Mikel | OpenStreetMap Blog

. Overture Maps財団が始動したことは、オープンな地図データの世界における重要な進展です。Overtureの設立メンバーは、技術業界における影響力が強いリーダーたちであり、多くのリソースをコミットしています。Overtureに関する詳細はまだ不明ですが、OpenStreetMap財団はこのプロジェクトをより詳しく理解しようと関心を寄せています。最善のシナリオで進んだ場合、OpenStreetMapは、データの面でも資金的な面でも、Overtureが今後開発するソフトウェアの恩恵を受けることになるでしょう。しかしながら私達はリスクも認識しており、私達のコミュニティを発展させ、今後の開発と私達のインフラに資金を提供する能力をこれからも強化してゆきます。

OpenStreetMapのデータは、趣味の地図調製者からグローバル企業まで、誰でも利用することができます。私達はOvertureもまた、私達と同様にコミュニティの期待とライセンス条件に従って、同じ道を歩んでくれることを奨励します。データ品質のチェックやデータ統合、スキーマへの調整といった、Overtureが取り組む技術的な問題は、どの地図データプロバイダーにとっても貴重なものです。私達は、あまりにも長い間、それぞれのデータ利用者がこれらの課題に対して個々に取り組んできたことを知っています。これらの問題点を共有の場に持ち出し、ツールをオープンソース化してゆくことで、私達は全員が利益を得ることが可能となります。

Overtureによる発表の後、私達はOvertureの関係者と非公式な会話の場をもち、質問をし、さらに知見を深めました。特に、Overtureで行われる作業領域がOpenStreetMapとどのようにオーバーラップするか、そしてOpenStreetMapのメンバー企業の将来的な関わり方について質問しました。回答は有益なものでしたが、疑問がすべて解決されたわけではありません。私達はOvertureに対し、私達のコミュニティと関わり続け、彼らの考える計画を広く共有することを奨励しました。ここでは、非公式の場で議論されたいくつかの論点を共有します。

私達が会話をした誰もが、OvertureはOpenStreetMapに取って代わったり、フォークしたりする意図が無いことを強く主張しました。彼らはOvertureでの作業は、補完することである、と考えています。それぞれ個々の企業はOpenStreetMapと直接作業を続けることを期待しており、経済的な貢献を含め、活動への関与を深める可能性もある、としています。OpenStreetMapに適した地図編集は、OpenStreetMapに対して行われるべきです。このように、OpenStreetMapにおける作業とコミュニティ、双方に対するコミットメントを表明することは、Overtureに参加する企業とLinux Foundationが、財政的な観点でOpenStreetMapを支援することに前向きであることを示すものです。Overtureは小さなグループからスタートし、成長し、細かな点まで多く作業を行ってゆこうと考えています。彼らは、OpenStreetMapの関与は最も高い意味があり、歓迎の意思を表しています。

OpenStreetMapコミュニティは、地理データの多様で複雑な現実を前に、それらを統一化された世界規模のデータセットとして纏め上げるための膨大な知識と経験を有しています。この知識は、自動化のアプローチによって支援されることはあれ、置き換えられることはありません。私達は、コミュニティによって手動されるデータ収集へのアプローとが、あらゆるグローバルな地図の礎であり続けることを確信しています。OpenStreetMapコミュニティの成長と発展はOSMFのミッションであり、これまで以上に重要なものとなります。

私達はOvertureが、当財団およびコミュニティと関係を保ち、そしてOvertureの包括的な戦略検討の一部として当財団とコミュニティを位置づけることを推奨します。良い関わり合いを通して、私達は競合・重複する取り組みを生み出すのではなく、両者ともに、OpenStreetMapの中核を改善し、協力するべき分野を特定することができるようになるでしょう。Overtureの創始者たちがプロジェクトに注いでいたリソース、そしてOpenStreetMapの活動やコミュニティに対して彼らが示すコミットメントは、彼らが優れた地図に価値をおいていること、さらにOpenStreetMapの指名の中核を成す領域への改善の支援となる可能性を示しています。私達は、彼らOvertureが今後OSMF理事メンバーと議論を交わし、継続的なコミュニケーションや意思決定、協力関係、そして支援を促進する最善の方法を探ることを歓迎しています。

OpenStreetMap バグダッドが起きています。これは信じられないほどエキサイティングです。そして、私たちはあなたの助けを必要としています。読み進めてください。

OpenStreetMap は、全世界のフリーでオープンな共同マップです。 GPSトラックを収集し、編集可能なウィキスタイルのデータベースで地図を描きます。また、最近、Yahoo!のおかげで航空写真をツールボックスに追加したため、密集した都市部や遠隔地をWebブラウザで道路をたどるだけでマッピングできます。

これは、OpenStreetMapがウェブマッピングサービスの中で最も包括的なバグダッドの地図を持っていることを意味します。

Yahooはバグダッドを非常にカバーしており、私たちはトレースしてきました。しかし、私たちは物理的にはバグダッド以外の世界のどこにでもいるので、通りや近所の名前、特にこの数年間の紛争の間に何が変わり、まだ変化しているのか分かりません。

だから私たちは助けることができる人々を見つけるために手を差し伸べています..イラクの人々は今、あるいはイラクにいたことがある。使用が許可されている古い地図や地名データベースのようなデータソースは非常に便利です。あるいは、この時点で決定的に重要なのは、これらの人々と情報源を知っているかもしれない人々を知っているかもしれない人々です。多分それはあなたです。

私たちの中心的な信念は、オープンでアクセス可能なジオデータが人々を助けるということです。 BBCは、イラク人が安全に旅行し、暴力を避けるためにGoogle Earthを使用していると報じた。

私たちは、文化的にも技術的にも、ここでの大きな課題をよく認識しています。通りの複数の名前を処理する方法についての議論がありました..サダムの下の古い名前、異なる派閥の下の新しい名前、そして政府。OpenStreetMap はすべてのエンドニムを処理できます。名前は処方箋ではなく使用によって存在する必要があります。そして、それは問題の表面を傷つけているだけです。しかし、今こそジオデータのオープンなコラボレーションモデルを、それを最も必要としている場所で証明する適切な時期であり、OpenStreetMapはそれに取り組む準備ができています。

だからどんな助けも大歓迎です..電子メール、ブログ投稿、CNNを転送する..OpenStreetMap バグダッドを離陸させることができる人々に近い場所ならどこでも。また、肯定的または否定的なコメントや議論も大歓迎です。