Queres opinar sobre as decisións que tomou o Consello da Fundación OSM en 2020 e sobre asuntos de actualidade? A directiva preparou unha enquisa e pide a túa opinión para establecer prioridades.
Podes ver unha copia das preguntas en inglés aquí.
Idiomas
Grazas ó voluntariado tradutor, a enquisa está dispoñible en dezaseis linguas polo momento:
- de Deutsch (Alemán) https://osmf.limequery.org/281662?lang=de
- en English (Idioma base): https://osmf.limequery.org/281662?lang=en
- es Español (Español) https://osmf.limequery.org/281662?lang=es
- fa فارسی (Parsi) https://osmf.limequery.org/281662?lang=fa (tradución automática)
- fr Français (Francés) https://osmf.limequery.org/281662?lang=fr
- ja 日本語 (Xaponés) https://osmf.limequery.org/281662?lang=ja
- id Bahasa Indonesia (Indonesio) https://osmf.limequery.org/281662?lang=id
- it Italiano (Italiano) https://osmf.limequery.org/281662?lang=it
- ko 한국어 (Coreano) https://osmf.limequery.org/281662?lang=ko
- pl Polski (Polaco) https://osmf.limequery.org/281662?lang=pl
- pt-BR Português do Brasil (Portugués do Brasil) https://osmf.limequery.org/281662?lang=pt-BR
- ru Pусский (Ruso) https://osmf.limequery.org/281662?lang=ru
- tr Türkçe (Turco) https://osmf.limequery.org/281662?lang=tr (tradución automática até o día 22-01-2021. Foi revisada por unha persoa nativa e actualizada)
- uk Yкраїнська (Ucraíno) https://osmf.limequery.org/281662?lang=uk
- vi Tiếng Việt (Vietnamita) https://osmf.limequery.org/281662?lang=vi
- zh-Hant-TW 繁體中文（台灣) (Chinés tradicional – Taiwán) https://osmf.limequery.org/281662?lang=zh-Hant-TW
Axuda coas traducións
Se tes interese en proporcionar unha tradución a un idioma que non figura na lista ou suxerir unha corrección nunha das traducións, envía un correo electrónico a allan@mustard.net
Se desexas axudar coas traducións de respostas non inglesas ó inglés, futuras enquisas ou artigos do blog, envía un correo electrónico a communication@osmfoundation.org co asunto: Helping with translations in [idioma].
Práctica
- É preciso proporcionar un enderezo de correo electrónico (onde recibir un token) e resolver unha ecuación para acceder á enquisa.
- Hai 18 preguntas, a maioría de opción múltiple e obrigatorias.
- Hai unha sección opcional con preguntas demográficas.
- Hai varias seccións. Non se pode volver a sección anterior pero si é posible retomala máis tarde.
- Ten en conta que as páxinas de información enlazadas na enquisa están en inglés. Please note that pages with background information linked from the survey are in English.
- Se a páxina está no wiki de OSM, podes traducila.
- Se están no portal web da Fundación OSM e tes interese en elaborar as traducións, contacta por correo electónico ó Grupo de traballo de Comunicación no enderezo communication@osmfoundation.org co asunto: Translating OSMF pages in [idioma].
Comentarios
Hai unha discusión sobre a enquisa na lista de correo “talk”, onde agardamos os teus comentarios. Podes rexistrarte na lista de correo talk aquíe. Todas as mensaxes anteriores están dispoñibles aquí.
Privacidade
- Le a política de privacidade de LimeSurvey.
- Poden acceder ás respostas as persoas que conforman o consello actual e o persoal de administración quen procesará a información para o consello.
- O enderezo de correo electrónico e os nomes (se se proporciona) de quen participa non serán publicados cando remate a enquisa.
Resultados
Os resultados xerais serán publicados cando remate a enquisa. As enquisas anteriores están dispoñibles aquí.
Data límite para participar: 14 de febreiro de 2021.
Aínda que non participes, agradecemos que difundas a enquisa.
Gaazas por adiantado 🙂
A Fundación OpenStreetMap é unha organización sen ánimo de lucro, formada para apoiar o proxecto OpenStreetMap. Dedícase a fomentar o crecemento, desenvolvemento e distribución de datos xeospaciais gratuítos para que calquera os poida usar e compartir. A Fundación OpenStreetMap posúe e mantén a infraestrutura do proxecto OpenStreetMap, está financiada con cotas e doazóns e organiza de forma anual a conferencia internacional do Estado do Mapa. Non ten empregados a xornada completa e apoia o proxecto OpenStreetMap a través dos nosos grupos de traballo. Por favor, considera facerte membro da Fundación.
This post is also available in: Inglés Italiano Xaponés Portugués (do Brasil) Polaco
