Author Archives: Mikel

Osservazioni della OpenStreetMap Foundation sul lancio di Overture

Il lancio della La Fondazione Overture Maps   è un importante novità nel mondo dei dati geografici aperti. I membri fondatori di Overture sono autorevoli leader dell’industria tecnologica e hanno investito molte risorse. Sebbene molti dettagli di Overture non siano ancora chiari, la OpenStreetMap Foundation è interessata a comprendere meglio il progetto. Nel caso migliore, OpenStreetMap beneficerebbe dei progressi di Overture nello sviluppo di software, nonché su dati e finanziamenti. Tuttavia, riconosciamo anche i rischi e continueremo a rafforzare la nostra capacità di far crescere la comunità e di finanziare la nostra infrastruttura e i futuri sviluppi.

I dati di OpenStreetMap sono disponibili per l’uso da parte di chiunque, da chi crea mappe per hobby alle aziende internazionali, e incoraggiamo Overture a fare lo stesso, tenendo conto delle aspettative della comunità e dei termini di licenza. I problemi tecnici che Overture sta affrontando, come i controlli di qualità, l’integrazione dei dati e l’allineamento agli schemi, sono preziosi per qualsiasi operatore di dati cartografici. Sappiamo che gli utenti dei dati hanno lavorato su queste sfide in modo isolato per troppo tempo e, portando questi temi all’interno della comunità e rendendo disponibili degli strumenti di analisi, possiamo trarne tutti vantaggio.

Dopo l’annuncio, abbiamo avuto conversazioni informali con alcune persone coinvolte in Overture per porre domande e approfondire. In particolare, abbiamo chiesto in che modo il lavoro di Overture si possa sovrapporre a OpenStreetMap e quale sarà il futuro coinvolgimento delle aziende associate in OpenStreetMap. Le risposte sono state utili, anche se rimangono molte domande. Abbiamo incoraggiato Overture a impegnarsi con la nostra comunità e a condividere pubblicamente i suoi piani. Condivideremo qui alcuni punti che sono stati discussi in modo informale.

Tutti coloro con cui abbiamo parlato hanno sottolineato che Overture non ha intenzione di sostituire o di creare un fork di OpenStreetMap. Essi considerano il lavoro come complementare. Le singole aziende prevedono di continuare a collaborare direttamente con OpenStreetMap e potrebbero addirittura aumentare il loro coinvolgimento, inclusi i contributi finanziari. Le modifiche alle mappe che sono appropriate per OpenStreetMap, dovrebbero andare in OpenStreetMap. Questo impegno dichiarato nei confronti del lavoro e della comunità di OpenStreetMap suggerisce anche che le aziende e la Linux Foundation sono disposte a sostenere finanziariamente OpenStreetMap. Overture si è costituita con un piccolo gruppo e l’intenzione è quella di crescere e di perfezionare molti dettagli. È favorevole al coinvolgimento di OpenStreetMap nella forma che risulti più opportuna.

La comunità di OpenStreetMap ha una profonda esperienza e conoscenza nel lavorare con le diverse e complesse realtà dei dati geografici e nel compilarli in un set di dati globale unificato. Questa conoscenza può essere supportata ma non sostituita da approcci automatizzati. Siamo fermamente convinti che il nostro approccio alla raccolta dei dati, guidato dalla comunità, rimarrà fondamentale per qualsiasi mappa globale. La missione dell’OSMF per sostenere la crescita e lo sviluppo della comunità OpenStreetMap è più importante che mai.

Incoraggiamo Overture a impegnarsi con la Fondazione e la comunità OpenStreetMap e a renderci parte della discussione strategica di Overture in modo sistematico. Attraverso un buon coinvolgimento, potremo identificare aree di collaborazione e apportare miglioramenti al core di OpenStreetMap, piuttosto che creare sforzi duplicati o in competizione. Le risorse che i fondatori di Overture stanno investendo nel progetto e il loro impegno dichiarato nei confronti del lavoro e della comunità di OpenStreetMap dimostrano il valore che attribuiscono alle mappe di qualità e le potenzialità per sostenere i miglioramenti in settori fondamentali per la missione di OpenStreetMap. Invitiamo Overture a discutere con il Consiglio direttivo dell’OSMF e a esplorare le modalità migliori per facilitare la comunicazione, il processo decisionale, la collaborazione e il supporto continui.

OpenStreetMap Baghdad

OpenStreetMap Baghdad sta accadendo. Questo è incredibile ed eccitante. E abbiamo bisogno del tuo aiuto. Continua a leggere.

OpenStreetMap è una mappa collaborativa libera e aperta di tutto il mondo. Raccogliamo tracce GPS e disegniamo mappe su di esse, in un database in stile wiki modificabile. E recentemente abbiamo aggiunto immagini aeree alla nostra cassetta degli attrezzi, grazie a Yahoo!, in modo che le aree urbane dense e le posizioni remote possano essere mappate semplicemente tracciando le strade nel browser web.

Ciò significa che OpenStreetMap ha la mappa più completa di Baghdad tra tutti i servizi di mappatura web.

Yahoo ha una grande copertura su Baghdad e abbiamo rintracciato. Ma dal momento che siamo fisicamente quasi ovunque nel mondo tranne Baghdad, non conosciamo i nomi delle strade o dei quartieri, e soprattutto cosa è cambiato e ancora cambiando durante questi anni di conflitto.

Quindi stiamo cercando persone che potrebbero aiutare .. persone in Iraq ora o sono state in Iraq. Le fonti di dati, come tutte le vecchie mappe o i database di nomi geografici che è consentito utilizzare, sarebbero molto utili. O in modo cruciale a questo punto, persone che potrebbero conoscere persone che potrebbero conoscere queste persone e fonti. Forse sei tu.

La nostra convinzione fondamentale è che i geodati aperti e accessibili aiutino le persone. La BBC ha riferito di iracheni che utilizzano Google Earth per viaggiare in sicurezza ed evitare la violenza.

Siamo ben consapevoli delle enormi sfide che ci troviamo qui, culturalmente e tecnicamente. C’è stata una discussione su come gestire i nomi multipli delle strade .. i vecchi nomi sotto Saddam, i nuovi nomi sotto diverse fazioni e il governo. OpenStreetMap può gestire tutti gli endonimi .. i nomi dovrebbero esistere per uso non per prescrizione. E questo è solo graffiare la superficie dei problemi. Ma in questo momento è il momento giusto per dimostrare il modello collaborativo aperto per i geodati, nei luoghi che ne hanno più bisogno, e OpenStreetMap è pronta ad affrontarlo.

Quindi qualsiasi aiuto è ben accetto.. inoltra un’e-mail, post sul blog, CNN .. ovunque più vicino alle persone che possono far decollare OpenStreetMap Baghdad. E anche eventuali commenti o discussioni, positivi o negativi, sono i benvenuti.