Il lancio della La Fondazione Overture Maps è un importante novità nel mondo dei dati geografici aperti. I membri fondatori di Overture sono autorevoli leader dell’industria tecnologica e hanno investito molte risorse. Sebbene molti dettagli di Overture non siano ancora chiari, la OpenStreetMap Foundation è interessata a comprendere meglio il progetto. Nel caso migliore, OpenStreetMap beneficerebbe dei progressi di Overture nello sviluppo di software, nonché su dati e finanziamenti. Tuttavia, riconosciamo anche i rischi e continueremo a rafforzare la nostra capacità di far crescere la comunità e di finanziare la nostra infrastruttura e i futuri sviluppi.
I dati di OpenStreetMap sono disponibili per l’uso da parte di chiunque, da chi crea mappe per hobby alle aziende internazionali, e incoraggiamo Overture a fare lo stesso, tenendo conto delle aspettative della comunità e dei termini di licenza. I problemi tecnici che Overture sta affrontando, come i controlli di qualità, l’integrazione dei dati e l’allineamento agli schemi, sono preziosi per qualsiasi operatore di dati cartografici. Sappiamo che gli utenti dei dati hanno lavorato su queste sfide in modo isolato per troppo tempo e, portando questi temi all’interno della comunità e rendendo disponibili degli strumenti di analisi, possiamo trarne tutti vantaggio.
Dopo l’annuncio, abbiamo avuto conversazioni informali con alcune persone coinvolte in Overture per porre domande e approfondire. In particolare, abbiamo chiesto in che modo il lavoro di Overture si possa sovrapporre a OpenStreetMap e quale sarà il futuro coinvolgimento delle aziende associate in OpenStreetMap. Le risposte sono state utili, anche se rimangono molte domande. Abbiamo incoraggiato Overture a impegnarsi con la nostra comunità e a condividere pubblicamente i suoi piani. Condivideremo qui alcuni punti che sono stati discussi in modo informale.
Tutti coloro con cui abbiamo parlato hanno sottolineato che Overture non ha intenzione di sostituire o di creare un fork di OpenStreetMap. Essi considerano il lavoro come complementare. Le singole aziende prevedono di continuare a collaborare direttamente con OpenStreetMap e potrebbero addirittura aumentare il loro coinvolgimento, inclusi i contributi finanziari. Le modifiche alle mappe che sono appropriate per OpenStreetMap, dovrebbero andare in OpenStreetMap. Questo impegno dichiarato nei confronti del lavoro e della comunità di OpenStreetMap suggerisce anche che le aziende e la Linux Foundation sono disposte a sostenere finanziariamente OpenStreetMap. Overture si è costituita con un piccolo gruppo e l’intenzione è quella di crescere e di perfezionare molti dettagli. È favorevole al coinvolgimento di OpenStreetMap nella forma che risulti più opportuna.
La comunità di OpenStreetMap ha una profonda esperienza e conoscenza nel lavorare con le diverse e complesse realtà dei dati geografici e nel compilarli in un set di dati globale unificato. Questa conoscenza può essere supportata ma non sostituita da approcci automatizzati. Siamo fermamente convinti che il nostro approccio alla raccolta dei dati, guidato dalla comunità, rimarrà fondamentale per qualsiasi mappa globale. La missione dell’OSMF per sostenere la crescita e lo sviluppo della comunità OpenStreetMap è più importante che mai.
Incoraggiamo Overture a impegnarsi con la Fondazione e la comunità OpenStreetMap e a renderci parte della discussione strategica di Overture in modo sistematico. Attraverso un buon coinvolgimento, potremo identificare aree di collaborazione e apportare miglioramenti al core di OpenStreetMap, piuttosto che creare sforzi duplicati o in competizione. Le risorse che i fondatori di Overture stanno investendo nel progetto e il loro impegno dichiarato nei confronti del lavoro e della comunità di OpenStreetMap dimostrano il valore che attribuiscono alle mappe di qualità e le potenzialità per sostenere i miglioramenti in settori fondamentali per la missione di OpenStreetMap. Invitiamo Overture a discutere con il Consiglio direttivo dell’OSMF e a esplorare le modalità migliori per facilitare la comunicazione, il processo decisionale, la collaborazione e il supporto continui.
This post is also available in: Inglese Galego Giapponese Spagnolo Ucraino Coreano Arabo
