Présentation de Zark

Zark, pendant l'installation.

Traduction de l’anglais par Daniel Bégin

Zark est le dernier serveur d’Openstreetmap. Accueillons-le chaleureusement. La tradition de donner aux serveurs d’Openstreetmap des noms de dragon se continue. « Zark » est tirée des Chroniques d’Eidolon par Jane Johnson.

La première tâche de Zark sera d’être un serveur de tests et d’évaluation pour le service OWL – OpenStreetMap Watch List. La popularité de OWL sur le serveur dev a conduit à des problèmes de performance et de longs délais de mis à jour. Après plus d’un an de développements et une popularité croissante de OWL pour son habileté à suivre les changements locaux sans être affecté par les « gros » changesets, passer de OWL à Zark rendra le service encore plus efficace pour les usagers.

Mille mercis à bitfolk.com pour nous avoir gracieusement donné ce serveur.

This post is also available in: Anglais