Monthly Archives: April 2021

Zaproszenie do udziału w podkomitecie ds. moderacji

Wolontariusze z całej społeczności OpenStreetMap spotykają się, by poprawić sposób, w jaki porozumiewamy się przy użyciu centralnych kanałów komunikacji – chcemy Twojego wsparcia! Podkomitet ds. Moderacji Grupy Roboczej ds. Oddziałów Lokalnych i Komunikacji zaprasza do uczestnictwa w tym procesie.

Podkomitet zajął się już opracowaniem Zakresu prac, aby pomóc Ci w zrozumieniu, jakie prace będą podejmowane, oraz Plan wdrożenia, w którym opisano krok po kroku nasze podejście do tematu – omówiono tam także sposoby, na które możesz zaangażować się w proces i wyróżniono rodzaje wkładu, na których wniesienie mogą się zdecydować członkowie społeczności.

Zapraszamy do poświęcenia chwili na podzielenie się z nami swoimi pomysłami i przekazanie chęci udziału w procesie za pośrednictwem tego formularza. Prosimy także o rozpowszechnienie wieści wśród społeczności! Udostępnij formularz każdemu, kto mógłby być zainteresowany. Formularz będzie otwarty do 10 kwietnia 2021. Dziękujemy!

Celebrowanie Ziemi i kosmosu poprzez mapy

W kwietniu obchodzimy dwa międzynarodowe święta, które przywodzą na myśl interesujące pomysły związane z mapowaniem. W Dzień Ziemi, obchodzony 22 kwietnia, demonstrujemy nasze poparcie dla ochrony środowiska. Zaś 12 kwietnia upamiętniamy inne, nieco mniej znane wydarzenie – Międzynarodowy Dzień Załogowych Lotów Kosmicznych – święto ustanowione przez Organizację Narodów Zjednoczonych 50 lat po pierwszym załogowym locie w kosmos z udziałem Juriego Gagarina.

Obchody te misternie przeplatają się w słynnym zdjęciu „Wschód Ziemi” – obrazie, który pomógł pobudzić globalną świadomość o ekologii i doprowadził do obchodów pierwszego Dnia Ziemi w 1970 roku. Rosnąca od tamtych czasów dostępność obrazów umożliwiających obserwacje Ziemi bezpośrednio wpłynęła na rozwój OpenStreetMap – dostępnej dla każdego mapy całego globu.

Istnieje wiele sposobów na mapowanie w powiązaniu z obchodami Dnia Ziemi. Możesz zająć się mapowaniem obszarów natury, rezerwatów i parków, ośrodków recyklingu, lub wielu innych obiektów, z których umieszczaniem na mapie jest związany projekt Environmental OSM.

Natomiast, jeżeli chodzi o Międzynarodowy Dzień Załogowych Lotów Kosmicznych, choć w OSM nie mapujemy (jeszcze) obiektów w przestrzeni kosmicznej, możesz spróbować swoich sił w dodawaniu danych na temat obiektów związanych z lotami w kosmos, takimi jak stanowiska startowe dla rakiet, ośrodki zajmujące się rozwojem technik kosmicznych, miejsca historyczne i muzea, lub nawet zwykłe rzeczy nazwane na cześć obiektów pozaziemskich.

Mapowanie Ziemi

Projekt Environmental OSM ma do zaoferowania wiele wspaniałych pomysłów na mapowanie, od tych dotyczących najbliższego otoczenia, aż do tych w skali globalnej.

Zapraszamy do przejrzenia obiektów i tagów związanych z recyklingiem, dotyczących na przykład publicznych koszy na odpady lub zakładów recyklingu, oraz sprawdzenia, czy na mapie w twojej okolicy nie brakuje niektórych z nich.

Możesz pomóc poprzez mapowanie swojego ulubionego zielonego terenu lub obszaru naturalnego – bez względu na to, czy to obszar dzikiej przyrody, czy park w centrum miasta. Istnieje również możliwość oznaczania parków narodowych i rezerwatów przyrody, objętych (jako niektóre z obiektów) tagiem boundary=protected_area, rodzajów zagospodarowania terenu, mokradeł i podmokłych lasów. Należy pamiętać również o miejscach otrzymywania czystej energii, na przykład energii wiatrowej – być może wokół istnieją takie, które nie zostały jeszcze zmapowane? Inne pomysły obejmują oznaczanie ścieżek do jazdy na rowerze lub pieszych wędrówek, lub sprawdzenie, czy w pobliżu nie ma zanieczyszczających środowisko zakładów przemysłowych, które należałoby zmapować.

Również w Tasking Managerze można odnaleźć projekty dotyczące problemów ochrony środowiska, utworzone przez rozmaite organizacje non-profit, takie jak np. mapowanie miejsc zagrożonych zmianami klimatycznymi.

Zachęcamy do rzucenia okiem na miejsca związane z ochroną środowiska: siedzibę Programu Narodów Zjednoczonych ds. Środowiska w Nairobi, miejsce pierwszego Szkolnego Strajku Klimatycznego Grety Thunberg w szwedzkim Riksdag, lub pomnik Dnia Ziemi w Orlando na Florydzie.

Mapowanie lotów kosmicznych

Istnieje wiele ziemskich sposobów na mapowanie lotów kosmicznych! OpenStreetMap posiada tagi związane z portami kosmicznymi i platformami startowymi, zaś na Wikipedii można odnaleźć listę wszystkich miejsc, z których startują rakiety, łącznie z ich dokładnymi współrzędnymi geograficznymi. Poprzez odpowiednie zapytanie Overpass możesz przyjrzeć się, w których miejscach dookoła świata znajdują się platformy startowe. Jeżeli chcesz, zapraszamy do przyjrzenia się tym w twojej okolicy i sprawdzenia, czy wszystko wokół nich jest poprawnie zmapowane, lub przejrzenia, czy na obecnej mapie na całym świecie nie brakuje niektórych z nich (jednocześnie prosimy o uwzględnienie przy tym reguł stosowania poszczególnych tagów na danym obszarze).

Możesz też upewnić się, czy w twojej okolicy zmapowane są wszystkie planetaria i muzea poświęcone poznawaniu przestrzeni kosmicznej.

Tutaj również możemy wymienić kilka interesujących miejsc związanych z lotami w kosmos: figura Fremont Rocket w Seattle w USA, czy puby, takie jak Rocket w Londynie lub w Jenie w Niemczech.

Istnieje również wiele miejsc związanych z lotami kosmicznymi, których załoga nie składała się z ludzi. Niektóre z nich to, na przykład, miejsce incydentu UFO w Roswell w Nowym Meksyku, gdzie znajduje się Międzynarodowe Muzeum i Centrum Badań nad UFO, miejsca lądowań UFO w Rendelsham Forest w Wielkiej Brytanii oraz wieża ciśnień w kształcie latającego spodka „Nave do ET” („Statek ET”) w Varginha w Brazylii.

Daj nam znać o tym, co mapujesz i zapraszamy do nadsyłania informacji o innych nadchodzących świętach, o których według ciebie można by napisać ciekawy wpis na blogu OSM.

Autorzy zdjęć:

Wschód Ziemi: William Anders/NASA, domena publiczna. Turbina wiatrowa: © Hans Hillewaert / CC BY-SA 4.0. Wahadłowiec: NASA, domena publiczna. Fremont Rocket: damnitgetmybeer/Mapillary, CC BY-SA 4.0.

Tłumaczenie: Mateusz Bartczak.

Zaproszenie do zgłaszania prelekcji, warsztatów i paneli: SotM 2021 online

Już po raz drugi State of the Map odbędzie się w formie wirtualnej. Tegoroczna konferencja SotM 2021 jest zaplanowana na 9–11 lipca 2021.

Mozaika selfie przedstawiająca Cape Town z ceremonii zamknięcia SotM 2020

SotM nie mogłaby się odbyć bez prelekcji, warsztatów oraz paneli opartych na wiedzy i doświadczeniach całej społeczności OSM. W związku z tym zwracamy się do globalnej społeczności z zaproszeniem do zgłaszania propozycji spotkań w następujących (choć lista ta nie jest zamknięta) kategoriach:

  • Podstawy OSM – prelekcje dedykowane dla nowicjuszy stawiających swoje pierwsze kroki w środowisku OSM.
  • Społeczność i Fundacja – kategoria, w której można dzielić się własnymi doświadczeniami z pracy wśród społeczności, dyskutować o wizji Fundacji OSM, lub rozważać nad różnorodnością i inkluzywnością.
  • Mapowanie – miejsce, w którym można zaprezentować własne projekty lub cele związane z mapowaniem, geodezją, zbieraniem danych, tagowaniem.
  • Kartografia – obszar do dzielenia się ze społecznością własnymi pomysłami na stworzenie pięknej, zabawnej, dziwacznej lub nieszablonowej mapy!
  • Rozwój oprogramowania – kategoria skupiona na prelekcjach wygłaszanych przez lub dla deweloperów zajmujących się tworzeniem aplikacji wykorzystujących dane OSM.
  • Analiza i modele danych – dział przeznaczony analizie jakości danych OSM, refleksjom na temat ulepszania modelu danych lub dyskusjom na temat sposobów udostępniania danych OSM poprzez API.
  • Doświadczenia użytkowników – kategoria, w której można wygłaszać prezentacje o przykładach wykorzystania danych OSM w różnych kontekstach.
  • Sztuka i kreatywność – twórcza przestrzeń do przedstawiania projektów wykorzystujących dane lub style OSM.

Najważniejsze terminy:

  • Zgłoszenia prelekcji lub warsztatów: do 4 kwietnia 2021, 23:59:59 UTC do 11 kwietnia 2021, 23:59:59 UTC.
  • Zgłoszenia paneli: do 6 czerwca 2021, 23:59:59 UTC.

Aby dowiedzieć się więcej na temat powyższych kategorii, wymaganiach zgłoszeń i kryteriach ich oceny, zapraszamy pod adres https://2021.stateofthemap.org/calls/general/.

Zgłoś swoją propozycję już dziś! Odwiedź stronę:

https://pretalx.com/sotm2021/cfp

Grupa Robocza ds. State of the Map

Tłumaczenie: Mateusz Bartczak.

Chcesz tłumaczyć wpisy na naszym blogu na swój język? Wyślij wiadomość na adres communication@osmfoundation.org pod tytułem „Helping with translations in [language]”.

State of the Map to coroczna, międzynarodowa konferencja OpenStreetMap, organizowana przez Fundację OpenStreetMap. Fundacja OpenStreetMap to organizacja non-profit, założona w Wielkiej Brytanii w celu wspierania projektu OpenStreetMap. Jej celem jest wspomaganie rozwoju i dystrybucji darmowych danych geoprzestrzennych, z których każdy może korzystać i je udostępniać. Fundacja OpenStreetMap jest właścicielem i zajmuje się utrzymaniem infrastruktury projektu OpenStreetMap. Możesz wesprzeć fundację zostając jej członkiem. Komitet Organizacyjny State of the Map to jedna z Grup Roboczych Fundacji, w której skład wchodzą wolontariusze.

OpenStreetMap została stworzona w 2004 roku. To międzynarodowy projekt, którego założeniem jest stworzenie darmowej mapy świata. W tym celu my, tysiące wolontariuszy, zbieramy dane o drogach, kolei, rzekach, lasach, budynkach i wielu innych obiektach na świecie. Dane naszej mapy mogą być pobierane za darmo przez każdego i używane do dowolnych celów – także komercyjnych. Można także tworzyć własne mapy wyróżniające pewne szczególne cechy, czy służące do wyznaczania tras. OpenStreetMap jest używana coraz częściej, gdy potrzeba mapy, którą można bardzo szybko i łatwo aktualizować.