Las notas son una función central de OpenStreetMap.org. Te permite agregar un comentario en el mapa para ayudar a otros a mapear o editar OpenStreetMap. Otros usuarios pueden responder a tus notas, por ejemplo, para solicitar detalles adicionales si es necesario. Los miembros de la comunidad OSM en Bogotá, Colombia, han estado realizando notatones (reuniones para cerrar las notas pendientes de OSM) y ahora están tratando de ayudar a las diversas comunidades latinoamericanas a hacer lo mismo. A continuación una entrevista a Andrés Gómez de la comunidad OSM Colombia.

Juan Arellano – Hola Andrés, ¿Cómo y cuándo te interesaste en la resolución de notas?

Andrés Gómez – Esto surge cuando estábamos encerrados por la pandemia, con mucho tiempo libre y sin poder salir de casa. Bajo este contexto era el fin de año de 2020, cuando navegando por páginas como la de estadísticas de Neis Pascal, pasé por la de notas, donde vi que Colombia estaba muy mal de notas cerradas con respecto a las abiertas. Pero claro, la comunidad de Colombia no es muy activa, y esto lo teníamos demasiado olvidado.

Entonces comencé a leer todo sobre las notas, los comentarios, cómo resolverlas, de lo cual no encontré gran cosa. Me sentí un poco como cuando comencé a mapear en OSM, cuando no sabía cómo proceder. Realmente, las notas son otra capa, con flujos de estados, y no conocía bien su propósito.

Después de resolver unas cuantas, empecé a entender la mecánica, pero resolver 5 mil notas era una tarea muy grande. Entonces, aproveché un grupo que había creado años atrás: MaptimeBogota, donde habíamos hecho unos cuantos mapping parties, y propuse eventos virtuales, ya que todos debíamos estar en casa, y esperé a ver qué resultaba. Tuve que ser insistente. Desde mayo de 2021 todos los sábados a las 11 de la mañana convoqué a un evento virtual. Obviamente, al principio no asistía nadie, pero seguí insistiendo.

Después de varios sábados llegó Doris Ruiz, que sabía de GIS, pero no de OSM, y nos apoyamos mutuamente. Más adelante llegó Rafael Isturiz, quien conoce de comunidades libres, y de administración de TI y logré convencerlo del potencial de las notas. Ahora, él es el mayor evangelizador de notas que conozco, y se han logrado cosas muy grandes junto a él. También llegó al grupo Grigoriy Geveyler que nos apoyó en la divulgación de los eventos, y obviamente Juan Melo, que se ha convertido en uno de los grandes contribuidores a nivel mundial. Ya con un grupo así, la dinámica de resolver notas mejoró, y entre todos aprendimos muchísimo no solo de notas, sino también de OSM y de GIS. Esto nos permitió cerrar la totalidad de notas antiguas de Colombia en el mes de enero del presente año.

JA – ¿Usas herramientas especiales para la resolución de notas?

AG – Al principio solo usábamos la herramienta de Neis Pascal, pues solo queríamos resolver las de Colombia. Pero al completar ese objetivo, Rafael propuso replicar este modelo en otros países. Así, empezamos a mover el tema en el canal de Latam en Telegram. Luego con Celine decidimos organizar una junta, para integrar a los países de la región, dado que ya sabíamos usar herramientas como BigBlueButton, cómo hacer presentaciones, cómo divulgar por Meetup, en fin toda la logística. Y el evento tuvo respuesta de la comunidad. Ahí Rafa propuso la idea de hacer una Notathon, un evento alrededor de la resolución de notas que podíamos hacer para cualquier país, donde varios contribuidores resuelven en simultánea notas de una misma área.

Para resolver las notas de otro país hemos venido investigando otras herramientas. NotesReview es buena para unas pocas notas en una zona determinada. OSM Note Viewer, de Anton, ha tenido una evolución impresionante, y le hemos solicitado algunas características via GitHub, y él nos ha apoyado desarrollándolas. Últimamente estamos trabajando en DAMN project para dividir las zonas, y poder trabajar de manera colaborativa resolviendo notas en una misma área sin superponerse.

Por otro lado, JOSM es nuestro editor preferido para resolver notas, y entre todos hemos aportado al grupo nuestras experiencias de uso de ciertos plugins que ayudan en el proceso de resolución. Por ejemplo, las notas para crear vías no mapeadas, de Erick de Oliveira, son bastante exigentes, por lo que Rafa propuso Fast Draw, y eso nos ayudó mucho a resolver como 700 notas. Continuos download permite bajar datos automáticamente de donde estén las notas, por lo que se agiliza la resolución. Inclusive, encontramos un par de errores en JOSM, y creamos sus respectivos tiquetes en Trac. Igualmente, hemos solicitado a otras aplicaciones que incluyan la opción de notas, como a FediPhoto y a EveryDoor, que ya incluyó la funcionalidad de notas.

JA – Entonces, la comunidad OSM latinoamericana ha respondido a tus convocatorias de notatones?

AG – Sí, y hemos agrupado en un canal de Telegram a todos los noteros de los diferentes países de Latam. Ese es un primer paso, porque hay personas con más experiencia en notas que nosotros; por ejemplo Felipe Eugenio de Chile, que ha resuelto más de 8 mil. Tener un canal dedicado a notas ha permitido trabajar en una temática en particular. Algunas personas no participan en canales muy activos de OSM, porque se tocan temas diferentes, pero prefieren el de Notas Latam ya que es puntual, y resolutivo.

En cuanto a la participación en eventos, la comunidad es un poco tímida, y casi no llegan nuevos contribuidores, pero en un evento de 1 hora, como en la notatón de Cuba, se resolvieron alrededor de 100 notas. Eso es una cifra altísima, ya que entre todos íbamos apoyando, inclusive preguntando a Ghostsama que estaba en Cuba y nos aclaraba cosas.

Con las notatones hemos descubierto nuevas posibilidades y queremos que más personas nos apoyen. Realmente consideramos que mediante las notas aprendes mucho de OSM; de hecho, cuando vas a resolver una nota, no sabes de qué se tratará, qué será lo que el usuario indica, y tienes que buscar, leer, aprender, y entonces… listo ¡has crecido dentro de OSM!

JA – ¿Qué sería lo siguiente en este proyecto? ¿Alguna idea nueva a poner en práctica?

AG – Para mi las notas son la “voz” de los usuarios de nuestros mapas, y hay que “escucharlos”. Junto con Rafa, vemos que las notas pueden servir para trabajo en simultáneo con personas en el terreno y desde el escritorio. Por ejemplo, las notas pueden tener un gran potencial ante un desastre, donde la persona en terreno vaya reportando lo que ve, y en tiempo real la persona de escritorio va haciendo las modificaciones en el mapa. Hemos estado pensando en hacer un mapping party híbrido, donde pondríamos en práctica esta idea.

OSM está siendo usado por plataformas como Facebook o Instagram, y cuando se visualiza nuestro mapa en dichas redes sociales, existe la opción de hacer un reporte. Nos gustaría que estas plataformas integraran esos reportes como notas, lo cual permitiría mantener a OSM más actualizado . Por otro lado, estas empresas podrían poner personal a resolver notas, siendo algunos reportes de sus propios usuarios, y de esta forma todos ganamos. 

Para terminar, las notas han estado presentes durante varios años dentro de OpenStreetMap, y ya varios países tienen la conciencia de la importancia de cerrar notas. Considero que recién estamos descubriendo el potencial de las notas, y personas de otros países nos han contactado, pues nos ven un paso adelante en esto. Queremos seguir imaginando cosas con las notas, y que la comunidad alrededor de estas se agrande.

JA – Cuéntanos un poco acerca de ti y tu relación con el mapeo y #openstreetmap.

AG – Soy ingeniero de sistemas. He trabajado como DBA de Db2, desde hace más de 15 años. Los datos y las bases de datos siempre me han interesado; por eso OSM tiene cosas que me gustan mucho. Mi relación con OSM data desde 2009, cuando comencé dibujando algunos nodos y líneas cerca de la casa de mis padres. No sabía cómo aportar, ni el mecanismo de gobernanza, o comunidades alrededor, realmente no conocía la dimensión de este proyecto.

En Bogotá implantaron un nuevo sistema de transporte: el SITP. Este sistema es mucho más estructurado que el caótico sistema antiguo, pero con una gran falencia hasta hoy: no expone información a sus usuarios, no hay mapas en las calles, y abordar un bus puede llegar a ser una pesadilla. En este punto fue cuando comencé a indagar muchísimo en OpenStreetMap: integrándome en la comunidad, leyendo el wiki, descubriendo aplicaciones, sitios web, servicios, etc. y esto me ha hecho entender mucho más la dinámica del ecosistema.

El transporte, si bien me apasiona, es algo complicado para implementar, y requiere de mucho esfuerzo, por lo que lo dejé a un lado. Sin embargo, mi interés por fortalecer la comunidad se ha incrementado, y puedo considerarme uno de los líderes de la comunidad de Colombia, y también estoy empujando la comunidad Latam hacia una mayor integración.

Acerca de OpenStreetMap

La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, recibe apoyo financiero mediante cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia internacional anual State of the Map. Nuestros grupos de trabajo voluntarios y el pequeño personal central trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o de forma gratuita si eres un colaborador activo de OpenStreetMap.