentielle peut être communiquée aux autres membres. [2] Les membres associés ne communiquent que leur pays de résidence - qui peut également être divulgué aux autres membres - et peuvent voter, mais pas sur toutes les questions. En outre, ils ne peuvent pas être candidats au conseil d'administration.
Si vous souhaitez connaître le type de votre adhésion à la Fondation OpenStreetMap (normal ou associé), veuillez vérifier l’email d’approbation/renouvellement d’adhésion le plus récent ou envoyer un email aux volontaires du groupe de travail sur l’adhésion à membership@osmfoundation.org à partir du compte email associé à votre adhésion à la Fondation OSM. Veuillez consulter le wiki OSM concernant la modification de votre type d’adhésion.
Ressources sur l’élection du conseil d’administration et l’assemblée générale annuelle 2024
Les deux principales pages contenant les informations sur l’élection du conseil d’administration et l’assemblée générale annuelle de 2024 sont les suivantes :
Résolutions proposées par les membres de la Fondation OSM
Les membres de la Fondation OSM peuvent soumettre des résolutions et demander aux membres de voter à leur sujet. Les résolutions doivent être soutenues par au moins 5% des membres ayant le droit de vote, afin d’être ajoutées aux bulletins de vote. À lire : Companies Act 2006 : Pouvoir des membres d’exiger la diffusion d’une résolution écrite (en anglais). La date limite pour fournir les résolutions approuvées est fixée au 24 août.
Comment vous pouvez aider
Quelques-uns des membres actuels et passés du conseil d’administration ont indiqué que l’idée de se porter candidat ne leur avait pas traversé l’esprit jusqu’à ce qu’elle leur soit suggérée. Vous pourriez donc réfléchir à la possibilité de vous présenter au conseil d’administration ou de proposer votre candidature à d’autres personnes.
Voulez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans une autre langue ? Envoyez un courriel à communication@osmfoundation.org avec l’objet : Helping with translations in[votre langue]
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap . Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Nos groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur OpenStreetMap actif.
Sarah Hoffmann, membre du conseil d’administration de la fondation OpenStreetMap, a récemment participé à la troisième conférence annuelle UN Maps à Valence, en Espagne, pour présenter le projet OpenStreetMap et participer à une table ronde sur les géodonnées créées en ligne par des bénévoles.
La conférence UN Maps réunit les experts SIG des différentes entités de l’ONU, soit une centaine de participants en 2024. Il y avait des représentants du secrétariat de l’ONU, de différentes entités de l’ONU comme l’UNICEF, la Cour pénale internationale (CPI), ainsi que des membres des missions de maintien de la paix de l’ONU. Les organisateurs ont aussi invité des partenaires et des contributeurs externes à présenter leurs travaux et à participer aux discussions. Compte tenu du rôle vital qu’OSM joue déjà dans le travail des organisations onusiennes, ils ont demandé au conseil d’administration d’OSMF de participer à la conférence et de représenter la communauté OpenStreetMap. Les chercheurs de HeiGIT et les cartographes humanitaires de HOT ont également été invités par la communauté OSM au sens large.
« Il n’a pas été nécessaire d’expliquer à qui que ce soit qui nous sommes », a noté Sarah. « OpenStreetMap est bien connu et utilisé quotidiennement au sein de l’ONU. Les cartes produites pour l’ONU par UN Maps utilisent largement les données OSM, en dehors des frontières et des noms de lieux, afin de respecter les politiques officielles de l’ONU ».
Panel de discussion sur l’information géospatiale collaborative en ligne facilité par Michael Montani (UN Maps), avec de gauche à droite : Benjamin Herfort (HeiGIT), Sarah Hoffmann (OSMF) et Sam Colchester (HOT).
Dans de nombreuses régions où opèrent les différentes entités des Nations unies, OSM est la meilleure (et parfois la seule) source de données géographiques disponible. Ainsi, des cartes de base utilisant des données OpenStreetMap figuraient dans presque toutes les présentations. Et cela ne s’arrête pas là. Les utilisateurs de l’ONU contribuent également à améliorer et à compléter la carte dans les domaines où ils l’utilisent, et la communauté des UN Mappers soutient l’ONU en organisant des activités cartographiques.
Sarah a répondu à des questions sur OSM et ses opérations, y compris une discussion animée sur l’éditeur iD en réponse à la question : Comment traiter les erreurs dans les données cartographiques ? En outre, Sarah a participé à une table ronde sur les données collaboratives en ligne, en mettant l’accent sur la qualité des données et l’importance des connaissances locales dans les données cartographiques.
Les discussions se sont également poursuivies dans les couloirs. Sarah a noté qu’il y a eu des conversations informelles sur le type de données qui conviennent à OSM et sur la meilleure façon de se connecter à la communauté, ainsi que sur la façon de faire partie d’une communauté mondiale qui coopère pacifiquement pour atteindre un objectif commun.
« La conférence a été une excellente occasion de faire connaissance », a déclaré Sarah. « Le fait de voir les données OpenStreetMap si souvent utilisées dans les opérations quotidiennes de l’ONU nous rappelle à quel point notre projet s’est développé et à quel point nos données sont devenues essentielles pour un grand nombre d’activités différentes ».
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte). Ses groupes de travail bénévoles et un petit noyau de personnel travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap.
Le Conseil d’administration de la Fondation OpenStreetMap (OSMF) s’est récemment réuni pour une réunion stratégique en face à face (F2F), et nous voulions vous en faire part un compte-rendu !
Nous nous sommes rencontrés les 27 et 28 avril à Francfort, et pour certains d’entre nous, c’était la première fois que nous nous rencontrions en personne.
Cette réunion nous a permis de discuter et d’affiner nos stratégies, de renforcer nos liens et d’être plus efficaces au service de la communauté OSM. En nous réunissant en personne, nous avons pu mieux comprendre nos points de vue respectifs, affiner nos stratégies de communication et nous concentrer sur les priorités les plus urgentes auxquelles l’OSMF est confrontée.
Au cours de ce week-end chargé, nous avons eu la chance de bénéficier des conseils de notre facilitateur de confiance, Gunner, qui nous a aidés à naviguer dans les discussions et à hiérarchiser nos actions. Au cours de ce week-end chargé, nous avons eu la chance de bénéficier des conseils de notre facilitateur de confiance, Gunner, qui nous a aidés à naviguer dans les discussions et à hiérarchiser nos actions. Grâce à ses conseils, nous avons pu tirer le meilleur parti du temps que nous avons passé ensemble et aborder de front des questions importantes. Grâce à son soutien, nous avons non seulement stimulé nos opérations internes, mais aussi jeté des bases solides pour un engagement plus efficace avec la communauté OSM.
En nous réunissant, nous avons pu relever les défis plus efficacement, réfléchir à des solutions innovantes et jeter les bases d’initiatives futures. Le conseil d’administration est enthousiaste et motivé à l’idée de partager avec la communauté les progrès accomplis dans la mise en œuvre de nos actions. Si certaines de ces initiatives produiront des résultats à court terme, d’autres nécessiteront plus de temps pour porter pleinement leurs fruits. Néanmoins, nous nous engageons à faire preuve de transparence et de responsabilité, et nous nous réjouissons de célébrer nos réalisations avec vous tous, la communauté.
Pour en savoir plus sur les discussions et les actions menées lors de la réunion, consultez le site web de l’OSMF (ici).
Nous sommes extrêmement reconnaissants d’avoir eu l’occasion de rencontrer F2F et de renforcer nos liens. Et nous ne comptons pas nous arrêter là. Pour l’avenir, nous attendons avec impatience notre prochain engagement en personne à l’occasion de la conférence State of the Map qui se tiendra cette année à Nairobi. Cet événement nous offrira une nouvelle occasion inestimable de nous connecter les uns aux autres, et surtout aux membres de la communauté OSM, d’échanger des idées et de poursuivre nos efforts de collaboration pour faire d’OpenStreetMap le meilleur qu’il puisse être.
La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, formée pour soutenir le projet OpenStreetMap . Elle se consacre à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites que tout le monde peut utiliser et partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap et est soutenue financièrement par les cotisations des membres et les dons, et organise la conférence internationale annuelle State of the Map (État de la carte) . Nos groupes de travail bénévoles et notre petit noyau de personnel de base travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 £ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap.
