Monthly Archives: March 2020

Konferencja SotM 2020 odbędzie się w formie wirtualnej

Zdjęcie po lewej autorstwa Manfreda Stocka. Logo State of the Map 2020 autorstwa Eda Nicolai, CC-BY-SA 4.0.

Ze względu na wysokie ryzyko zakażenia wirusem SARS-CoV-2 i wszystkie tego konsekwencje, takie jak ograniczenia w podróżowaniu, odwoływanie bezpośrednich spotkań, czy konieczność zachowywania odpowiedniego dystansu między ludźmi, tegoroczna konferencja SotM w klasycznej, „fizycznej” formie nie może się odbyć.

Lokalny zespół, który już do tej pory wykonał wspaniałą pracę przy przygotowaniach do konferencji, zaproponował zmianę jej formy z fizycznej na wirtualną. To nie były jedynie puste słowa: od tamtego czasu zdążyli już uruchomić fajny projekt oprogramowania open-source (https://gitlab.com/billowconf/billowconf), które posłuży do zarządzania tym wydarzeniem! Jeżeli macie pomysł, jak ulepszyć ten program, bez wahania dołączcie do ich zespołu.

Grupa Robocza ds. State of the Map przyjęła zaproponowany plan i zgodziła się na zorganizowanie tegorocznej konferencji SotM w formie internetowej.

Zdajemy sobie sprawę z Waszego rozczarowania, że nie będziecie mogli się ze sobą spotkać w tym roku – my też jesteśmy rozczarowani. Jednak jesteśmy pewni, że po kilku miesiącach utrudnień i życia w oddaleniu od innych wszyscy będziemy podekscytowani na myśl o spotkaniu się za pośrednictwem czatów i wideorozmów. W miarę zbliżania się terminu konferencji podamy więcej szczegółów na temat planowanych rozwiązań technicznych.

Internetowa konferencja odbędzie się w dniach 4–5 lipca 2020 (czas trwania skrócony z trzech do dwóch dni). Zaplanowaliśmy przedłużone sesje pytań i odpowiedzi po każdym wykładzie oraz mnóstwo miejsc do swobodnej dyskusji. Wszystko po to, by społeczność OpenStreetMap mogła spędzić razem wspaniały weekend.

Grupa Robocza ds. State of the Map

Wpis w języku angielskim autorstwa Christine Karch, sprawdził Frederik Kamm.

Tłumaczenie: Mateusz Bartczak.

Jesteś zainteresowany pomocą w Grupie Roboczej ds. SotM? Czekamy na Ciebie.

State of the Map to coroczna, międzynarodowa konferencja OpenStreetMap, organizowana przez Fundację OpenStreetMap. Fundacja OpenStreetMap jest organizacją non-profit, utworzoną w Wielkiej Brytanii w celu wsparcia projektu OpenStreetMap. Jej celem jest wspieranie wzrostu, rozwoju i dystrybucji darmowych danych geoprzestrzennych, które każdy może używać i udostępniać. Fundacja OpenStreetMap jest właścicielem i zajmuje się utrzymaniem infrastruktury projektu OpenStreetMap. Możesz wesprzeć fundację zostając jej członkiem. Komitet Organizacyjny State of the Map to jedna z naszych Grup Roboczych, w której skład wchodzą wolontariusze.

OpenStreetMap została utworzona w 2004 roku i jest międzynarodowym projektem mającym na celu stworzenie darmowej mapy świata. W tym celu my, tysiące wolontariuszy, zbieramy dane o drogach, liniach kolejowych, rzekach, lasach, budynkach i wielu innych obiektach na świecie. Nasze dane mapowe mogą być pobierane za darmo przez każdego i wykorzystywane do dowolnych celów – także komercyjnych. Możliwe jest tworzenie własnych map, które wyróżniają niektóre funkcje, służą do wyznaczania tras, itp. OpenStreetMap jest coraz częściej wykorzystywana, gdy potrzebne są mapy, które można bardzo szybko i łatwo aktualizować.

Czy chcesz przetłumaczyć wpisy na naszym blogu na swój język? Wyślij nam wiadomość na adres communication@osmfoundation.org z tematem „Helping with translations in [your language]”.

Poszukujemy bardziej wyspecjalizowanych warstw do umieszczenia na openstreetmap.org

Warstwy na openstreetmap.org © autorzy OpenStreetMap.
Na górze po lewej: warstwa „Podstawowa” (OpenStreetMap Carto). Na górze po prawej i na dole po lewej: warstwa „Rowerowa” oraz „Transportu publicznego” – kafelki mapy dzięki uprzejmości Andy’ego Allana. Na dole po prawej: warstwa „Humanitarna” – styl kafelków autorstwa Humanitarian OpenStreetMap Team, hostowana przez OpenStreetMap France.

Warstwy na openstreetmap.org

Na openstreetmap.org można przełączać się między różnymi „warstwami” – każda z nich oferuje różne spojrzenie na te same dane mapy. Aktualnie oglądaną warstwę można zmienić po kliknięciu przycisku „Warstwy” (czwarty przycisk od góry na pasku po prawej stronie, podświetlony na obrazku poniżej).

Obecnie dostępne są następujące warstwy:

Każdy z tych widoków jest renderowany (zamieniany z surowych danych na obraz mapy) na różny sposób, choć wszystkie używają oprogramowania Mapnik. Ponieważ działają na oddzielnych serwerach różniących się konfiguracją, warstwy mogą różnić się między sobą aktualnością (na przykład: nie widać niedawno zmapowanych dróg).

Poszukujemy bardziej wyspecjalizowanych warstw

Jesteśmy zainteresowani warstwami z nowymi funkcjonalnościami, które będą wyróżniać różne aspekty OpenStreetMap. Szczególnie atrakcyjne będą dla nas zgłoszenia zawierające warstwy, które:

  • nie bazują na oprogramowaniu Mapnik,
  • są mapami topograficznymi,
  • są stworzone z myślą o podróżowaniu pieszo, lub
  • nie są mapami rastrowymi, a do zgłoszenia dołączono wskazówki dotyczące integracji warstwy z istniejącą stroną.

Żadna ze zgłoszonych warstw nie musi spełniać wszystkich powyższych cech. Jednak są to obszary, których obecnie najbardziej brakuje na stronie.

Kryteria dla warstw

Nowe zaproponowane warstwy do przedstawienia na stronie OSM powinny spełniać reguły określone w polityce nowych warstw.

Kontakt

Jeżeli jesteś zainteresowany, bardzo prosimy o kontakt pod adresem mailowym zamieszczonym na stronie zawierającej politykę nowych warstw.

Grupa Robocza ds. Operacyjnych (Operations Working Group)

Tłumaczenie: Mateusz Bartczak


Czy chcesz przetłumaczyć wpisy na naszym blogu na swój język? Wyślij nam wiadomość na adres communication@osmfoundation.org z tematem „Helping with translations in [your language]”.

Fundacja OpenStreetMap jest organizacją non-profit, utworzoną w celu wsparcia projektu OpenStreetMap. Jest dedykowana wspieraniu wzrostu, rozwoju i dystrybucji darmowych danych geoprzestrzennych, które każdy może używać i udostępniać. Fundacja OpenStreetMap jest właścicielem i zajmuje się utrzymaniem infrastruktury projektu OpenStreetMap. Fundacja jest wspierana finansowo przez składki członkowskie i darowizny oraz organizuje coroczną, międzynarodową konferencję State of the Map. Fundacja nie zatrudnia etatowych pracowników oraz wspiera projekt OpenStreetMap poprzez pracę grup roboczych, w których skład wchodzą wolontariusze. Jeżeli chciałbyś zostać członkiem fundacji, więcej informacji znajdziesz pod tym linkiem.

OpenStreetMap została utworzona w 2004 roku i jest międzynarodowym projektem mającym na celu stworzenie darmowej mapy świata. W tym celu my, tysiące wolontariuszy, zbieramy dane o drogach, liniach kolejowych, rzekach, lasach, budynkach i wielu innych obiektach na świecie. Nasze dane mapowe mogą być pobierane za darmo przez każdego i wykorzystywane do dowolnych celów – także komercyjnych. Możliwe jest tworzenie własnych map, które wyróżniają niektóre funkcje, służą do wyznaczania tras, itp. OpenStreetMap jest coraz częściej wykorzystywana, gdy potrzebne są mapy, które można bardzo szybko i łatwo aktualizować.