Monthly Archives: April 2021

Zaproszenie do udziału w podkomitecie ds. moderacji

Wolontariusze z całej społeczności OpenStreetMap spotykają się, by poprawić sposób, w jaki porozumiewamy się przy użyciu centralnych kanałów komunikacji – chcemy Twojego wsparcia! Podkomitet ds. Moderacji Grupy Roboczej ds. Oddziałów Lokalnych i Komunikacji zaprasza do uczestnictwa w tym procesie.

Podkomitet zajął się już opracowaniem Zakresu prac, aby pomóc Ci w zrozumieniu, jakie prace będą podejmowane, oraz Plan wdrożenia, w którym opisano krok po kroku nasze podejście do tematu – omówiono tam także sposoby, na które możesz zaangażować się w proces i wyróżniono rodzaje wkładu, na których wniesienie mogą się zdecydować członkowie społeczności.

Zapraszamy do poświęcenia chwili na podzielenie się z nami swoimi pomysłami i przekazanie chęci udziału w procesie za pośrednictwem tego formularza. Prosimy także o rozpowszechnienie wieści wśród społeczności! Udostępnij formularz każdemu, kto mógłby być zainteresowany. Formularz będzie otwarty do 10 kwietnia 2021. Dziękujemy!

Celebrowanie Ziemi i kosmosu poprzez mapy

W kwietniu obchodzimy dwa międzynarodowe święta, które przywodzą na myśl interesujące pomysły związane z mapowaniem. W Dzień Ziemi, obchodzony 22 kwietnia, demonstrujemy nasze poparcie dla ochrony środowiska. Zaś 12 kwietnia upamiętniamy inne, nieco mniej znane wydarzenie – Międzynarodowy Dzień Załogowych Lotów Kosmicznych – święto ustanowione przez Organizację Narodów Zjednoczonych 50 lat po pierwszym załogowym locie w kosmos z udziałem Juriego Gagarina.

Obchody te misternie przeplatają się w słynnym zdjęciu „Wschód Ziemi” – obrazie, który pomógł pobudzić globalną świadomość o ekologii i doprowadził do obchodów pierwszego Dnia Ziemi w 1970 roku. Rosnąca od tamtych czasów dostępność obrazów umożliwiających obserwacje Ziemi bezpośrednio wpłynęła na rozwój OpenStreetMap – dostępnej dla każdego mapy całego globu.

Istnieje wiele sposobów na mapowanie w powiązaniu z obchodami Dnia Ziemi. Możesz zająć się mapowaniem obszarów natury, rezerwatów i parków, ośrodków recyklingu, lub wielu innych obiektów, z których umieszczaniem na mapie jest związany projekt Environmental OSM.

Natomiast, jeżeli chodzi o Międzynarodowy Dzień Załogowych Lotów Kosmicznych, choć w OSM nie mapujemy (jeszcze) obiektów w przestrzeni kosmicznej, możesz spróbować swoich sił w dodawaniu danych na temat obiektów związanych z lotami w kosmos, takimi jak stanowiska startowe dla rakiet, ośrodki zajmujące się rozwojem technik kosmicznych, miejsca historyczne i muzea, lub nawet zwykłe rzeczy nazwane na cześć obiektów pozaziemskich.

Mapowanie Ziemi

Projekt Environmental OSM ma do zaoferowania wiele wspaniałych pomysłów na mapowanie, od tych dotyczących najbliższego otoczenia, aż do tych w skali globalnej.

Zapraszamy do przejrzenia obiektów i tagów związanych z recyklingiem, dotyczących na przykład publicznych koszy na odpady lub zakładów recyklingu, oraz sprawdzenia, czy na mapie w twojej okolicy nie brakuje niektórych z nich.

Możesz pomóc poprzez mapowanie swojego ulubionego zielonego terenu lub obszaru naturalnego – bez względu na to, czy to obszar dzikiej przyrody, czy park w centrum miasta. Istnieje również możliwość oznaczania parków narodowych i rezerwatów przyrody, objętych (jako niektóre z obiektów) tagiem boundary=protected_area, rodzajów zagospodarowania terenu, mokradeł i podmokłych lasów. Należy pamiętać również o miejscach otrzymywania czystej energii, na przykład energii wiatrowej – być może wokół istnieją takie, które nie zostały jeszcze zmapowane? Inne pomysły obejmują oznaczanie ścieżek do jazdy na rowerze lub pieszych wędrówek, lub sprawdzenie, czy w pobliżu nie ma zanieczyszczających środowisko zakładów przemysłowych, które należałoby zmapować.

Również w Tasking Managerze można odnaleźć projekty dotyczące problemów ochrony środowiska, utworzone przez rozmaite organizacje non-profit, takie jak np. mapowanie miejsc zagrożonych zmianami klimatycznymi.

Zachęcamy do rzucenia okiem na miejsca związane z ochroną środowiska: siedzibę Programu Narodów Zjednoczonych ds. Środowiska w Nairobi, miejsce pierwszego Szkolnego Strajku Klimatycznego Grety Thunberg w szwedzkim Riksdag, lub pomnik Dnia Ziemi w Orlando na Florydzie.

Mapowanie lotów kosmicznych

Istnieje wiele ziemskich sposobów na mapowanie lotów kosmicznych! OpenStreetMap posiada tagi związane z portami kosmicznymi i platformami startowymi, zaś na Wikipedii można odnaleźć listę wszystkich miejsc, z których startują rakiety, łącznie z ich dokładnymi współrzędnymi geograficznymi. Poprzez odpowiednie zapytanie Overpass możesz przyjrzeć się, w których miejscach dookoła świata znajdują się platformy startowe. Jeżeli chcesz, zapraszamy do przyjrzenia się tym w twojej okolicy i sprawdzenia, czy wszystko wokół nich jest poprawnie zmapowane, lub przejrzenia, czy na obecnej mapie na całym świecie nie brakuje niektórych z nich (jednocześnie prosimy o uwzględnienie przy tym reguł stosowania poszczególnych tagów na danym obszarze).

Możesz też upewnić się, czy w twojej okolicy zmapowane są wszystkie planetaria i muzea poświęcone poznawaniu przestrzeni kosmicznej.

Tutaj również możemy wymienić kilka interesujących miejsc związanych z lotami w kosmos: figura Fremont Rocket w Seattle w USA, czy puby, takie jak Rocket w Londynie lub w Jenie w Niemczech.

Istnieje również wiele miejsc związanych z lotami kosmicznymi, których załoga nie składała się z ludzi. Niektóre z nich to, na przykład, miejsce incydentu UFO w Roswell w Nowym Meksyku, gdzie znajduje się Międzynarodowe Muzeum i Centrum Badań nad UFO, miejsca lądowań UFO w Rendelsham Forest w Wielkiej Brytanii oraz wieża ciśnień w kształcie latającego spodka „Nave do ET” („Statek ET”) w Varginha w Brazylii.

Daj nam znać o tym, co mapujesz i zapraszamy do nadsyłania informacji o innych nadchodzących świętach, o których według ciebie można by napisać ciekawy wpis na blogu OSM.

Autorzy zdjęć:

Wschód Ziemi: William Anders/NASA, domena publiczna. Turbina wiatrowa: © Hans Hillewaert / CC BY-SA 4.0. Wahadłowiec: NASA, domena publiczna. Fremont Rocket: damnitgetmybeer/Mapillary, CC BY-SA 4.0.

Tłumaczenie: Mateusz Bartczak.

Zaproszenie do zgłaszania prelekcji, warsztatów i paneli: SotM 2021 online

Już po raz drugi State of the Map odbędzie się w formie wirtualnej. Tegoroczna konferencja SotM 2021 jest zaplanowana na 9–11 lipca 2021.

Mozaika selfie przedstawiająca Cape Town z ceremonii zamknięcia SotM 2020

SotM nie mogłaby się odbyć bez prelekcji, warsztatów oraz paneli opartych na wiedzy i doświadczeniach całej społeczności OSM. W związku z tym zwracamy się do globalnej społeczności z zaproszeniem do zgłaszania propozycji spotkań w następujących (choć lista ta nie jest zamknięta) kategoriach:

  • Podstawy OSM – prelekcje dedykowane dla nowicjuszy stawiających swoje pierwsze kroki w środowisku OSM.
  • Społeczność i Fundacja – kategoria, w której można dzielić się własnymi doświadczeniami z pracy wśród społeczności, dyskutować o wizji Fundacji OSM, lub rozważać nad różnorodnością i inkluzywnością.
  • Mapowanie – miejsce, w którym można zaprezentować własne projekty lub cele związane z mapowaniem, geodezją, zbieraniem danych, tagowaniem.
  • Kartografia – obszar do dzielenia się ze społecznością własnymi pomysłami na stworzenie pięknej, zabawnej, dziwacznej lub nieszablonowej mapy!
  • Rozwój oprogramowania – kategoria skupiona na prelekcjach wygłaszanych przez lub dla deweloperów zajmujących się tworzeniem aplikacji wykorzystujących dane OSM.
  • Analiza i modele danych – dział przeznaczony analizie jakości danych OSM, refleksjom na temat ulepszania modelu danych lub dyskusjom na temat sposobów udostępniania danych OSM poprzez API.
  • Doświadczenia użytkowników – kategoria, w której można wygłaszać prezentacje o przykładach wykorzystania danych OSM w różnych kontekstach.
  • Sztuka i kreatywność – twórcza przestrzeń do przedstawiania projektów wykorzystujących dane lub style OSM.

Najważniejsze terminy:

  • Zgłoszenia prelekcji lub warsztatów: do 4 kwietnia 2021, 23:59:59 UTC do 11 kwietnia 2021, 23:59:59 UTC.
  • Zgłoszenia paneli: do 6 czerwca 2021, 23:59:59 UTC.

Aby dowiedzieć się więcej na temat powyższych kategorii, wymaganiach zgłoszeń i kryteriach ich oceny, zapraszamy pod adres https://2021.stateofthemap.org/calls/general/.

Zgłoś swoją propozycję już dziś! Odwiedź stronę:

https://pretalx.com/sotm2021/cfp

Grupa Robocza ds. State of the Map

Tłumaczenie: Mateusz Bartczak.

Chcesz tłumaczyć wpisy na naszym blogu na swój język? Wyślij wiadomość na adres communication@osmfoundation.org pod tytułem „Helping with translations in [language]”.

State of the Map to coroczna, międzynarodowa konferencja OpenStreetMap, organizowana przez Fundację OpenStreetMap. Fundacja OpenStreetMap to organizacja non-profit, założona w Wielkiej Brytanii w celu wspierania projektu OpenStreetMap. Jej celem jest wspomaganie rozwoju i dystrybucji darmowych danych geoprzestrzennych, z których każdy może korzystać i je udostępniać. Fundacja OpenStreetMap jest właścicielem i zajmuje się utrzymaniem infrastruktury projektu OpenStreetMap. Możesz wesprzeć fundację zostając jej członkiem. Komitet Organizacyjny State of the Map to jedna z Grup Roboczych Fundacji, w której skład wchodzą wolontariusze.

OpenStreetMap została stworzona w 2004 roku. To międzynarodowy projekt, którego założeniem jest stworzenie darmowej mapy świata. W tym celu my, tysiące wolontariuszy, zbieramy dane o drogach, kolei, rzekach, lasach, budynkach i wielu innych obiektach na świecie. Dane naszej mapy mogą być pobierane za darmo przez każdego i używane do dowolnych celów – także komercyjnych. Można także tworzyć własne mapy wyróżniające pewne szczególne cechy, czy służące do wyznaczania tras. OpenStreetMap jest używana coraz częściej, gdy potrzeba mapy, którą można bardzo szybko i łatwo aktualizować.

Przedstawiamy stronę internetową i logo State of the Map 2021! Dziękujemy!

Grupa Robocza ds. State of the Map składa podziękowania wszystkim osobom, które zgłosiły własne propozycje w ramach konkursu Logo State of the Map 2021.

Łącznie otrzymaliśmy ponad 20 zgłoszeń zawierających wybitne i inspirujące projekty graficzne. Niestety, tylko jedno z nich może stać się oficjalnym logo SotM 2021.

Gratulacje dla Julie Mattelaer za przesłanie zwycięskiego projektu!

Contours, SotM 2021 Logo
Contours”, Julie Mattelaer (CC-BY-SA 4.0)

Jak już zapewne wiecie, branding SotM, jej strona internetowa, naklejki, koszulki, są zawsze mocno inspirowane kolorami logo. Nadszedł więc czas na uruchomienie oficjalnej strony State of the Map 2021!

Zapraszamy do odwiedzenia wirtualnego domu SotM 2021: miejsca, w którym znajdziecie wszystkie przydatne informacje na temat konferencji, terminarz zgłoszeń oraz linki do głównych kanałów komunikacji, przez które będziemy Was informować o kolejnych krokach organizacyjnych.

Strona internetowa State of the Map 2021

Dziękujemy wszystkim kreatywnym umysłom za wzięcie udziału w konkursie i podzielenie się ze społecznością swoimi wyjątkowymi pomysłami, oddającymi ducha tegorocznej światowej konferencji!

Grupa Robocza ds. State of the Map

Tłumaczenie: Mateusz Bartczak.

Chcesz tłumaczyć wpisy na naszym blogu na swój język? Wyślij wiadomość na adres communication@osmfoundation.org pod tytułem „Helping with translations in [language]”.

State of the Map to coroczna, międzynarodowa konferencja OpenStreetMap, organizowana przez Fundację OpenStreetMap. Fundacja OpenStreetMap to organizacja non-profit, założona w Wielkiej Brytanii w celu wspierania projektu OpenStreetMap. Jej celem jest wspomaganie rozwoju i dystrybucji darmowych danych geoprzestrzennych, z których każdy może korzystać i je udostępniać. Fundacja OpenStreetMap jest właścicielem i zajmuje się utrzymaniem infrastruktury projektu OpenStreetMap. Możesz wesprzeć fundację zostając jej członkiem. Komitet Organizacyjny State of the Map to jedna z Grup Roboczych Fundacji, w której skład wchodzą wolontariusze.

OpenStreetMap została stworzona w 2004 roku. To międzynarodowy projekt, którego założeniem jest stworzenie darmowej mapy świata. W tym celu my, tysiące wolontariuszy, zbieramy dane o drogach, kolei, rzekach, lasach, budynkach i wielu innych obiektach na świecie. Dane naszej mapy mogą być pobierane za darmo przez każdego i używane do dowolnych celów – także komercyjnych. Można także tworzyć własne mapy wyróżniające pewne szczególne cechy, czy służące do wyznaczania tras. OpenStreetMap jest używana coraz częściej, gdy potrzeba mapy, którą można bardzo szybko i łatwo aktualizować.