Category Archives: Κοινότητα

Για θέματα της κοινότητας

Κάλεσμα για αιτήσεις για μικροεπιχορηγήσεις κοινοτήτων για το 2026

Μερικά από τα καλύτερα πράγματα που συμβαίνουν στην κοινότητα του OpenStreetMap είναι μικρά: συνεισφορές μικροχαρτογράφησης από όλο τον κόσμο, ένα σαββατιάτικο πάρτυ χαρτογράφησης, ένας μαραθώνιος αλλαγών για τη βελτίωση του OSM Wiki ή ένα hackathon για την επίλυση προβλημάτων σε ορισμένα από τα εργαλεία που χρησιμοποιούμε. Τα περισσότερα από αυτά πραγματοποιούνται με εθελοντική εργασία και ενίοτε μπορεί να καθυστερήσουν λόγω έλλειψης χώρου ή ωρών πρόσβασης στο διαδίκτυο. Όταν ρωτήσαμε στο Συνέδριο Τοπικών Παραρτημάτων και Κοινοτήτων του 2026 τι δυσκολεύει τη διατήρηση μιας τοπικής κοινότητας, η πιο συχνή απάντηση ήταν ο χρόνος και τα χρήματα.

Η Ομάδα Εργασίας για τα Τοπικά Παραρτήματα και τις Κοινότητες εγκαινιάζει το πρόγραμμα Μικροεπιχορήγησης για τις Κοινότητες για το 2026 με σκοπό να συμβάλει σε αυτό. Έχουμε διαθέσει συνολικά 5.000€, τα οποία θα διανεμηθούν σε διάφορες κοινότητες του OpenStreetMap με επιχορηγήσεις ύψους έως 500€. Οι αιτήσεις μπορούν να υποβληθούν από τις 5 έως τις 25 Οκτωβρίου.

Πρόκειται για σκόπιμα μικρές επιχορηγήσεις που προορίζονται για μικρές, συγκεκριμένες δραστηριότητες, όπως ένας μαραθώνιος χαρτογράφησης, ένα μονοήμερο έργο χαρτογράφησης πεδίου, ένα «σπριντ» επικύρωσης, ένα εργαστήριο με τοπική σχολική ή πανεπιστημιακή ομάδα ή τη μετάφραση τεκμηρίωσης. Είναι λιγότερο πιθανό να χρηματοδοτήσουμε ταξίδια για συνέδρια, μισθούς, αμειβόμενη χαρτογράφηση ή επαναλαμβανόμενα έξοδα. Παρακαλούμε να συμβουλευτείτε τις πλήρεις οδηγίες για τις μικροεπιχορηγήσεις στο OSM Wiki.

Η υποβολή της αίτησης είναι γρήγορη. Μεταβείτε στη σελίδα wiki των Μικροεπιχορηγήσεων, πληκτρολογήστε ένα σύντομο όνομα έργου στο πεδίο εισαγωγής κάτω από την ενότητα «Start an application» και θα εμφανιστεί μια σελίδα έτοιμη για συμπλήρωση, η οποία περιλαμβάνει και πεδίο για τον προϋπολογισμό σας. Οι επιχορηγήσεις ανέρχονται έως και 500€, αλλά σας ζητούμε να ζητήσετε μόνο το ποσό που αντιστοιχεί στο πραγματικό κόστος της δραστηριότητάς σας. Οι περισσότεροι δεν θα χρειαστούν ολόκληρο το ποσό, και όσο μικρότερα είναι τα αιτήματα, τόσο περισσότερες κοινότητες μπορούμε να υποστηρίξουμε. Αυτές οι επιχορηγήσεις προορίζονται για ομάδες και όχι για μεμονωμένα άτομα: τοπικές κοινότητες OSM, τοπικά παραρτήματα του OSMF, παραρτήματα YouthMappers και παρόμοιες ομάδες. Σας συνιστούμε να συζητήσετε πρώτα τα σχέδιά σας με την κοινότητά σας, ώστε να αποφευχθεί η υποβολή πολλαπλών αιτήσεων από την ίδια ομάδα.

Αν δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε το wiki, στείλτε μήνυμα με την αίτηση σας στο local@osmfoundation.org πριν την προθεσμία και θα την ανεβάσουμε για εσάς!

Θα ανακοινώσουμε τα αποτελέσματα την πρώτη εβδομάδα του Νοεμβρίου, και οι χρηματοδοτούμενες ενέργειες θα τρέξουν από τα μέσα Νοεμβρίου του 2026 μέχρι το Μάρτιο του 2027. Οι ερωτήσεις είναι δεκτές στο νήμα στο Discourse ή στο local@osmfoundation.org.

Εικόνα επικεφαλίδας (αριστερά προς τα δεξιά, πάνω προς τα κάτω): Πάρτυ χαρτογράφησης Mapbeks στη Μητροπολιτική Μανίλα, Φιλιππίνες (2019, κοινό κτήμα); χαρτογράφηση πεδίου στο Ντακάρ, Σενεγάλη (2014, κοινό κτήμα); Πάρτυ χαρτογράφησης στο Σαλβαδόρ, Μπαΐα, Βραζιλία (2014, Raylton P. Sousa, CC BY-SA 3.0); σχολική εκδήλωση χαρτογράφησης στο Γκίνγκεν, Βάδη-Βυρτεμβέργη, Γερμανία (2015, Klaus-Dieter Keller, CC BY-SA 4.0).

Λάβετε μέρος στην πρόκληση «31 Day OSM Challenge» αυτόν τον Οκτώβριο!

Το Maptober είναι εδώ! Από σήμερα, η Ομάδα Εργασίας για τα Τοπικά Παραρτήματα και τις Κοινότητες του Ιδρύματος OpenStreetMap προσκαλεί τους χαρτογράφους από όλο τον κόσμο να συμμετάσχουν στο 31 Day OSM Challenge. Εμπνευσμένη από την πρόκληση #30DayMapChallenge που πραγματοποιείται κάθε Νοέμβριο, αυτή η νέα πρόκληση σας δίνει ένα καθημερινό θέμα για τη βελτίωση του OpenStreetMap, από την προσθήκη δέντρων ή τη βελτίωση δασικών εκτάσεων την 1η ημέρα έως παγκάκια, γέφυρες, σιδηροδρόμους, υγειονομική περίθαλψη και πολλά άλλα. Απλά ολοκληρώστε την εργασία της ημέρας, προσθέστε στα σύνολα αλλαγών σας τα hashtag #31DayOSMChallenge και #Maptober και, αν θέλετε, μοιραστείτε τις τροποποιήσεις σας στα κοινωνικά δίκτυα.

Δεν χρειάζεται να πιεστείτε να χαρτογραφείτε κάθε μέρα και μπορείτε να ολοκληρώσετε την πρόκληση με το δικό σας ρυθμό. Δεν υπάρχει κάποιο άλλο βραβείο πέρα από τη γνώση ότι έχετε συμβάλει στον καλύτερο ανοιχτό χάρτη του κόσμου. Αυτός είναι ένας εξαιρετικός τρόπος να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας, να δοκιμάσετε νέα εργαλεία και να μάθετε πώς να χαρτογραφείτε διαφορετικά είδη χαρακτηριστικών. Να θυμάστε να ακολουθείτε τις βέλτιστες πρακτικές του OSM, αντί να χαρτογραφείτε μόνο και μόνο για να τσεκάρετε ένα κουτάκι.

Δείτε την πλήρη λίστα των ημερήσιων θεμάτων στο OSM Wiki και ξεκινήστε τη χαρτογράφηση! 🗺️

screen capture of lccc attendees

Σύνοψη του Συνεδρίου των Τοπικών Παραρτημάτων και Κοινοτήτων τον Μάρτιο

Τι είναι το Συνέδριο των Τοπικών Παραρτημάτων και Κοινοτήτων;

Το Συνέδριο Τοπικών Παραρτημάτων και Κοινοτήτων 2026 (LCCC 2026) είναι μια διαδικτυακή εκδήλωση όπου ηγέτες και μέλη διαφόρων κοινοτήτων του OSM —είτε πρόκειται για επίσημα αναγνωρισμένα Τοπικά Παραρτήματα του Ιδρύματος OSM είτε απλώς για μια ομάδα τακτικών χρηστών χαρτογράφων του OSM— συγκεντρώνονται για να μοιραστούν εμπειρίες και να μάθουν ο ένας από τον άλλον. Κάθε χρόνο συγκεντρωνόμαστε για να δούμε τι είδους οργανωτικές προσπάθειες μπορούμε να μοιραστούμε από κοινού, με σκοπό την υποστήριξη και την ανάπτυξη των κοινοτήτων χαρτογράφησης μας. Μπορείτε να δείτε τις σημειώσεις του LCCC, καθώς και το πλήρες πρόγραμμα και περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα του wiki.

Τι συζητήσαμε;

Η ομάδα συναντήθηκε το Σάββατο, 28 Μαρτίου, και κατά τη διάρκεια 2 ωρών πάνω από 30 άτομα συμμετείχαν στο συνέδριο από την Ιταλία, την Ινδονησία, την Ελλάδα, τις ΗΠΑ, το Βέλγιο, τη Κένυα, τον Καναδά, τη Βραζιλία, το Μαλάουι και άλλα μέρη! Για να ξεκινήσουμε, η ομάδα μοιράστηκε με κυκλικό τρόπο μερικά πράγματα που δουλεύουν στη κοινότητά τους. Ανάμεσα σε αυτά ήταν η χαρτογράφηση ποταμών και ρεμάτων στις Φιλιππίνες, η χαρτογράφηση τοπωνυμίων στην Ινδονησία, το πρώτο SOTM στην Ισπανία, η χαρτογράφηση στην Ελλάδα, η δουλειά της ομάδας MapRVA στο Ρίτσμοντ της Βιρτζίνια στις ΗΠΑ, μαραθώνιοι χαρτογράφησης στην Κένυα, η χαρτογράφηση σε μορφές που μπορούν να μοιραστούν στο Κεμπέκ, και άλλα ευχάριστα πράγματα.

Ενημέρωση από το Διοικητικό Συμβούλιο του OSMF

Στο επόμενο μέρος της εκδήλωσης, μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του OSMF μοιράστηκαν πληροφορίες σχετικά με τον OSMF και τα πράγματα με τα οποία που έχουν ασχοληθεί κατά τη διάρκεια του έτους. Το 2025 το OSMF υποδέχτηκε νέα εταιρικά μέλη (π.χ. Niantic Spatial, Regione Marche), εξασφάλισε επιχορήγηση ύψους 384.000 ευρώ από το Sovereign Tech Fund και καλωσόρισε το AC3 στην Κολομβία ως νέο τοπικό παράρτημα. Αυτή τη στιγμή συγκεντρώνονται κεφάλαια για τη δημιουργία μιας επιπλέον θέσης εργασίας στο τμήμα λειτουργιών, σχεδιάζεται μια δια ζώσης συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου στη Μαδρίτη, ιδρύουν θυγατρική στο Βέλγιο και οργανώνουν το SotM 2026 στο Παρίσι (28–30 Αυγούστου). Ελάτε να τους γνωρίσετε από κοντά στην εκδήλωση «Board AMA» που θα πραγματοποιηθεί στο Παρίσι τον Αύγουστο!

Ανοιχτή συζήτηση: Αντιμετωπίζοντας προκλήσεις στο OSM

Στο επόμενο μέρος του συνεδρίου ήρθε η ώρα για τους συμμετέχοντες να μοιραστούν τις εμπειρίες και τις οπτικές τους, με μερικές ερωτήσεις να λειτουργούν ως οδηγό. Η Ομάδα Εργασίας Τοπικών Παραρτημάτων και Κοινότητας (LCCWG) χρησιμοποίησε το εργαλείο Menti για να συλλέξουν σχόλια συγχρονισμένα με τους συμμετέχοντες και μετά δόθηκε χώρος για συζήτηση. Μπορείτε να δείτε τις πλήρεις σημειώσεις σε αυτό το Hackpad.

Αν ένας νέος χαρτογράφος σας ρωτούσε «ποιό είναι το πιο δύσκολο κομμάτι του να ανήκεις στην κοινότητα του OSM» τι θα λέγατε;
Οι απαντήσεις συμπεριλάμβαναν προκλήσεις σχετικά με τη γλώσσα, ασαφή σημεία εισόδου και η αίσθηση πως είναι κανείς ανεπιθύμητος στην κοινότητα. Παρατίθενται ορισμένες από αυτές:

  • Οι οδηγίες και το βοηθητικό υλικό είναι κυρίως στα αγγλικά
  • Είναι δύσκολο να εξηγηθεί γιατί είναι απαραίτητο το OSM όταν υπάρχουν ήδη τα Google Maps, Waze και Apple Maps
  • Το να μην νιώθεις αποκαρδιωμένος από έμπειρους χαρτογράφους που ενδέχεται να σου «βάλουν χέρι» για λάθη στη χαρτογράφηση
  • Να συναντάς αρνητικό/μη εποικοδομητικό διάλογο σε χώρους συζητήσεων του OSM, που μπορεί να αποθαρρύνουν την συμμετοχή από νέους χρήστες
  • Αν δεν έχεις ήδη τεχνολογικές γνώσεις, υπάρχουν πολλά να μάθεις και είναι ασαφές που να ξεκινήσεις

Τι δυσκολίες συναντώνται στην ανάπτυξη και διατήρηση της κοινότητας σας;
Πολλοί συμμετέχοντας δυσκολευόντουσαν να βρουν χρόνο και χρηματοδότηση για την οργάνωση εκδηλώσεων και εγχειρημάτων, και ναι συνδεθούν με χαρτογράφους σε μεγάλη γεωγραφική έκταση. Ορίστε μερικές απαντήσεις:

  • Ο κατανεμημένος χαρακτήρας της εργασίας μπορεί να δυσχεραίνει την επικοινωνία με τους κατοίκους μιας περιοχής. Πιστεύω ότι θα μπορούσαμε να διαθέτουμε ένα καλύτερα ενσωματωμένο εργαλείο για να επικοινωνούμε απευθείας με τους τοπικούς χαρτογράφους.
  • Ακόμα και στα Αγγλικά, είναι δύσκολο να βρεθούν καλές πηγές όπως οδηγοί/tutorial για να μπορέσουν να ξεκινήσουν οι άνθρωποι να χαρτογραφούν.
  • Ο χρόνος για εθελοντισμό είναι στα κενά που αφήνει ο χρόνος για πιο «σοβαρή» εργασία. Οπότε ενώ είναι έυκολο να φέρνεις καινούργια άτομα στη κοινότητα, είναι δύσκολο να χτίσεις σοβαρή επένδυση για μεγαλύτερες χρονικές περιόδους.
  • Τα περισσότερα μέλη της κοινότητας προτιμούν δραστηριότητες που αποφέρουν χρηματικά οφέλη και οι πρωτοβουλίες με εθελοντική προσφορά δεν είναι τόσο δεκτές.

Υπάρχει κενό ανάμεσα στο «παγκόσμιο OSM» και την τοπική σου πραγματικότητα; Πού νιώθετε πως υπάρχει;

  • Ναι, όσον αφορά τις πρακτικές ταγκαρίσματος και τον τρόπο προσαρμογής στην τοπική πραγματικότητα
  • Υπάρχει ένα κενό. Οι άνθρωποι τείνουν εκ φύσεως να επικεντρώνονται σε τοπικά και άμεσα ζητήματα, και είναι δύσκολο να τους ενθουσιάσει κανείς για παγκόσμια ζητήματα και προβλήματα πέρα από συνέδρια όπως το SotM.
  • Η βασική υποδομή χρειάζεται βελτίωση και καινοτομία, και το OSMF φαίνεται να δυσκολεύεται να σημειώσει πρόοδο. Χρειαζόμαστε περισσότερη διαφάνεια και ανοιχτότητα στις προτάσεις της κοινότητας. Οι τοπικές κοινότητες πρέπει να διαμορφώσουν τον κοινό μας ιστότοπο.

Τι στήριξη εύχεστε να έδιναν το OSMF ή η ευρύτερη κοινότητα αλλά δεν υπάρχει;
Οι απαντήσεις στην ερώτηση συμπεριλάμβαναν χρηματοδότηση, εκτίμηση, ξεκάθαρο συντονισμό και έναν πιο φιλικό περιβάλλον από την κοινότητα. Ορίστε μερικές απαντήσεις:

  • Βεβαίωση ότι τα βασικά εγχειρήματα λογισμικού είναι ενεργά και παροχή υποστήριξης/συζητήσης με την κοινότητα
  • Τεχνικά και πρακτικά αρχικά πακέτα για χτίσιμο κοινότητας
  • Μια μίξη επίσημων και ανεπίσημων συναντήσεων, από το «ας ακούσουμε μια παρουσίαση σχετικά με το εγχείρημα χαρτογράφησης αυτού του ατόμου» έως «ας συναντηθούμε σε ένα μπαρ και ας συζητήσουμε σαν φίλοι»

Με ποιούς τρόπους φέρνετε κοντά την κοινότητά σας;
Οι απαντήσεις σε αυτή την ερώτηση περιλαμβάνουν ψηφιακές ώρες χαρτογράφησης, ετήσιες εκδηλώσεις/SotM, μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τσατ για μηνύματα και ανακοινώσεις, και οργανωμένες εκπαιδεύσεις. Παρατίθενται μερικές απαντήσεις:

  • Διαδικτυακές συναντήσεις, οι οποίες είναι χρήσιμες τόσο για τους νέους όσο και για τους έμπειρους χρήστες, ώστε να μαθαίνουμε όλοι ο ένας από τον άλλον
  • Η καθημερινή επικοινωνία μέσω τσατ μας κάνει να νιώθουμε πιο κοντά μεταξύ των μεγαλύτερων εκδηλώσεων
  • Υλοποίηση εγχειρημάτων με ελεύθερη συμμετοχή και νοοτροπία συνεργασίας

Τι ιδέες έχετε για να συμβάλετε στην ανάπτυξη και τη διατήρηση του OSM;
Αυτή η τελευταία ερώτηση έφερε πολλές καλές ιδέες. Μπορείτε να τις δείτε όλες στο γραφικό παρακάτω.
chrome_5Vu7PMoDjH
chrome_jKzg2PquoE

Πώς να συμμετάσχετε στην Ομάδα Εργασίας Τοπικών Παραρτημάτων και Κοινότητας

Όπως βλέπετε, το LCCC είναι για όλους να μοιραστούν τις ιδέες τους και να συναντήσουν συνοδοιπόρους στον ενθουσιασμό για το OSM απ’ όλο τον κόσμο. Και θα θέλαμε πολύ να γίνετε και εσείς μέρος του! Παρακάτω υπάρχουν κάποιοι τρόποι που μπορείτε να συμμετέχετε.

  1. Συμμετάσχετε στο επόμενο LCCC από κοντά στο State of the Map στο Παρίσι στις 28 Αυγούστου
  2. Να συμμετάσχετε σε μια μηνιαία συνάντηση της LCCWG. Επικοινωνήστε στο local@osmfoundation.org. Συναντιόμαστε στις 10 π.μ ET /14:00 UTC την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα
  3. Βοηθήστε να οργανώσουμε το επόμενο ψηφιακό LCCC τον Μάρτιο του 2027 – και συμμετάσχετε στην συζήτηση!

Ευχαριστούμε, ελπίζουμε να σας δούμε σύντομα!

Το Παρίσι, η καρδιά του OpenStreetMap το 2026!

Πηγή: OpenStreetMap Γαλλίας, η εικόνα τροποποιήθηκε.

Έχοντας φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες, το Παρίσι προετοιμάζεται να καλοσωρίσει άλλη μια διεθνή συνάντηση που επικεντρώνεται στην κοινότητα, την εξωστρέφεια και την διαφορετικότητα. Όπως και τα Ολυμπιακά αθλήματα, η χαρτογράφηση του OpenStreetMap καλύπτει μια ευρεία γκάμα θεματικών και περιοχών. Οι λάτρεις της φύσης και της ορειβασίας βρίσκουν έναν χώρο να εκφραστούν, όπως και οι επαγγελματίες στο χώρο των γεωγραφικών δεδομένων.  

Ελάτε μαζί μας στο Παρίσι από τις 28 έως τις 30 Αυγούστου 2026, για το State of the Map!

Δείτε το βίντεο της ανακοίνωσης.

Αυτή η ετήσια συνάντηση φέρνει κοντά εθελοντές του OpenStreetMap, επαγγελαμτίες και λάτρεις της χαρτογραφίας για να μοιραστούν γνώσεις, να παρουσιάσουν καινοτομίες και να αναδείξουν τον αντίκτυπο της ανοιχτής χαρτογράφησης.

Είτε είστε βετεράνος συνεισφέροντας, είτε αρχάριος με περιέργεια, είτε επαγγελματίας του χώρου, το SotM 2026 είναι μια ευκαιρία για να συνδεθείτε με την παγκόσμια κοινότητα, να μάθετε για τις τελευταίες εξελίξεις, και να συνεισφέρετε στην ανάπτυξη του OpenStreetMap. Σημειώστε στην ημερολόγιό σας και λάβετε μέρος σε αυτό το εξαιρετικό γεγονός!

Σημειώστε την ημερομηνία! Μείνετε συντονισμένοι μέσω της ιστοσελίδας μας, 2026.stateofthemap.org, για περισσότερες ενημερώσεις σχετικά με τους ομιλητές, το πρόγραμμα, την προπώληση εισιτηρίων και τον τρόπο συμμετοχής σας, καθώς πλησιάζει η ημερομηνία της εκδήλωσης.

Περίπου 150 χαμογελαστοί συμμετέχοντες σε μια εκδήλωση του OpenStreetMap France, στέκονται στα σκαλιά και χαιρετούν. Στο βάθος φαίνεται το κτίριο της École supérieure de commerce, με τη γαλλική σημαία στον πρώτο όροφο.
Πηγή: OpenStreetMap Γαλλίας.


Ανάρτηση από την Οργανωτική Επιτροπή State of the Map. Ακολουθήστε μας στο Mastodon, το Telegram, το Facebook, το Instagram και το LinkedIn.

Το συνέδριο State of the Map είναι ένα ετήσιο, διεθνές συνέδριο για το OpenStreetMap, οργανωμένο από το Ίδρυμα OpenStreetMap. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίας μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν συμμετέχετε ενεργά στο OpenStreetMap.

Το OpenStreetMap ιδρύθηκε το 2004 και είναι ένα διεθνές εγχείρημα για τη δημιουργία ενός ελεύθερου χάρτη του κόσμου. Για να γίνει αυτό, εμείς, χιλιάδες εθελοντές, συλλέγουμε δεδομένα σχετικά με δρόμους, σιδηροδρομικές γραμμές, ποτάμια, δάση, κτίρια και πολλά άλλα παγκοσμίως. Τα δεδομένα των χαρτών μας μπορούν να μεταφορτωθούν δωρεάν από όλους και να χρησιμοποιηθούν για οποιονδήποτε σκοπό – συμπεριλαμβανομένης της εμπορικής χρήσης. Είναι δυνατόν να δημιουργήσετε τους δικούς σας χάρτες που να αναδεικνύουν ορισμένα στοιχεία, να υπολογίζετε διαδρομές κ.λπ. Το OpenStreetMap χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο όταν κάποιος χρειάζεται χάρτες που μπορούν να ενημερωθούν πολύ γρήγορα ή εύκολα.

Θέλετε να μεταφράσετε αυτό και άλλα άρθρα του ιστολογίου στη γλώσσα σας; Στείλτε μήνυμα στο communication@osmfoundation.org με θέμα: Helping with translations in [η γλώσσα σας].

Ειδοποιηθείτε για νέες αναρτήσεις στο ιστολόγιο: Κάντε εγγραφή στο ελληνικό RSS feed (feeds διαθέσιμα και για άλλες γλώσσες)

Το Πρόγραμμα Μικροεπιχορήγησης της EWG του OpenStreetMap για το 2025

Έχετε μια τολμηρή, εξαιρετική ιδέα που θα μπορούσε να βελτιώσει το οικοσύστημα του OpenStreetMap (OSM); Έχετε ένα όραμα για το μέλλον του OSM; Τότε σας έχουμε καλά νέα: το Ίδρυμα OpenStreetMap Foundation είναι ενθουσιασμένο που ξεκινά το προγράμμα Μικροεπιχορήγησης Μηχανικών για το 2025!

Αυτό το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίξει τα μέλη της κοινότητας που εργάζονται σε εγχειρήματα λογισμικού που ενισχύουν την πλατφόρμα και το οικοσύστημα OSM. Διαθέτουμε συνολικά 30.000 £, οι οποίες μπορούν να κατανεμηθούν σε διάφορα καινοτόμα και επιδραστικά έργα. Το όριο ανά έργο είναι 6.000 £, αλλά αν η ιδέα σας ξεπερνάει αυτό το όριο, μην πτοείστει! Η Ομάδα Εργασίας Μηχανικών (EWG) μπορεί να διερευνήσει άλλες δυνατότητες χρηματοδότησης μέσω του Ιδρύματος για να βοηθήσει στην υλοποίηση φιλόδοξων προτάσεων. Ως εκ τούτου, σας ενθαρρύνουμε να υποβάλετε αίτηση.

Ποια είναι η διαδικασία;

Είναι απλό και δίκαιο:

Υποβάλετε την ιδέα του εγχειρήματος σας μέσω του προτύπου μας στο GitHub. Αυτό διασφαλίζει τη διαφάνεια και μειώνει την πιθανότητα σύγκρουσης συμφερόντων.

Η ανεξάρτητη επιτροπή μας θα εξετάσει, θα βαθμολογήσει και θα βοηθήσει στην επιλογή των νικηφόρων προτάσεων μέσω μιας διαδικασίας πολλαπλών γύρων. Κάθε ιδέα θα εξεταστεί όχι μόνο ως προς τη βαθμολογία της, αλλά και ως προς τη σκοπιμότητα και τη δυνατότητα υλοποίησης.

Προ συμβουλή: Πριν πατήσετε υποβολή, ενθαρρύνουμε όλους τους αιτούντες να επικοινωνήσουν με τους συντηρητές λογισμικού, εάν η ιδέα σας σχετίζεται με υπάρχοντα εργαλεία, εγχειρήματα ή πλατφόρμες. Αυτό συμβάλλει στην ευθυγράμμιση των προσπαθειών, στην αποφυγή επικαλύψεων και, ενδεχομένως, στην αποκάλυψη ευκαιριών συνεργασίας. Αν χρειάζεστε βοήθεια για τον εντοπισμό συντηρητών λογισμικού, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Ομάδα Εργασίας Μηχανικών ή το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύματος OSM, ή να ρωτήσετε απευθείας στο νήμα της ανακοίνωσης, ώστε να έρθετε σε επαφή με τα σωστά άτομα.

Έχετε ερωτήσεις; Μπορείτε να απαντήσετε στο νήμα της ανακοίνωσης, να επικοινωνήσετε με τα μέλη της επιτροπής ή να στείλετε μήνυμα απευθείας στην EWG. Τα μέλη της επιτροπής ενδέχεται επίσης να επικοινωνήσουν με τους υποψηφίους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εξέτασης, εάν χρειάζονται διευκρινίσεις, οπότε κρατήστε τα εισερχόμενά σας ανοιχτά.

Είμαστε ενθουσιασμένοι να δούμε τι θα σκεφτείτε και θα υποβάλετε! Είτε πρόκειται για ένα εργαλείο για τη βελτίωση των ροών εργασίας χαρτογράφησης, είτε για βελτιώσεις στην βασική υποδομή του OSM, είτε για εντελώς νέες ιδέες που καλύπτουν ένα κενό – θέλουμε να ακούσουμε τις ιδέες σας.

Υποβάλετε την ιδέα σας σήμερα και βοηθήστε να διαμορφώσετε το μέλλον του OpenStreetMap!

To Ίδρυμα OpenStreetMap έιναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίες μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν είστε ενεργός συμμετέχοντας στο OpenStreetMap

Τρεις Καλοί Λόγοι για να Γίνετε Μέλος στο Ίδρυμα OSM

Ορίστε τρεις λόγοι που ο Απρίλιος είναι πολύ καλός μήνας για να γίνετε μέλος στο ίδρυμα OpenStreetMap.

1. Ως μέλος μπορείτε να θέσετε υποψηφιότητα για να γίνετε μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του OSMF. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ασκήσετε επιρροή στο στρατηγικό σχέδιο, ορισμένα από τα χρηματοοικονομικά του OSM καθώς και άλλα ζητήματα που επηρεάζουν ευθέως τη μέλλουσα κατεύθυνση του OpenStreetMap.

Φέτος η Γενική Συνέλευση του OSMF και οι εκλογές του διοικητικού συμβουλίου θα γίνουν στις 19 Οκτωβρίου 2024. Αυτό σημαίνει ότιαν θέλετε να θέσετε υποψηφιότητα για το Διοικητικό Συμβούλιο, θα πρέπει να γίνετε μέλος μέχρι τις 22 Απριλίου 2024 Υπάρχουν ΤΕΣΣΕΡΙΣ θέσεις στο Διοικητικό Συμβούλιο που εκλέγονται το ερχόμενο φθινόπωρο. Ακόμα και αν δεν μπορείτε να πείτε με σιγουριά ότι θέλετε να θέσετε υποψηφιότητα για το Διοικητικό Συμβούλιο αλλά νομίζετε ότι μπορεί να ενδιαφέρεστε, εγγραφείτε!

2. Αν είστε μέλος του ιδρύματος OSM τουλάχιστον 90 ημέρες πριν την Ετήσια Γενική Συνέλευση, μπορείτε να ψηφίσετε στις ετήσιες εκλογές Διοικητικού Συμβουλίου, καθώς και σε άλλες πρωτοβουλίες του ιδρύματος. Οι λεπτομέρειες για τους τύπους μελών υπάρχουν εδώ. Επιπλέον, αν είστε «ενεργός συμμετέχων» μπορείτε να αιτηθείτε δωρεάν συνδρομή.

3. Για να μας βοηθήσετε να αναπτύξουμε και να αυξήσουμε τη διαφορετικότητα στα μέλη του OSM ανά την υφήλιο.

Όπως βλέπετε από αυτή την ανάρτηση, είμαστε εν μέσω μιας παγκόσμιας καμπάνιας για την άυξηση του αριθμού των μελών του ιδρύματος OSM από όλα τα μέρη του κόσμου. Αυτή τη στιγμή, η εκπροσώπηση από τα μέλη του OSM κλίνει προς τις ΗΠΑ και την βόρεια Ευρώπη, ενώ υπάρχουν πολλές χιλιάδες συμμετέχοντες στο OSM από όλον τον κόσμο. Με την εγγραφή σας ως μέλος, μπορείτε να εκφράσετε τη γνώμη των κοινοτήτων.

Η Αρναλί Βικάριο, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του OSMF αναρτά μαρτυρίες από τρέχοντα μέλη στο X (και τους άλλους λογαριασμούς της). Παρακάτω ένα βίντεο από τον Ντάνιελ Άκορ από το OpenStreetMap Νιγηρίας:

Εγρραφείτε στο ίδρυμα OpenStreetMap σήμερα!

To Ίδρυμα OpenStreetMap έιναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, που δημιουργήθηκε για να στηρίξει το εγχείρημα του OpenStreetMap. Είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη, εξέλιξη, και διανομή δωρεάν και ελεύθερων γεωχωρικών δεδομένων που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να μοιραστεί ο οποιοσδήποτε. Το Ίδρυμα OpenStreetMap είναι ο ιδιοκτήτης και συντηρητής της υποδομής του εγχειρήματος OpenStreetMap, στηρίζεται οικονομικά σε συνδρομές μελών και δωρεές, και διοργανώνει το ετήσιο, διεθνές συνέδριο State of the Map. Οι εθελοντικές Ομάδες Εργασίες μας και ένα ολιγομελές βασικό προσωπικό δουλεύουν για να στηρίξουν το εγχείρημα OpenStreetMap. Εγγραφείτε στο Ίδρυμα OpenStreetMap για μόνο 15£ το χρόνο ή δωρεάν αν είστε ενεργός συμμετέχοντας στο OpenStreetMap