Monthly Archives: October 2021

Estás invitado al Congreso de Capítulos Locales y Comunidades del 2021

¡El LCCWG se complace en invitar a los capítulos locales de OpenStreetMap y a los organizadores y líderes comunitarios al Congreso de Capítulos Locales y Comunidades del 2021!

Afiche del Congreso de Capítulos Locales y Comunidades

El LCCC 2021 es un evento virtual en el que líderes y miembros de varias comunidades de OSM, ya sean Capítulos Locales oficialmente reconocidos de la Fundación OSM o simplemente un grupo de mapeadores habituales de OSM, se reúnen para compartir historias y aprender unos de otros.

El año pasado, se reunieron 35 líderes comunitarios de más de 20 países diferentes y el LCCWG te pide ahora que corras la voz por todas partes para que aún más comunidades vengan a intercambiar conocimientos y crear redes este año.

El LCCC se llevará a cabo en línea el 6 de noviembre de 1200 a 1500 horas UTC y puedes encontrar más detalles en la wiki de OSM.

Informe del Comité de micro subvenciones de OSMF sobre la ejecución de prueba de micro subvenciones

En 2020, la junta de la Fundación OpenStreetMap (OSMF) financió 12 proyectos de OpenStreetMap propuestos por miembros de la comunidad, grupos y organizaciones. Todas las propuestas de proyectos (financiadas o no) están visibles en la wiki de OSM y algunas de las 12 propuestas seleccionadas se presentaron en el blog de OSM. El programa fue supervisado por el comité de micro subvenciones, cuya composición fue determinada por la junta de OSMF. Inicialmente, el programa se estableció para financiar 10 proyectos con un presupuesto de hasta 5000 euros por proyecto y por un máximo de 50 000 euros. El marco de políticas se puede leer aquí.

Informe del Comité de Micro subvenciones de OSMF

Habiendo finalizado la ejecución de prueba del programa de micro subvenciones de OSMF, ya se puede:

Informes de proyectos por beneficiarios

Casi todos los proyectos han enviado sus informes finales y es posible leerlos en la wiki de OSM. La propuesta de proyecto respectiva está enlazada en la parte superior de cada página.

  1. Propuestal: Un video tutorial gratuito para principiantes sobre el mapeo de las islas del Pacífico usando OSM y QGIS
  2. Informe: mapeo de instalaciones de VIH en Filipinas en OpenStreetMap
  3. Informe: folletos para promover OSM – ver https://osmuk.org/leaflets/
  4. Informe: mantenimiento de mapas con StreetComplete
  5. Informe: mapeo de las nuevas ciudades de Uganda
  6. Informe: mapeo de pueblos y asentamientos en Kosovo
  7. Informe: proyecto de terminación de carreteras
  8. Informe: edificios de OSM Irlanda
  9. Informe: calendario OpenStreetMap
  10. Informe: mapas táctiles para niños ciegos o con discapacidad visual
  11. Propuesta: enseñar y aprender OSM en Albania a través de LibreTech School 
  12. Report: mapeo de agua y saneamiento en los asentamientos informales de Nairobi

Más detalles

Pueden ver el cronograma de las micro subvenciones aquí y encontrar más detalles en las actas del Comité de Micro subvenciones hasta junio de 2020 y en las actas de la junta de OSMF.

Futuro

El informe final del Comité de Micro subvenciones se envió recientemente, por lo que al momento de redactar este artículo no hay una evaluación publicada por la junta ni se ha tomado una decisión sobre si habrá una segunda ronda de micro subvenciones.


¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma].

La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, cuenta con apoyo financiero mediante cuotas de membresía y donaciones, y organiza todos los años la conferencia internacional State of the Map. La fundación no cuenta con empleados de tiempo completo y apoya el proyecto OpenStreetMap a través del trabajo de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o gratis si eres un colaborador activo de OpenStreetMap.

Para ser notificado de nuevas publicaciones: Suscríbete al feed RSS

¡Buscando moderadores para las listas de OSM!

En diciembre, la Junta de la Fundación OpenStreetMap (OSMF) pidió ayuda para instalar un equipo moderador para las listas de distribución de correos OSMF-talk. Esta tarea se pasó al Grupo de Trabajo de Capítulos Locales y Comunidades (LCCWG), quien posteriormente estableció un subcomité de moderación para liderar este trabajo.

Durante los últimos 9 meses, el subcomité ha dirigido los esfuerzos para revisar las pautas de etiqueta y el proceso de moderación, pero será el papel del Equipo de Moderación poner esta guía en práctica y continuar definiendo prácticas de moderación en los espacios de OSM.

Se necesitan voluntarios de todos los rincones de la comunidad global de OpenStreetMap para participar en este Equipo de Moderación y liderar los esfuerzos para mantener las listas seguras, acogedoras e inclusivas. Los moderadores ayudarán a dirigir las conversaciones sobre el tema y fomentarán una comunicación efectiva y respetuosa en las listas de correo de OSMF-talk.

¿Interesado? Completa este formulario y un miembro del subcomité se comunicará contigo. El objetivo es tener un equipo listo para la temporada de elecciones de OSMF (finales de octubre), ¡así que no te demores!

Elecciones OSMF 2021: cómo convertirte en candidato a la junta

Los miembros de la Fundación OpenStreetMap votarán para elegir una nueva junta en diciembre.

Quién puede convertirse en candidato a la junta

Cualquier persona natural puede ser elegida para convertirse en consejero, siempre que:

  • haya sido un miembro normal de la Fundación OSM [1] (no un miembro asociado [2]) durante 180 días completos antes de la Junta General (fecha de inicio de la membresía normal antes del 14 de junio de 2021), y
  • esté dispuesto a actuar como miembro de la junta, y
  • esté permitido por ley para hacerlo.
[1] Los miembros normales proporcionan su dirección residencial completa y pueden votar sobre todos los temas. Su dirección residencial puede ser revelada a otros miembros. 
[2] Los miembros asociados proporcionan solo su país de residencia, que también se puede divulgar a otros miembros, y pueden votar, pero no en todos los temas. Además, no pueden ser candidatos a la junta.  

Si desea averiguar su tipo de membresía de la Fundación OpenStreetMap (normal o asociada), consulte el correo electrónico de aprobación/renovación de membresía más reciente o envíe un correo electrónico a los voluntarios del Grupo de Trabajo de Membresía a membresía@osmfoundation.org.

Asientos disponibles en esta elección

La elección de la junta de 2021 tendrá 4 asientos disponibles en la junta: los de M. Maron, A. R. McCann, A. Mustard y G. Rischard. Los mandatos de T. Knerr, JM Liotier y E. A. Villar continuarán.

Actualmente hay siete puestos en la junta de la fundación. Los miembros de la junta son voluntarios.

Qué es y qué no es la junta, reglas y responsabilidades y por qué postular

Lea los enlaces en la wiki de OSM.

Gran parte del trabajo de la fundación lo realizan los voluntarios de nuestros grupos de trabajo, y si desea ayudar a la fundación, también puede considerar unirse a ellos.

Cómo nominarte a ti mismo

Las auto nominaciones de candidatos a la junta se abrirán el 16 de octubre de 2021 y podrá nominarse a sí mismo en esta página wiki de OpenStreetMap: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/AGM21/Election_to_Board#Candidates

Puede crear una cuenta en la wiki de OSM aquí y podrá agregar su nombre a la tabla que se agregará en esa fecha editando la página aquí (espere hasta el 16 de octubre de 2021 para hacerlo).

Recursos sobre la elección de la junta directiva y la junta general anual de 2021

Las dos páginas principales que tendrán la información sobre la elección de la junta de 2021 y la Junta General Anual son:

OSM wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/AGM21/Election_to_Board y

OSMF sitio web: https://www.osmfoundation.org/Annual_General_Meetings/2021

Cómo puedes ayudar

Algunos de los miembros actuales y anteriores de la junta han mencionado que la idea de ser un candidato no se les pasó por la cabeza hasta que se les sugirió. Por lo tanto, es posible que desees pensar si te gustaría postularte para la junta o sugerir ser candidato a otros.


¿Quieres traducir esta y otras publicaciones del blog a tu idioma…? Envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org con el asunto: Ayuda con las traducciones en [tu idioma].

La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera pueda usarlos y compartirlos. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, cuenta con apoyo financiero mediante cuotas de membresía y donaciones, y organiza todos los años la conferencia internacional State of the Map. La fundación no cuenta con empleados de tiempo completo y apoya el proyecto OpenStreetMap a través del trabajo de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

Para ser notificado de nuevas publicaciones: Suscríbete al feed RSS