الملاحظات هي وظيفة مركزية لـOpenStreetMap.org. تسمح لك بإضافة تعليق على الخريطة لمساعدة الآخرين على رسم خريطة أو تحرير OpenStreetMap. يمكن للمستخدمين الآخرين الرد على ملاحظاتك، مثلا لطلب تفاصيل إضافية إذا لزم الأمر. ويعقد أعضاء مجتمع OSM في بوغوتا، كولومبيا، اجتماعات نوتاثون (اجتماعات لإكمال الملاحظات المعلقة لـOSM) ويحاولون الآن مساعدة مختلف مجتمعات أمريكا اللاتينية على فعل الشيء نفسه. فيما يلي مقابلة مع أندريس غوميز من مجتمع OSM كولومبيا.

خوان أريانو: مرحبا أندريس، كيف ومتى أصبحت مهتما بحل الملاحظات؟

أندريس غوميز: نشأ هذا عندما بدأ الحجْر بسبب الوباء، مع الكثير من وقت الفراغ وعدم القدرة على مغادرة المنزل. في هذا السياق كانت نهاية عام 2020، عند تصفح صفحات مثل إحصائيات Neis Pascal، مررت بالملاحظات حيث رأيت أن كولومبيا كانت سيئة للغاية بعدد الملاحظات المكملة فيما يتعلق بالملاحظات المفتوحة. لكن بالطبع، مجتمع كولومبيا ليس نشطا بشدة، وقد نسينا هذا كثيرا.

ثم بدأت في قراءة كل شيء عن الملاحظات والتعليقات وكيفية حلها، والتي لم أجد الكثير منها. أحبطت قليلا عندما بدأت برسم الخرائط في OSM عندما لم أكن أعرف كيفية المضي قدما. فعلا، الملاحظات هي طبقة أخرى -مع تدفقات من الحالات- ولم أكن أعرف الغرض منها جيدا.

بعد حل بعضها بدأت في فهم الآليات، لكن حل 5 آلاف ملاحظة كان مهمة كبيرة جدا. لذلك، استفدت من مجموعة كنت قد أنشأتها منذ سنوات: MaptimeBogota، حيث قمنا ببعض حفلات رسم الخرائط واقترحت أحداثا افتراضية، حيث كان علينا جميعا أن نكون في المنزل, وانتظرت لأرى ما سينتج عن ذلك. كان علي أن أكون مصرا. منذ مايو 2021 كل يوم سبت في الساعة 11 صباحا، عقدت حدثا افتراضيا. كما هو متوقع، في البداية لم يحضر أحد، لكنني ظللت أصر.

بعد عدة أيام سبت وصلت دوريس رويز، التي كانت تعرف عن نظم المعلومات الجغرافية، ولكن ليس OSM، ودعمنا بعضنا البعض. في وقت لاحق جاء رافائيل إستوريز، الذي يعرف المجتمعات الحرة، وإدارة تقنية المعلومات وتمكنت من إقناعه بإمكانات الملاحظات. الآن، هو أعظم مبشّر ملاحظات أعرفه، وقد تم إنجاز أشياء عظيمة معه. ثم وصل غريغوري جيفيلر أيضا إلى المجموعة التي دعمتنا في نشر الأحداث، وتلاه طبعا خوان ميلو، الذي أصبح أحد المساهمين الكبار في جميع أنحاء العالم. فعلًا مع مجموعة مثل هذه، تحسنت ديناميكيات حل الملاحظات وتعلمنا معا الكثير، ليس فقط من الملاحظات، ولكن من OSM و GIS أيضا. سمح لنا ذلك بإغلاق جميع الملاحظات القديمة من كولومبيا في يناير من هذا العام.

خوان: هل تستخدم أدوات خاصة لتحليل الملاحظات؟

أندريس: في البداية استخدمنا أداة Neis Pascal فقط لأننا أردنا حل تلك الموجودة في كولومبيا دون غيرها. ولكن لاستكمال هذا الهدف، اقترح رافائيل تكرار هذا النموذج في بلدان أخرى. وهكذا بدأنا في نقل الموضوع لقناة Latam على Telegram. ثم قررنا مع سيلين تنظيم اجتماع لدمج دول المنطقة، لأننا عرفنا بالفعل كيفية استخدام أدوات مثل BigBlueButton، وكيفية تقديم العروض التقديمية وكيفية النشر بواسطة Meetup، وجميع الخدمات اللوجستية باختصار. وكان للحدث استجابة من المجتمع. هناك اقترح رافا فكرة عمل نوتاثون، وهو حدث حول حل الملاحظات التي يمكننا القيام بها لأي بلد، حيث يقوم العديد من المساهمين بحل الملاحظات في وقت واحد من نفس المنطقة.

لحل الملاحظات من بلد آخر، قمنا بالتحقق من أدوات أخرى. NotesReview كان جيدا لبعض الملاحظات في منطقة معينة. شهد عارض الملاحظات OSM الخاص ب Anton تطورا مثيرا للإعجاب وقد طلبنا منه بعض الميزات عبر GitHub، ودعمنا بتطويرها. في الآونة الأخيرة، نعمل في مشروع DAMN لتقسيم المناطق، وأن نكون قادرين على العمل بشكل تعاوني لحل الملاحظات في نفس المنطقة دون تداخل.

من ناحية أخرى، JOSM هو محررنا المفضل لحل الملاحظات، وقد ساهمنا معا في المجموعة بتجاربنا في استخدام بعض المكونات الإضافية التي تساعد في عملية الحل. على سبيل المثال، الملاحظات لإنشاء مسارات غير محددة بواسطة إريك أوليفيرا متطلبة للغاية، لذلك اقترح رافا Fast Draw، وقد ساعدنا ذلك كثيرا في حل 700 ملاحظة. يتيح لك التنزيل المستمر تنزيل البيانات تلقائيا من أي مكان توجد فيه الملاحظات، وبذلك يتم تسريع الدقة. حتى أننا وجدنا بعض الأخطاء في JOSM، وأنشأنا تذاكر خاصة لهم في Trac. وبالمثل، طلبنا من التطبيقات الأخرى تضمين خيار الملاحظات، كـFediPhoto وEveryDoor والتي تضمنت بالفعل وظيفة الملاحظات.

خوان: إذن استجاب مجتمع OSM في أمريكا اللاتينية لدعواتك للانضمام إلى النوتاثون؟

أندريس: نعم، وقد جمعنا كل تلك الملاحظات من مختلف البلدان اللاتينية في قناة Telegram. هذه خطوة أولى، لأن هناك أشخاصا لديهم خبرة أكبر منا في الملاحظات. على سبيل المثال فيليبي أوجينيو من تشيلي، الذي حل أكثر من 8 آلاف. سمح لنا وجود قناة مخصصة للملاحظات بالعمل على موضوع معين. لا يشارك بعض الأشخاص في قنوات OSM النشطة للغاية، لأنه يتم لمس مواضيع مختلفة، لكنهم يفضلون Notas Latam (ملاحظات القارة اللاتينية) لأنه دقيق وحاسم.

أما بالنسبة للمشاركة في الأحداث فإن المجتمع خجول بعض الشيء، ولا يصل أي مساهمين جدد تقريبا، ولكن في حدث مدته ساعة واحدة كما هو الحال في مذكرة كوبا، تم حل حوالي 100 ملاحظة. هذا رقم مرتفع جدا لأننا كنا جميعا ندعم، حتى أننا سألنا غوستساما عمن كان في كوبا ووضح لنا الأمور.

مع النوتاثون اكتشفنا إمكانات جديدة، ونريد المزيد من الناس لدعمنا. نعتقد حقا أنه بواسطة الملاحظات نتعلم الكثير من OSM. فعليا، عندما تذهب لحل ملاحظة فأنت لا تعرف ما ستكون عليه، وما يشير إليه المستخدم، وعليك البحث والقراءة والتعلم، ثم … أجاهز؟ تكون قد تطورت في OSM!

خوان: ما هي الخطوة التالية في هذا المشروع؟ أي أفكار جديدة لوضعها موضع التنفيذ؟

أندريس: بالنسبة لي الملاحظات هي “صوت” مستخدمي خرائطنا، وعليك “الاستماع إليهم”. جنبا إلى جنب مع رافا نرى أنه يمكن استخدام الملاحظات للعمل المتزامن مع الأشخاص في الميدان ومن المكتب. على سبيل المثال، يمكن أن يكون للملاحظات إمكانات كبيرة في حالة وقوع كارثة، حيث يقوم الشخص الموجود على الأرض بالإبلاغ عما يراه، وفي الوقت الفعلي يقوم شخص في المكتب بإجراء تعديلات على الخريطة. لقد كنا نفكر في القيام بحفلة رسم خرائط مختلطة، حيث سنضع هذه الفكرة موضع التنفيذ.

يتم استخدام OSM بواسطة منصات مثل Facebook وInstagram، وعندما يتم عرض خريطتنا على هذه الشبكات الاجتماعية هناك خيار لتقديم تقرير. نود أن تدمج هذه المنصات هذه التقارير كملاحظات، مما يسمح بتحديث OSM بشكل أكبر. من ناحية أخرى، يمكن لهذه الشركات تعيين موظفين لحل الملاحظات كون بعض التقارير آتية من مستخدميها، وبهذه الطريقة نكسب جميعا.  

أخيرا، كانت الملاحظات موجودة منذ عدة سنوات داخل OpenStreetMap، وتدرك بالفعل العديد من البلدان أهمية الملاحظات الختامية. أعتقد أننا نكتشف للتو إمكانات الملاحظات، وقد اتصل بنا أشخاص من دول أخرى لأنهم يروننا خطوة إلى الأمام في هذا. نريد أن نستمر في تخيل الأشياء مع الملاحظات، وأن المجتمع من حولهم يتوسع.

خوان: أخبرنا قليلا عن نفسك وعلاقتك برسم الخرائط #openstreetmap.

أندريس: أنا مهندس نظم. لقد عملت كـDBA في Db2، لأكثر من 15 عاما. لطالما أثارت البيانات وقواعد البيانات اهتمامي. لهذا السبب لدى OSM أشياء أحبها حقا. تعود علاقتي مع OSM إلى عام 2009 عندما بدأت في رسم بعض العقد والخطوط بالقرب من منزل والدي. لم أكن أعرف كيف أساهم ولا آلية الحوكمة أو المجتمعات المحيطة، لم أكن أعرف حقا أبعاد هذا المشروع.

في بوغوتا نفذوا نظام نقل جديد: SITP. هذا النظام أكثر تنظيما من النظام القديم الفوضوي، ولكن مع وجود عيب كبير حتى اليوم: فهو لا يعرض المعلومات لمستخدميه ولا توجد خرائط في الشوارع، ويمكن أن يكون ركوب الحافلة كابوسا. كان هذا عندما بدأت في التحقق كثيرا في OpenStreetMap: الاندماج في المجتمع وقراءة الويكي واكتشاف التطبيقات ومواقع الويب والخدمات وما إلى ذلك، وهذا جعلني أفهم ديناميكيات النظام البيئي أكثر.

النقل -على الرغم من أنني متحمس له- إلا أنه شيء معقد التنفيذ ويتطلب الكثير من الجهد، لذا تركته جانبا. ومع ذلك، ازداد اهتمامي بتعزيز المجتمع، ويمكنني أن أُعْتَبَر أحد قادة المجتمع الكولومبي، وأنا أيضا أدفع مجتمع أمريكا اللاتينية نحو مزيد من الاندماج.

حول خريطة الشارع المفتوح

مؤسسة خريطة الشارع المفتوح هي منظمة غير ربحية، تم تشكيلها لدعم مشروع خريطة الشارع المفتوح. إنها مكرسة لتعزيز نمو وتطوير وتوزيع البيانات الجغرافية المكانية المجانية لأي شخص لاستخدامها ومشاركتها. تمتلك مؤسسة OpenStreetMap البنية التحتية لمشروع OpenStreetMap وتحافظ عليها وتتلقى الدعم المالي من خلال رسوم العضوية والتبرعات، وتنظم المؤتمر الدولي السنوي لحالة الخريطة. تعمل مجموعات العمل التطوعية والموظفون الأساسيون الصغار لدينا لدعم مشروع OpenStreetMap. انضم إلى مؤسسة OpenStreetMap مقابل 15 جنيها إسترلينيا فقط في السنة أو مجانا إذا كنت مساهما نشطا في OpenStreetMap.