Category Archives: مجموعة العمل الهندسية

2024: الإعلان عن عام الخرائط المتجهة لخريطة الشارع المفتوح

ستتخذ OpenStreetMap قفزة كبيرة إلى الأمام مع إدخال البلاط المتجه على openstreetmap.org هذا العام. هذا هو الأول من سلسلة من مشاركات المدونة حيث سنشارك تقدمنا.

لقيادة مشروعنا للبلاط المتجه، استأجرت مؤسسة OpenStreetMap Foundation بول نورمان، وهو شخصية مشهورة في رسم الخرائط والبيانات المفتوحة، بدأت رحلته مع OpenStreetMap في عام 2010 بلقاء مصادف في منتديات xkcd. انطلق دوره في المجتمع بواسطة عمله على OpenStreetMap Carto في عام 2013. إن مشاركته التطوعية مع مؤسسة OSM، بما في ذلك المساهمات في العديد من مجموعات العمل وفترة عضويته في مجلس إدارة OSMF، تسلط الضوء على التزامه بالمشروع. من الناحية المهنية، شغل العديد من المناصب المؤثرة في MapQuest و CartoDB ومؤسسة ويكيميديا وأمازون. لقد شاهد المليارات منتجات عمله. لقراءة المزيد عن بول، قم بزيارة  مدونته للتعمق التقني في بلاط المتجهات، وتابعه على ماستودون أو على تويتر.

تمثل بيانات البلاط الاتجاهية تقدما كبيرًا في كيفية معالجة بيانات الخريطة وتقديمها. على عكس البلاط النقطي التقليدي، والتي تمثل  صورا ثابتة مع بكسلات، تشبه مربعات المتجهات “SVGs” في عالم الخرائط: ستعطيك خطوطا ونقاطا. يقوم هذا بتخزين البيانات الجغرافية بتنسيق يسمح بالتصميم الديناميكي والتفاعل، مما يمكن المستخدم من تكييف المظهر المرئي للخريطة دون تغيير البيانات. إذا كان هذا يبدو مثلما رأيته على الخرائط الأخرى، فأنت على حق! أصبحت البلاط المتجه معيارًا صناعيًا في الخرائط التفاعلية التي، وعلى عكس  openstreetmap.org، لا تحدث كثيرًا، وحيث يمكنك ببساطة إعادة حساب قاعدة البيانات بأكملها من حين لآخر.

لكن الخريطة المعروضة على openstreetmap.org مختلفة بشكل فريد! حيث يتم تحديثها بشكل تدريجي ومستمر، بعد دقيقة من تحريرها؛ إنه جزء مهم من حلقة التعليقات لمصممي الخرائط – وكيف أصبح مؤلف المنشور هذا مدمنًا في المقام الأول. هذا هو السبب في أننا يجب أن نستثمر في برنامج لتكديس بلاط متجهاتنا.

في المستقبل القريب بالنسبة للمستخدمين، سيعني هذا نمط خريطة جديد وحديث المظهر مع تكبير سلس openstreetmap.org. بالنظر إلى ما هو أبعد، فإن الجزء الأكثر إثارة هو ما سيجعله مشروع البلاط المتجه هذا أسهل للمتطوعين ومستخدمي البلاط: خرائط 3D، وخلط البيانات بشكل أكثر كفاءة ومطابقة وتكامل مجموعات البيانات الأخرى، والأنماط الخلفية، والخرائط متعددة اللغات، ووجهات النظر المختلفة للحدود الإدارية، ونقاط الاهتمام التفاعلية، والخرائط التي يمكن الوصول إليها بشكل أكبر للمستخدمين ضعاف البصر، وأنا متأكد من أنه هناك العديد من الأفكار الأخرى التي لم يأت بها أحد بعد. هذه التقنية ليست مجرد قفزة في الجماليات، ولكن أيضا في الوظائف، مما يعزز تجربة المستخدم الشاملة.

في مسح المجتمع لعام 2021 (صفحة 15)، لم يكن هناك توجه واضح حول ما يجب أن تفعله المؤسسة بخصوص بلاط المتجهات. لاحظنا انقسامًا في التفضيلات: دعا البعض إلى التطوير بقيادة المتطوعين، والبعض الآخر للمشاركة المهنية. تطور النظام البيئي منذ ذلك الحين، مما يسهل البناء على أساس البرامج الموجودة. نحن نرى مشروعنا كتوازن معقول بين الإجابتين الأكثر شيوعا. الاستثمار في البرامج الجوهرية هو أيضا  جزء من خطتنا الاستراتيجية متعددة السنوات.

تعتمد مؤسسة خريطة الشارع المفتوح على التبرعات لإنهاء هذا المشروع. إذا كنت ترغب في دعم عام البلاط المتجه على وجه التحديد، فيمكنك أن  تتبرّع وتترك “مربعات المتجهات” في رسالة التبرع. كل مساهمة – كبيرة كانت أم صغيرة – تدعم بشكل مباشر قدرتنا على ضمان أن يمكن أن تكون OpenStreetMap مفتوحة ويمكن الوصول إليها وديناميكيةً للجميع. دعمك ليس مجرد تبرع. إنه استثمار في مستقبل رسم الخرائط مفتوحة المصدر.

نحن فقط في بداية هذه الرحلة المثيرة. ابق على اتصال حيث سنتعمق في جوانب المخطط والأسلوب في منشورات المدونة المستقبلية.

تذكير: دعوة لتقديم ملاحظات حول نموذج البيانات

دراسة نموذج البيانات

كلفت مجموعة العمل الهندسية التابعة لمؤسسة OpenStreetMap بإجراء دراسة في بداية عام 2022 حول كيفية تحسين نموذج البيانات الحالي. قدم جوتشين توبف نتائج هذه الدراسة، بما في ذلك توصيات حول كيفية جعل نموذج بيانات OpenStreetMap أكثر كفاءة من الناحية الحسابية وأكثر سهولة.

تم تقديم اقتراحين رئيسيين:

  • تقديم نوع بيانات لمنطقة، لتمثيل المضلعات
  • التخلص من العقد غير الموسومة

استشارة المجتمع

من أجل تحديد الخطوات التالية في هذه العملية، نريد إجراء المزيد من المناقشات مع مجتمع المطورين حيث تؤثر التغييرات المقترحة على برنامج OpenStreetMap الذي يعتمد بشكل مباشر أو غير مباشر على نموذج البيانات.

الفوائد المحتملة

فوضى أقل للمناطق

قد يفاجأ بعض مصممي الخرائط بسماع أن OSM ليس لديه بالفعل نوع بيانات المنطقة. بعد كلٍّ، يتميز محرر iD بشكل بارز بأزرار لرسم النقاط والخطوط والمناطق. بمجرد تعيين هذه المناطق، تظهر عادة على الخريطة كما هو متوقع. يوثق موقع wiki OSM ما إذا كانت العلامة تستخدم عادة في المناطق، وحتى Overpass Turbo يتيح لك استخدام المناطق في استعلامك.

لكن وراء الكواليس ، يتم تمثيل هذه المجالات كطرق أو علاقات. تستخدم كل أداة تعمل مع بيانات OSM مجموعة القواعد الخاصة بها لتخمين ما إذا كانت طريقة معينة تمثل خطًّا أو منطقة. سيؤدي جعل المناطق جزءا مناسبا من نموذج بيانات OSM إلى تفسير متسق عبر التطبيقات، وتمكين واجهة برمجة التطبيقات من منع تحميل المناطق المعطلة، وقد يؤدي في النهاية إلى دعم التنزيلات الجزئية لمناطق كبيرة جدا.

الحفاظ على إمكانية الوصول إلى معالجة OSM

حاليا، تتكون الطرق من مراجع للعقد، ونحن نعتمد على هذه المراجع لتحديد كيفية اتصال الطرق ببعضها البعض. يعد حل الإحداثيات لمراجع العقد عملية مكلفة داخل سلسلة أدوات OpenStreetMap حيث تستغرق من ساعات إلى أيام، حتى على الأجهزة المقتدرة.

في المستقبل، قد نصمم طرقا كقائمة بسيطة من الإحداثيات – اعتمادا على التنفيذ الدقيق الذي ننتهي إليه. سيوفر هذا مزايا أداء كبيرة، ولكن التخلص من العقد غير المميزة سيكون تغييرا كبيرا.

للوهلة الأولى، قد لا تبدو تحسينات الأداء مثيرة بشكل خاص. ولكن مدى سهولة العمل مع بياناتنا يؤثر بشكل مباشر على مدى فائدة OpenStreetMap للعالم بأسره. كما يلاحظ جوتشن: “الهدف هو الحفاظ على OSM كمورد عظيم يمكن استخدامه ليس فقط من قبل الشركات التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات ولكن من قبل الطالب الذي يريد إنشاء خريطة للعالم على دفتر ملاحظاته أو الناشط باستخدام جهاز الكمبيوتر المستعمل المتبرع به.”

تاريخ أفضل ل OSM

يشعر العديد من مصممي الخرائط بخيبة أمل عندما يدركون قلة الأشياء التي يمكن أن تعرضها علامة تبويب السجل في موقع الويب. هناك العديد من الأدوات مثل OSMCha وAchavi التي تقدم أكثر من ذلك بكثير، ولكنها لا تزال تتطلب درجة معينة من المهارة لاستخدامها.

قد تسأل لماذا، والإجابة تقنية للغاية – موقع نسخة واحدة من طريق ما في كثير من الحالات، غير محدد. هذا هو السبب في أن تتبع التغيير ظل تخصصا خبيرا بأدوات غير ودية نسبيا للمبتدئين. من خلال تغيير نموذج البيانات سنبتعد عن هذا الحاجز، ثَمّ سيمكننا توقع أدوات أفضل بكثير، ولكن ليس قبل أن نحصل على الإحداثيات والإصدارات المناسبة للطرق.

توليد دقائق ناقلات البلاط

في حين أن هناك عددا كبيرا من مولدات بلاط المتجهات الناضجة في الوقت الحاضر، لا تزال هناك مشكلتان مفتوحتان.

  • الأولى هي الميزات التي يجب أن تدخل في مربعات المتجهات openstreetmap.org
  • والآخر هو كيفية التوفيق بين التحديثات الدقيقة والبلاط المتجه للأداء عند مستوى مقبول.

تصبح هذه المهمة أسهل إذا لم تتمكن فقط من موازاة توليد البلاط فعليًا، ولكن أيضا التخلص من الخطوة الأولى باهظة الثمن لمعرفة البلاط الذي تنتمي إليه الطريق المتغيرة.

قد نتمكن من العثور على شخص يلخص قوة الحوسبة الخام اللازمة للقيام بذلك. ولكن حتى لو كان الأمر كذلك، فهذه درجة غير مرغوب فيها للغاية من الاعتماد على هذا الشريك.

فنعم، إن البلاط المتجه لـopenstreetmap.org ممكن من حيث المبدأ دون تغيير نموذج البيانات هذا، ولكن بتكلفة أعلى بكثير بحيث لا تتمكن سوى الأجهزة المتخصصة من مواكبة التغييرات الدقيقة.

قل كلمتك عن المستقبل

نوع من التغيير أمر لا مفر منه. يفوق نمو قاعدة بيانات OSM تحسينات السرعة في الأجهزة، ويعني النموذج المستند إلى المعرف أنه لا يمكن موازاة العملية برمتها مع التسريع الكامل. كانت مواكبة التغييرات ممكنة بسهولة في الماضي، لكن الاحتياجات تحتاج إلى المزيد والمزيد من الحيل الآن. هناك نقطة في المستقبل حيث تكفي الأجهزة المتخصصة أيضا لمواكبة التغييرات الدقيقة.

ومع ذلك فهناك العديد من الأساليب الممكنة لمواجهة هذا التحدي. الآن هي الفرصة لمجتمع المطورين لمشاركة رأيك حول الطريق أمامنا.


مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.

الموعد النهائي لمشروع EWG: “إضافة القدرة على كتم صوت المستخدمين”

تود مجموعة العمل الهندسية (EWG) الإعلان عن الموعد النهائي للمشروع التالي: إضافة إمكانية كتم صوت المستخدمين على موقع openstreetmap.org.

الموعد النهائي للمشروع

الموعد  النهائي لتقديم الاقتراح هو 13 مارس 2023. بعد الموعد النهائي للتقديم، ستقرر EWG منح العطاء في غضون أسبوعين.

عن المشروع

يتعين على المستخدمين الذين يتلقون رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق openstreetmap.org الوارد الخاص بهم حاليا الإبلاغ عن مرسل الرسائل والانتظار حتى يتخذ المسؤول إجراء بشأنه. ستمكن هذه الميزة أي شخص من كتم (تجاهل) الرسائل الخاصة من مستخدم آخر بسهولة.

لمزيد من التفاصيل حول المشروع، بما في ذلك كيفية التقديم ومتطلبات الاقتراح، يرجى الاطلاع على مستودع تمويل مشروع مجموعة العمل الهندسية على Github. انقر على  “القدرة على كتم المستخدمين الآخرين” ضمن قسم المشاريع أو قم بزيارة هذا الرابط للحصول على قائمة بالتسليمات.

فهم عملية تمويل المشروع

قبل تقديم اقتراح، تأكد أيضا من قراءة إطار اقتراح تمويل المشروع لمجموعة العمل الهندسية للحصول على نظرة عامة على العملية. إذا كان لديك أي أسئلة حول عملية التمويل، يرجى التواصل مع مجموعة العمل الهندسية على engineering@osmfoundation.org.

نبذة عن مجموعة العمل الهندسية

مجموعة العمل الهندسية مكلّفة، من بين أمور أخرى، بالتعامل مع تطوير البرمجيات التي تدفع لها OSMF، وطرح دعوات لتقديم مقترحات بشأن المهام ذات الاهتمام، وتقديم منصة لتنسيق جهود تطوير البرمجيات عبر نظام OSM البيئي، وإدارة مشاركة OSM في برامج إرشاد البرمجيات. 

يجتمع الفريق العامل الهندسي مرة كل أسبوعين. الاجتماعات مفتوحة للجميع والجميع مرحب بهم. أسئلة؟ يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى engineering@osmfoundation.org. نحن مجموعة صغيرة وما زلنا نرحب بالأعضاء الجدد!


مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير هادفة للربح ، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap وتحافظ على البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap، ويتم دعمها ماليا بواسطة رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap

دعوة مجموعة العمل الهندسية لتقديم مقترحات

تود مجموعة العمل الهندسية (Engineering Working Group أو EWG اختصارا) أن تعلن عن دعوة لتقديم مقترحات للمشروع التالي: إضافة القدرة على كتم المستخدمين على موقع openstreetmap.org الإلكتروني.

نبذة عن المشروع

يتعين على المستخدمين الذين يتلقون رسائل غير مرغوب فيها إلى علبة وارد الرسائل openstreetmap.org الخاصة بهم حاليا الإبلاغ عن مرسل الرسائل والانتظار حتى يتخذ المسؤول إجراءا بشأنه. ستمكن هذه الميزة أي شخص من كتم (تجاهل) الرسائل الخاصة من مستخدم آخر بسهولة.

لمزيد من التفاصيل حول المشروع، بما في ذلك كيفية التقديم ومتطلبات الاقتراح، يرجى الاطلاع على مستودع (repository) تمويل مشروع مجموعة العمل الهندسية على Github. انقر فوق “القدرة على كتم صوت المستخدمين الآخرين” ضمن قسم المشاريع أو قم بزيارة هذا الرابط للحصول على قائمة بالمتطلبات.

فهم عملية تمويل المشروع

قبل تقديم اقتراح، تأكد أيضا من قراءة إطار اقتراح تمويل المشروع لمجموعة العمل الهندسية للحصول على نظرة عامة على العملية. إذا كان لديك أي أسئلة حول عملية التمويل، يرجى التواصل مع مجموعة العمل الهندسية في engineering@osmfoundation.org.

نبذة عن مجموعة العمل الهندسية

مجموعة العمل الهندسية مكلَّفة -من بين أمور أخرى- بالتعامل مع تطوير البرمجيات التي يدفع لها OSMF، وطرح دعوات لتقديم مقترحات بشأن المهام ذات المصالح، وتوفير منصة لتنسيق جهود تطوير البرمجيات عبر النظام البيئي OSM، وإدارة مشاركة OSM في برامج الإرشاد البرمجي.

تجتمع مجموعة العمل الهندسية مرة واحدة كل أسبوعين. الاجتماعات مفتوحة للجميع والجميع مرحب بهم. أسئلة؟ يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى engineering@osmfoundation.org. نحن مجموعة صغيرة وما زلنا نرحب بالأعضاء الجدد!


نبذة عن خريطة الشارع المفتوح

مؤسسة خريطة الشارع المفتوح  هي منظمة غير ربحية، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوحة. وهي مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة خريطة الشارع المفتوح وتحافظ على البنية التحتية لمشروع خريطة الشارع المفتوح، ويتم دعمها ماليا من خلال رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر السنوي الدولي لحالة الخريطة . تعمل مجموعات العمل التطوعية  والموظفين الأساسيين الصغار لدينا لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوحة. انضم إلى مؤسسة  خريطة الشارع المفتوح مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.