Construyendo sobre la cultura del State of the Map previo, nos gusta escuchar lo que se ha hecho con los datos OpenStreetMap, y como el lema para este año también implica “Arte del Mapa”, nos encantaría ver más. Por lo tanto, invitamos a participar en nuestra exhibición de póster para el State of the Map 2020 virtual!

Su póster podría mostrar cuán bien mapeada está su región, podría ser un bello estilo o mapa nuevo. Se podría concentrar en un proyecto de comunidad o estadísticas, podría ser un póster que explica e invita a las personas a OpenStreetMap. Lo que es importante, es que queremos que sea acerca de OSM. También estamos invitando a pósters académicos acerca de investigación alrededor de datos OpenStreetMap.

Necesita más inspiración? Dele una mirada a los pósters del 2019.

Reglas de envío

• El póster debería tener un tamaño A0 (841×1189mm)
• El póster debería estar relacionado con OpenStreetMap
• El póster debería ser abierto, innovador y transparente (no una copia)
• El póster debería ser un trabajo propio (individual, equipo o institución)
• El póster debería estar bajo una licencia abierta (CC-BY-SA 3.0 o posterior recomendada o CC0 🙂 )
• Máximo 2 envíos por persona, equipo o institución

Cómo ingresar

• Suba su póster al Wiki OSM
• Tamaño máximo de archivo 30-40 MB
• Formato PDF
• Por favor envíe un correo-e a sotm@openstreetmap.org con una descripción de su póster, por ejemplo los antecedentes del proyecto o lo que sea que encuentre importante para mencionar en el contexto del póster – todo lo que contaría a las personas si les mostrara su póster. Publicaremos este texto con el póster en el sitio web SotM https://2020.stateofthemap.org/calls/posters/
• Por favor mencione también el enlace del póster subido en ese correo-e, de manera que sepamos cuál de los pósters subidos es suyo.

Cronograma y Fechas Límite

• Inicio: 10 Mayo 2020
• Fecha límite: 30 Junio 2020

El equipo SotM espera seleccionar una lista corta de hasta 20 pósters que serán publicados en nuestro sitio web y algunos otros canales SotM bajo CC BY SA 3.0 (o posterior)

El Grupo de Trabajo del State of the Map

¿Quisieras traducir ésta y otras publicaciones blog en tu idioma..? Por favor envía un correo-e a communication@osmfoundation.org con el asunto: Helping with translations in [tu idioma]

La conferencia State of the Map es la conferencia anual, internacional de OpenStreetMap organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar al Proyecto OpenStreetMap. Está dedicada a alentar el crecimiento, desarrollo y distribución de los datos geoespaciales libres para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap tiene la propiedad y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y usted puede apoyarla convirtiéndose en un(a) miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de los Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap fue fundado el 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa libre del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recogemos datos acerca de caminos, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más a nivel mundial. Nuestros datos del mapa pueden ser descargados libremente por todos y usados para cualquier propósito – incluyendo el uso comercial. Es posible producir tus propios mapas que resaltan algunas entidades, calcular rutas, etc. OpenStreetMap es usado crecientemente cuando se necesita mapas que puedan ser actualizados rápidamente, o fácilmente.

Debido al alto riesgo de infección del virus SARS-COV-2 y todas sus consecuencias como las restricciones de vuelo, cancelación de reuniones físicas, “distanciamiento social”, y más, no es posible un SotM físico este año.

El equipo local – que ha hecho un gran trabajo preparando esta conferencia hasta ahora – ha sugerido cambiar la conferencia física a una virtual. Esto no fue sólo una charla ociosa: ellos ya han comenzado un genial proyecto de software código abierto – https://gitlab.com/billowconf/billowconf para manejar esto! Si tienes una idea de como mejorarlo por favor no dudes en sumarte. Entonces el grupo de trabajo SotM adoptó este plan, y acordó tener una conferencia virtual SotM este año en vez de una física.

Sabemos de tu decepción de no encontrarse unos a otros este año (también estamos decepcionados), pero después de unos pocos meses de encierro y “distanciamiento social” estamos seguros que estaremos todos entusiasmados en leernos y vernos en conversaciones y videos. Compartiremos más de los planes técnicos a medida que se acerque la fecha.

La fecha de la conferencia permanecerá la misma, pero acortada a dos días: 4-5 de julio 2020. Planificamos una sesión extendida de preguntas y respuestas después de cada ponencia y abundantes espacios libres para discusiones. De manera que la comunidad OpenStreetMap pueda tener un grandioso fin de semana juntos.

El Grupo de Trabajo del State of the Map

Blog en inglés de Christine Karch, traducción de YoViajo.

El State of the Map es el acontecimiento anual para todos los cartógrafos y usuarios de OpenStreetMap. Invitamos a todos los entusiastas de OSM -ya seas un cartógrafo aficionado, un investigador científico, un humanitario, trabajes en una ONG o en una agencia gubernamental, seas una pequeña empresa o una compañía global- a que se unan a nosotros en Ciudad del Cabo, del 3 al 5 de julio de 2020, mientras compartimos experiencias e ideas para hacer avanzar el ecosistema OSM.

Queremos que el mayor número posible de vosotros pueda formar parte del State of the Map 2020. Nos complace anunciar que podemos ofrecer ayuda económica, gracias a la generosidad de nuestros patrocinadores. Este año ofrecemos nuevas becas de viaje para reembolsar una parte de los gastos de viaje, además de nuestro programa anterior que cubre totalmente todos los gastos con una beca completa.  

Si eres seleccionado, te invitamos y esperamos que participes en el State of the Map. Puede ser una charla si te selecciona el comité del programa, o en sesiones de charlas relámpago que pondremos a disposición de los académicos. También hay otras formas de participar y apoyar el funcionamiento de la conferencia mientras asistes.  

Solicita ahora ayuda para unirte a nosotros en Ciudad del Cabo
¡para el State of the Map 2020!

Fecha límite: 15 de febrero de 2020

Cada año recibimos más solicitudes de becas de las que podemos financiar. Para ayudarnos a asignar mejor los fondos, especifica los tipos mínimos de apoyo que necesitas para poder asistir. Si solicitas una beca de viaje, indícanos la cantidad de dinero para cubrir una parte de tu viaje y marcar la diferencia para asistir o no.

Consulta nuestra política de privacidad sobre cómo trataremos la información de tu solicitud.

Estos son algunos consejos que te ayudarán a completar tu solicitud. También puedes consultar el post de Gregory sobre cómo seleccionamos a los becarios en 2017.

• Selecciona el nivel mínimo de beca que necesitas. Esto nos ayudará a hacer el mejor uso posible de unos fondos limitados y permitirá que se unan más becarios.
• Asegúrate de indicar claramente tus requisitos de visado y viaje, así como otras posibles fuentes de financiación.
• Responde a la pregunta “Por favor, describe tu participación en OSM y cómo te beneficiará a ti, a tu comunidad cartográfica local y al proyecto OpenStreetMap en general asistir al Estado del Mapa” en 1500 caracteres como máximo. Mantén las oraciones cortas. Céntrate en los beneficios para ti y para OpenStreetMap.
• Queremos conocer tus contribuciones a OpenStreetMap, tu proyecto o tu grupo. No queremos un relato del trabajo de un grupo, sino tu parte individual en él. Intenta utilizar “yo” y no “nosotros”.
• Puedes incluir enlaces a tu perfil de OpenStreetMap, a un grupo local que dirijas o al software que hayas creado. Si tu respuesta escrita es satisfactoria para entrar en nuestra lista de preseleccionados, podríamos echar un vistazo a estos detalles adicionales.
• ¿Qué temas o puntos de vista aportarás al SotM que de otro modo faltarían?
• ¿Qué piensas conseguir viniendo a la SotM?
• ¿Qué piensas hacer cuando vuelvas a casa después del SotM?
• ¿Te presentas para organizar sotm?

Recomendamos a todos los solicitantes que ya tengan pasaporte y que éste sea válido 30 días después de la salida de Sudáfrica y 6 meses después de la entrada en Sudáfrica. 

Proceso de revisión

Revisar las becas

Puedes leer sobre el proceso de revisión de becas para 2019 aquí. Para el SotM 2020 hemos vuelto a pedir a los miembros de la comunidad que se unan al proceso de revisión, y en las próximas semanas finalizaremos el equipo de revisión.

Aquí tienes una lista de factores que tendremos en cuenta al revisar las solicitudes:

• ¿Pertenece el solicitante a un grupo minoritario infrarrepresentado?
• ¿Proceden de un lugar infrarrepresentado?
• ¿Contribuyen a OSM de forma sustancial? (No sólo ediciones de OpenStreetMap, sino contribuciones a la wiki y a la documentación, formadores, desarrolladores).
• ¿Se han presentado anteriormente y no han obtenido beca?
• ¿Tienen una historia o experiencia única que compartir?
• ¿Están en condiciones de compartir su experiencia SotM con un grupo más amplio?
• ¿Su asistencia beneficiará de algún modo a su comunidad local?
• ¿Qué dificultad tendrá su solicitud de visado?
• ¿Cómo les beneficiará a ellos y a OpenStreetMap asistir al Estado del Mapa?
• ¿Están interesados en organizar futuros eventos OpenStreetMap?

Equipo de becas SotM 2020

¿Estás interesado en ayudar al Grupo de Trabajo SotM? Te estamos buscando.

La conferencia State of the Map es la conferencia anual internacional de OpenStreetMap, organizado por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y puedes apoyarla haciéndote miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap Fue fundada en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa gratuito del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir sus propios mapas que resaltan ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se utiliza cada vez más cuando uno necesita mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

Los preparativos para el State of the Map 2020, Ciudad del Cabo, están en marcha y el equipo organizador te invita a formar parte del equipo de revisión y selección de becas. Nos gustaría formar un equipo diverso con un amplio alcance geográfico, diversidad étnica y de género, y diferentes tipos de experiencias en la comunidad OpenStreetMap.

¿Qué significa formar parte del equipo de revisión?
Formar parte del equipo de selección de becarios significa que leerás y calificarás la mayoría o todas las solicitudes de beca SotM 2020. Conocerás de primera mano proyectos interesantes y las contribuciones de otros OSMers. Te ayudaremos proporcionándote los criterios para juzgar las solicitudes. Esperamos que la puntuación te lleve entre medio día y un día entero en total, repartido en varios días. Te enviaremos una hoja de cálculo o un enlace a una hoja de cálculo en línea y se te pedirá
i) proporcionar una única clasificación para cada aplicación y
ii) Añadir una nota indicando por qué has dado esa puntuación. Utilizaremos esos comentarios durante la selección final.

Después de puntuar las solicitudes, puedes participar en las discusiones del equipo sobre la selección final, pero esto no es un requisito absoluto. Por tanto, si no te sientes cómodo o tienes dificultades técnicas, no te preocupes. Ten en cuenta que esperamos que cualquier información personal facilitada por los solicitantes, o por otros miembros del equipo, sea confidencial.

¿Cuál es el calendario?
La presentación de solicitudes de becas se abrirá el 15 de enero de 2020 y se cerrará el 15 de febrero de 2020, por lo que tendrás que leer y valorar las solicitudes hasta el 1 de marzo de 2020. Durante la última semana de febrero, se te preguntará si quieres participar en los debates sobre la selección final.

¿Estás interesado?
Si estás interesado en que se te tenga en cuenta como miembro del equipo de selección, rellena este formulario antes del 7 de enero de 2020.

Si tienes alguna pregunta o comentario, envíanos un correo electrónico a scholar-sotm@openstreetmap.org.

Equipo de becas SotM 2020

¿Te interesa ayudar de otras formas? Te estamos buscando.

La conferencia State of the Map es la conferencia anual internacional de OpenStreetMap, organizado por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y puedes apoyarla haciéndote miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

OpenStreetMap Fue fundada en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa gratuito del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir sus propios mapas que resaltan ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se utiliza cada vez más cuando uno necesita mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

A partir de ahora aceptamos tus charlas y presentaciones en los siguientes temas del State of the Map 2020:

• Conceptos básicos de OSM: Información dedicada a los recién llegados
• Comunidad y Fundación: Reunir a las personas, experiencias de los grupos de trabajo, estrategias y visión
• Mapeo: Todo sobre hacer el mapeo más fácil y mejor
• Cartografía: Tus ideas sobre cómo crear manifestaciones atractivas del conjunto de datos OSM
• Desarrollo de software: Software para procesar y editar datos
• Análisis de datos y modelo de datos: Reflexiones sobre los datos OSM, su modelo y análisis de calidad e integridad
• Experiencias de usuarios: Cuenta tu sorprendente historia de uso de OSM como usuario final
• Arte y creatividad: Proyectos creativos con OSM
• Vía académica: Habrá una vía académica propia, se anunciará por separado

Arte y Creatividad es un tema completamente nuevo en SotM. Ofrece un espacio para presentar tus proyectos artísticos y creativos que utilicen datos de OpenStreetMap o el tema de OpenStreetMap para, por ejemplo, crear ropa, joyas, objetos impresos en 3D, grabados, visualizaciones, juegos para ordenador o móvil, mundos virtuales, realidad aumentada, folletos, postales, etc.

También encontrarás un tipo de envío adicional llamado Panel. Los paneles son para debates candentes y controvertidos en torno a la comunidad OSM, la cartografía y los datos. Los temas pueden ser, por ejemplo, la diversidad, cuestiones legales o el futuro de la base de datos.

Encontrarás la Convocatoria de Participación y el enlace al formulario de presentación en:

https://2020.stateofthemap.org/cfp

Si estás leyendo esto pero dar una presentación no es tu forma preferida de ayudar a hacer una gran conferencia SotM, el grupo de trabajo SotM también está buscando tu ayuda. Echa un vistazo a nuestra reciente entrada en el blog para leer más sobre lo que hacemos y para saber dónde podrías aportar tu talento:
https://blog.openstreetmap.org/2019/11/07/the-state-of-the-map-working-group-is-looking-for-you/

¡Esperamos tus nuevas ideas y tus bonitos mapas!

Comité del Programa SotM 2020

La conferencia State of the Map es la conferencia anual internacional de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y puedes apoyarla haciéndote miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

Organizar la conferencia internacional State of the Map es un esfuerzo enorme. Pero puede dividirse en tareas pequeñas y sencillas. ¡Te estamos buscando! ¿Te interesa encargarte de alguna de nuestras tareas? Este post te muestra lo que estamos haciendo: tal vez haya algo en lo que puedas ayudar. ¡O pídenos más detalles sobre las tareas que te interesan!

Qué hacemos

El SotM del año siguiente suele anunciarse al final del anterior. Eso significa que el trabajo sobre el SotM del año que viene ya empieza antes incluso de que comience el SotM actual. Tenemos que publicar una convocatoria de candidaturas y resolver las opciones con los equipos locales. Y tomar una decisión fundamentada y a menudo difícil.

Fase de preparación – poco después de SotM

Una vez hecho el SotM, el grupo de trabajo del SotM empieza a trabajar con el equipo local para el año que viene. Los primeros pasos son crear el logotipo y el prospecto para los patrocinadores. Además, por estas fechas se lanza la página web y se estudian las posibilidades del evento social.

El comité del programa comienza su trabajo estableciendo la convocatoria de ponencias. El comité de becas también tiene que hacer muchos preparativos antes de publicar su oferta.

A mediados de año – fase de crecimiento

La búsqueda de patrocinadores, la convocatoria de ponencias y las becas o subvenciones para viajes son las actividades que dominan esta fase. Después comienza la fase de revisión tanto de las presentaciones de ponencias como de las solicitudes de becas. Acabar el programa y ajustarlo con los ponentes puede ser todo un reto. El equipo del sitio web tiene que incluir los logotipos de los patrocinadores y proporcionar contenido sobre la sede, y luego la programación.

La fase caliente antes de la conferencia

Se abre la venta de entradas. Tenemos que asegurarnos de que todos los ponentes tengan entradas. Este año se agotaron las entradas y tuvimos que responder a muchas preguntas.

Hay que encargar el catering. Hay que organizar el acto social.

Hay que gestionar a los becarios. En el pasado les organizábamos el viaje y les ayudábamos a solicitar el visado si era necesario. También hay que organizarles el alojamiento.

Hay que cuidar a los patrocinadores. Reciben vales para entradas a la conferencia y pueden aportar información para el folleto. Algunos patrocinadores pueden tener requisitos especiales.

En esta fase también hay mucho trabajo de diseño: carteles, pancartas, pero también las camisetas. Además, el folleto del programa es un trabajo considerable hasta que está perfecto.

Hay que organizar la grabación de vídeo (y, si es posible, el streaming), y comprobar la situación local del acceso a Internet.

Poco antes de la conferencia creamos un grupo de Telegram. Tenemos que coordinar a muchos voluntarios que ayudan durante la conferencia en el mostrador de bienvenida, en el catering, en las sesiones o con las cámaras de vídeo.

Cómo puedes ayudar

Trabajo de diseño

• Logotipo
• Diseño del sitio web
• Diseño del folleto del patrocinador
• Diseño del folleto
• Pancartas, carteles
• Diseño de camisetas
• Certificado de asistencia

Patrocinio

• Preparación de los paquetes de patrocinio
• Encontrar patrocinadores
• Comunicación con los patrocinadores
• Recoger los logotipos y los anuncios de los folletos
• Emitir vales de entradas a los patrocinadores
• Logotipo del patrocinador en diapositivas y pancartas
• Preparar los stands de los patrocinadores en la conferencia

Trabajo administrativo

• Planificación presupuestaria
• Coordinación financiera con OSMF
• Planificar el calendario
• Preparar reuniones de grupo
• Configurar el sistema de registro
• Administración de listas de correo de grupo
• Seguro de conferencias
• Cuestiones legales y de permisos
• Consideraciones de seguridad

Programa

• Convocatoria de presentaciones
• Buscamos ponentes interesantes
• Configurar el sistema de envío de charlas
• Revisión de los envíos
• Elaborar un horario adecuado
• Comunicación con los ponentes
• Coordinación con el equipo de becas
• Cancelar, cambiar, reorganizar conversaciones
• Concurso de carteles
• Ponentes principales
• Premios OSM

Beca de viaje

• Convocatoria de becas
• Revisión de los envíos
• Gestión de viajes, alojamiento
• Cartas de invitación
• Preparar una guía de viaje para becarios
• Trabajo local
• Evento social (espacio, catering, música)
• Catering para conferencias
• Organizar un pre-evento
• Reservas de hotel
• Identificadores, cordones
• Pedido de camisetas
• Encargo de pancartas
• Impresión de carteles y rótulos
• Preparar el lugar (vídeo, wifi)

Comunicación

• Contenido del sitio web: patrocinadores, lugar de celebración, alojamiento, asistentes, convocatoria de presentaciones, etc.
• Creación de textos para Twitter, entradas de blog, listas de correo, boletín de noticias, etc.
• Traducción a otras lenguas
• Responder a los correos de los asistentes
• Grupos de Telegram (durante la conferencia)

Trabajo de conferencia

• Gestión de los voluntarios
• Preparación de mesas, paredes de carteles
• Colocación de pancartas, carteles, etc.
• Mostrador de bienvenida
• Vídeo y streaming
• Cortar y subir vídeos
• Recogida de diapositivas de los ponentes
• Catering
• Moderación de la sesión
• Asistencia técnica en las sesiones
• Equipo del Código de Conducta

Buscando la próxima sede

• Licitación
• Comunicación en listas de correo, etc.
• Comunicación con los equipos solicitantes
• Proceso de revisión y decisión

Comunicación

Colaboramos principalmente por correo electrónico y en Github en inglés. El equipo central de SotM tiene reuniones de voz en Mumble.

Contacta con nosotros

¿Te interesa? Envía un correo electrónico a sotm@openstreetmap.org

Grupo de trabajo SotM

Fsíguenos @sotm¡!

La conferencia State of the Map es la conferencia anual internacional de OpenStreetMap, organizado por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y puedes apoyarla haciéndote miembro. La Comité Organizador del State of the Map   es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

Anunciado el Programa del SotM 2019

Los dos últimos meses han estado muy ocupados con la organización de la conferencia State of the Map 2019. En particular, los comités del programa han realizado la difícil tarea de seleccionar las charlas que se presentarán en la conferencia. Recibimos muchas propuestas y, por desgracia, no pudimos aceptarlas todas, pero nos propusimos seleccionar charlas que creemos que todos encontrarán realmente interesantes.

Además de las charlas habituales del programa, este año también habrá una sesión completa el domingo dedicada a charlas académicas a las que podrá asistir todo el mundo, no sólo los que tengan inclinaciones académicas.

Para más información sobre las charlas seleccionadas y cuándo se presentarán, echa un vistazo al programa. La mayoría de las charlas se grabarán, así que si no puedes asistir, ¡podrás verlas online después de la conferencia!

Convocatoria de afiches

Preparar la selección de ponencias no ha sido lo único que ha ocurrido en las últimas semanas: también hemos estado preparando el concurso anual de afiches. Este año tenemos una sesión dedicada a los afiches en la conferencia, donde se expondrán los afiches seleccionados y tendrás la oportunidad de conocer a los creadores y hablar con ellos.

Para más detalles sobre cómo presentar tu candidatura, consulta nuestra Convocatoria de Afiches.

Tu afiche podría mostrar lo bien cartografiada que está tu región, podría ser un nuevo y bonito estilo o mapa. Puede centrarse en un proyecto comunitario o en estadísticas, puede ser un afiche que explique e invite a la gente a OpenStreetMap. Lo importante es que sea sobre OSM. También aceptamos afiches académicos sobre investigación en torno a los datos de OpenStreetMap.

No tienes que asistir a la SotM 2019 para presentar un afiche.

Entradas anticipadas

Todavía hay entradas anticipadas disponibles en la página web de venta de entradas. Estos precios sólo están disponibles hasta el 21 de julio, ¡así que consigue tu entrada ahora!

Comité Organizador del SotM

¡Regístrate para recibir actualizaciones del evento y síguenos en @sotm!

La conferencia State of the Map es la conferencia anual internacional de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap y puedes apoyarla haciéndote miembro. El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

Publicado por Gregory Marler en LivingWithDragons. Publicado con permiso.

El acontecimiento OpenStreetMap del año es el “State of the Map” (SotM), una conferencia internacional dirigida por la Fundación OpenStreetMap, y me encanta formar parte del comité organizador que reúne a tanta gente en un mismo lugar. Somos voluntarios y organizar una conferencia de más de 400 personas requiere mucho trabajo y muchos conocimientos locales a lo largo del año, por lo que pedimos a las comunidades que se postulen para acogerla en su ciudad/zona. Hay apoyo para supervisar lo que hay que hacer, elaborar el presupuesto y establecer vínculos con patrocinadores anteriores, pero depende de que un equipo local completo se sume a la ayuda. Esto me llevó a preguntarme, ¿por qué debería tu comunidad acoger el State of the Map?

Utilizará las habilidades de tu comunidad. El trabajo de organización requiere buscar proveedores de impresión de folletos, catering, etc. Necesita personas que se comuniquen con el lugar de celebración y con nuestros patrocinadores, incluso con los ponentes y las solicitudes de becas. Suele necesitarse ayuda con los gráficos y hay espacio para que la gente sugiera nuevas ideas para la conferencia. Durante el evento necesitamos personas que den la bienvenida y personas que mantengan el programa a tiempo. Hay tantas cosas diferentes que hacer y varían en cuanto a la visibilidad de las mismas. Creo firmemente que la mejor manera de apreciar a las personas es saber que se han ocupado de una tarea esencial o animarlas a que asuman una tarea en la que crees que serán buenas.

Junto con la conferencia, por supuesto, viene mucha gente bien informada. En las charlas y en los debates de las pausas para el café podrás escuchar las últimas novedades sobre OpenStreetMap, aprender cosas nuevas u obtener más detalles de los expertos y de las distintas comunidades. Esto es tanto para tu equipo local de SotM, ya que se anima a escuchar las charlas si estás ayudando, como para tu comunidad más amplia de OSMers y novatos en la ciudad/país/región. Puede ser una gran oportunidad para que la población local asista a SotM cuando normalmente no podría hacerlo debido a la distancia y a obstáculos como los costes o los visados.

No pienses sólo en un fin de semana, ya que a menudo la conferencia es un catalizador para celebrar más actos locales. En el período previo a la SotM querrás reunirte más a menudo y conocerás a gente que vive cerca. Organizar la SotM también ha dado lugar a más actos posteriores, ya que la gente quiere seguir compartiendo conocimientos y comunidad en persona. Podrías organizar eventos adicionales en colaboración con otras organizaciones; en el pasado, los países incluso han acabado teniendo escenarios como “El mes de los mapas”. Te animaría a que celebres algunas reuniones de la comunidad antes de postularte al SotM, te dará práctica a la hora de establecer fechas, comunicación y lugares.

Recuerda que OpenStreetMap no es una conferencia. Sin embargo, la conferencia nos ayuda a crear nuevos conocimientos. Esto puede dar lugar a que nuevos colaboradores se unan a OpenStreetMap (tal vez implicándose más) y a nuevos usos de OpenStreetMap al inspirarse y animarse a lo que otros pueden hacer. Tal vez quieras invitar a la administración local o a empresas que estén indecisas sobre si utilizar o publicar datos abiertos.

Mi última razón es que, es divertido. En realidad, todos somos un buen grupo de personas. Suele haber una velada social organizada en SotM (hemos tenido visitas privadas en tranvía, picnics en el parque, una actuación de tamborileros japoneses, de todo). Las demás noches, los mappers visitantes pedirán consejo al equipo de tu comunidad sobre dónde comer/beber y cuáles son realmente los mejores lugares turísticos cercanos. Si te gusta tu ciudad, te encantará compartir lo mejor y los secretos con los nuevos amigos que hagas.

¿Qué hacer ahora? En primer lugar, lee la página Convocatoria de sedes, porque contiene muchos más detalles sobre lo que hay que tener preparado y lo que se necesita en tu postulación. Yo sugeriría reunir a una comunidad que esté interesada en ser anfitriona, aunque tengan diferentes niveles de interés y de disponibilidad. Busca una fecha para avisar con unas 2 semanas de antelación, encuentra un lugar para reunirte, como una cafetería o una oficina acogedora, y utiliza varios medios sociales para invitar a los mappers locales a venir y charlar sobre el State of the Map en tu ciudad. Podrías empezar a escribir la postulación allí (copia el formato de la oferta de ejemplo), podrías asignar a gente para que se desplace e investigue las distintas secciones necesarias.

Te invitamos a ponerte en contacto con el equipo de SotM desde el principio, ya sea una vez que lo hayas sugerido a tu comunidad o antes de la reunión inicial que he sugerido. Queremos echarte una mano y ayudarte con tu candidatura. Puede ser poniéndote en contacto con otras personas cercanas que se hayan puesto en contacto con nosotros, o respondiendo a las preguntas que tengas.

Una vez recibidas las candidaturas, nos enfrentamos al reto de elegir qué candidatura acogerá la SotM el año que viene. Es una decisión difícil, y tenemos que considerar qué hará que la conferencia se desarrolle sin problemas. No te desanimes si tu candidatura no es seleccionada. Toda esa investigación y formación de equipos puede adaptarse útilmente a la organización de una conferencia más pequeña para tu país o región (hay toda una lista de ellas). No se tratará de una conferencia dirigida por OSMF, pero el equipo global sigue estando dispuesto a ayudar en pequeñas cosas. A menudo, las conferencias locales/regionales se ponen en contacto con nosotros con sus fechas propuestas antes de anunciarlas, y les resulta útil saber si pueden coincidir con otras (lo que podría hacer que asistiera menos gente). Organizar una conferencia a nivel nacional también puede demostrar lo bien que puedes organizar un evento, y podría prepararte bien para optar al SotM en años venideros. Me encantaría que algunas de las anteriores se celebraran a nivel internacional, y es estupendo que surjan más.

La fecha límite para la convocatoria de sedes es el 30 de agosto de 2019.

Gregory Marler

Sigue al State of the Map @sotm¡!

La conferencia State of the Map es la conferencia anual internacional de OpenStreetMap, organizado por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap.
El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.

Ya está abierta la convocatoria de sedes para el State of the Map 2020:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_2020/Call_for_venues

Reúne a tu equipo y propón a tu ciudad como sede de la próxima conferencia OpenStreetMap. El comité organizador de State of the Map te ayuda. Te animamos a que te pongas en contacto con nosotros en sotm@openstreetmap.org lo antes posible para que podamos orientarte, si es necesario.

Envía tu propuesta antes del 15 de junio de 2019.

Comité Organizador del SotM

Inscríbete para recibir actualizaciones sobre el evento y síguenos en @sotm¡!

La conferencia State of the Map es la conferencia anual internacional de OpenStreetMap, organizado por la Fundación OpenStreetMap. La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada en el Reino Unido para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap.
El Comité Organizador del State of the Map es uno de nuestros Grupos de Trabajo voluntarios.