Author Archives: Dorothea

About Dorothea

Posting mostly in a Communication Working Group capacity (and often with text written collaboratively among CWG and others).

2023년 오픈스트리트맵 재단 이사회 선거

오른쪽에

오픈스트리트맵 재단(OSMF)의 회원들이 12월에 투표를 통해 새로운 이사를 선출할 예정입니다. 이사회 투표는 2023년 12월 3일 새벽 1시(한국 시각)에 시작되며 결과는 2023년 12월 9일 연례 총회에서 발표됩니다.

이번 선거에서 선출하는 의석

이번 선거에는 이사회 임기가 끝나는 Guillaume Rischard, Mikel Maron 및 Roland Olbricht를 대체할 사람을 뽑습니다. 한편 Arnalie Vicario, Craig Allan, Mateusz Konieczny, Sarah Hoffmann의 임기는 계속됩니다. 재단 이사회에는 총 7명의 이사가 존재합니다.

Guillaume Rischard와 Roland Olbricht는 재출마를 결정했습니다. Mikel Maron은 재단 정관에 따라 재출마할 수 없습니다. 모든 이사회 구성원은 자원 봉사자입니다.

누가 투표권을 행사할 수 있나요?

모든 일반 회원[1] 및 준회원[2](활성 기여자 멤버십 프로그램을 통해 가입한 회원 포함)은 다음과 같은 경우에 한해 투표권을 갖습니다.

  • 투표권을 행사하려면 회의가 개최되는 날짜 이전 90일 동안 정회원 또는 준회원이어야 합니다.
  • 총회가 개최되는 날의 7일 전까지 가입비가 연체되지 않아야 합니다.
  • 자연인(인간)이어야 합니다.
[1] 정회원은 상세한 거주지 주소를 재단에 제공해야 하며, 모든 총회 결의안에 투표할 수 있습니다. 회원의 거주지 주소는 다른 회원에게 공개할 수 있습니다.
[2] 준회원은 거주 국가(다른 회원에게도 공개할 수 있음)만 재단에 제공하면 투표할 수 있지만 모든 총회 결의에 투표할 수는 없습니다. 또한 준회원은 이사회 후보가 될 수 없습니다.

따라서 예정대로 2023년 12월 9일에 연례 총회가 열리는 경우 UTC로 2023년 9월 10일 일요일 이전에 회원에 등록해야 투표권을 행사할 수 있습니다.

투표를 하고 싶은데 오픈스트리트맵 재단 멤버십이 2023년 총회 전에 종료된다면 미리 갱신하세요. 멤버십 종료일 또는 유형을 확인하려면 이전 멤버십 갱신 시 받은 이메일을 확인하면 됩니다. 이메일을 찾을 수 없거나 멤버십 갱신 시 오는 자동 알림을 받지 못한 경우 멤버십 작업반의 자원 봉사자에게 문의하세요.

이사회 규칙, 책임 및 존재 이유

오픈스트리트맵 위키의 링크를 읽고 이사회의 규칙, 책임, 그리고 이사회의 존재 이유를 알아보세요.

재단의 많은 업무는 우리 작업반의 자원봉사자들이 담당하며, 재단을 돕고 싶다면 재단에 가입하는 것도 고려할 수 있습니다.

전/현직 이사 중 일부는 다른 사람이 본인을 추천하기 전까지 이사 후보자가 되겠다는 생각을 하지 못했다고 언급했습니다. 따라서 이사회에 출마하고 싶은지, 아니면 다른 사람들에게 후보가 될 것을 제안하고 싶은지 한번 생각해 보세요.

이사회 후보자의 자격 기준

다음 제한 조건을 만족하는 한 누구든지 이사회 위원으로 선출될 수 있습니다.

  • 총회 28일 전을 기준으로 오픈스트리트맵 재단 정회원이어야 합니다.
  • 총회 전 180일[3] 동안 정회원 또는 준회원이어야 합니다.
  • 이사회 구성원으로 활동할 의향이 있어야 합니다.
  • 법적으로 이사회 활동이 가능해야 합니다.
[3] 180일: 연례 총회가 예정대로 2023년 12월 9일에 개최될 경우, 2023년 6월 12일 이전까지 오픈스트리트맵 재단 회원에 가입해야 합니다.

여러분이 준회원이지만 나머지 기준을 충족한다면 가입 유형을 정회원으로 변경할 수 있습니다. 멤버십 작업반의 자원봉사자에게 연락하여 거주지 주소를 알려주세요.

오픈스트리트맵 재단 회원들이 제안한 결의안

오픈스트리트맵 재단 회원은 결의안을 제출하고 투표할 수 있습니다. 결의안이 투표에 추가되려면 유권자로부터 최소 5%[4]의 지지를 받아야 합니다. 자세한 사항은 회사법 2006조: 서면 결의안의 배포를 요구할 수 있는 회원의 권한 조항을 참고하세요. 결의안 제공 마감일은 아마도 2023년 10월 25일이 될 것입니다. 앞으로 몇 주 안에 오픈스트리트맵 위키에서 주요 일정을 확인하세요(아래 링크). 

[4] 만약 오늘 당장 투표를 시행하려면, 투표에 참여할 수 있는 오픈스트리트맵 재단 회원 76명의 지지가 필요합니다. 이 숫자는 바뀔 수 있습니다.

2023년 이사회 선거 및 연례 총회에 관한 자료

앞으로 몇 주 동안 아래 두 문서는 2023년 이사회 선거 및 연례 총회와 관련한 정보로 채워질 예정입니다.

오픈스트리트맵 재단 회원이라면 osmf-talk(오픈스트리트맵 재단 회원의 메일링 리스트)에서 최신 소식을 확인할 수 있습니다. 오픈스트리트맵 재단 회원은 여기서 osmf-talk에 등록할 수 있으며(오픈스트리트맵 재단 회원에 등록할 때 입력한 이메일 주소를 사용하세요), 메일링 리스트 보관소는 여기에서 확인할 수 있습니다.

선거 과정이 어떻게 진행되는지 알고 싶다면, 오픈스트리트맵 위키와 오픈스트리트맵 재단 웹 사이트에서 지난 선거 문서를 읽어 보세요.

오픈스트리트맵 재단 소개

오픈스트리트맵 재단 은 오픈스트리트맵 프로젝트를 지원하기 위해 설립된 비영리 단체입니다. 오픈스트리트맵 재단은 모두가 자유롭게 사용하고 공유할 수 있는 지리 공간 정보를 키우고, 발전시키고, 분배하기 위해 노력하고 있습니다. 오픈스트리트맵 재단은 오픈스트리트맵 프로젝트의 기반 시설을 소유하고 유지보수하며, 회비 및 기부금으로 오픈스트리트맵의 재정을 지원하며, 매년 State of the Map  회의를 조직합니다. 우리 재단의 작업반과  소규모의 직원들은 오픈스트리트맵 프로젝트를 지원하기 위해 노력합니다. 매년 15파운드(약 2만 4천원)를 지불하면 오픈스트리트맵 재단의 회원이 될 수 있습니다.  만약 오픈스트리트맵에 기여하고 있다면 연회비가 면제됩니다.

2023년 1월 22일 서버 점검 예정

오픈스트리트맵에 기여해 주시는 여러분께 알려드려야 할 중요한 소식이 있습니다.

2023년 1월 22일 오후 7시부터 자정(한국 시각)까지 오픈스트리트맵 API 데이터베이스 서버를 유지보수할 예정입니다. Event Time Announcer – OpenStreetMap API Maintenance 1에서 각 지역 시간대를 기준으로 점검 시간을 확인할 수 있습니다.

이 기간 동안 핵심 오픈스트리트맵 데이터베이스를 구동하는 소프트웨어를 업그레이드합니다. 안타깝게도 업그레이드 작업 중에는 서버를 내려야 합니다.

영향을 받는 서비스는 다음과 같습니다.

  • www.openstreetmap.org 웹 사이트에서 편집을 할 수 없습니다.
  • (iD, JOSM 등이 이용하는) 지도 편집 API 또한 작동하지 않습니다.
  • 데이터베이스 차분(변경점) 업데이트 또한 일시 중지됩니다(분 단위 업데이트 및 바뀜집합 차분).

데이터베이스 업그레이드에 5시간이나 걸리지는 않을 것으로 예상하며, API를 읽기 전용 모드로 유지하기 위해 최대한 노력하겠습니다. 그러나 API를 잠시 사용할 수 없을 수도 있습니다.

점검 기간 동안 openstreetmap.org 인증을 필요로 하는 서비스(커뮤니티 홈페이지, 포럼, Q&A 사이트)에 로그인할 수 없습니다.

로그인을 제외한 기타 오픈스트리트맵 제공 서비스는 영향을 받지 않습니다.

오픈스트리트맵 재단에서 운영하지 않는 서비스는 영향을 받지 않습니다. 다만 오픈스트리트맵 데이터가 점검 시간 동안 업데이트되지 않습니다.

기술적인 세부 사항을 자세히 알고 싶으시다면 API 데이터베이스 PostgreSQL 업그레이드 계획· Issue #548 · openstreetmap/operations · GitHub를 참고하세요.

Paul Norman

오픈스트리트맵이 무엇인가요?

2004년에 만들어진 오픈스트리트맵(OpenStreetMap)은 자유로운 세계 지도를 만드는 국제 프로젝트입니다. 이러한 목적을 달성하기 위해 수천 명의 자원봉사자들이 도로, 철로, 강, 숲, 건물을 비롯한 다양한 정보를 전 세계에서 수집합니다. 우리의 지도 데이터는 누구나 자유롭게 다운로드할 수 있으며, 상업용을 포함한 어떠한 목적으로든 이용할 수 있습니다. 특정 지물을 강조한 여러분만의 지도 만들기, 경로 계산하기 등등, 모든 일이 가능합니다. 오픈스트리트맵은 빠르고 쉽게 업데이트된다는 장점을 살려 갈수록 널리 사용되고 있습니다.

오픈스트리트맵 재단은 무엇인가요?

오픈스트리트맵 재단은 영국에 소재한 비영리 단체로, 오픈스트리트맵 프로젝트를 지원합니다. 오픈스트리트맵 재단은 모두가 자유롭게 사용하고 공유할 수 있는 지리 공간 정보를 키우고, 발전시키고, 분배하기 위해 노력하고 있습니다. 오픈스트리트맵 재단은 오픈스트리트맵 프로젝트의 기반 시설을 소유하고 유지보수하며, 회비 및 기부금으로 오픈스트리트맵의 재정을 지원하며, 매년 State of the Map 콘퍼런스를 조직합니다. 우리 재단의 작업반과 소규모의 직원들은 오픈스트리트맵 프로젝트를 지원하기 위해 노력합니다. 매년 15파운드(약 2만 4천원)를 지불하면 오픈스트리트맵 재단의 회원이 될 수 있습니다. 만약 오픈스트리트맵에 기여하고 있다면 연회비가 면제됩니다.

State of the Map 2023 – 장소 모집

State of the Map 작업반에서 State of the Map 2023의 개최 장소 모집을 시작합니다!

State of the Map 로고

피렌체와 온라인에서 동시에 개최되는 State of the Map 2022가 다가오고 있습니다. 우리 State of the Map 작업반은 이탈리아 현지 팀과 행사의 개최를 위해 공동으로 노력하고 있습니다. 장소 선정은 현지 팀이 맡았습니다. 동영상 촬영과 같은 기술 지원도 현지 팀에서 담당합니다. 그뿐만 아니라 행사 때 제공할 음식, 사교 행사까지 현지 팀에서 계획했습니다. 이제 다양한 분야에서 활동하는 자원 봉사자들을 관리하기만 하면 됩니다. 일이 매우 순조롭습니다 🙂

그래서 남는 시간에 내년에 열리는 State of the Map 2023을 계획하려 합니다. 

우리는 오픈스트리트맵을 현지로 가져오기를 원하는 커뮤니티를 찾고 있습니다. 여러분이 사는 도시에 적합한 행사 장소가 있나요? 300명, 혹은 500명을 수용할 수 있나요? 그리고… State of the Map은 오픈스트리트맵 커뮤니티를 위한 행사이기 때문에 행사 비용을 비싸게 잡을 수 없습니다. 음식 제공(케이터링)은 어떻게 하나요? 참석자들이 도시를 얼마나 쉽게 돌아다닐 수 있나요?

State of the Map 작업반은 행사에 적절한 장소 및 비용을 산정할 수 있도록 도와 드릴 수 있습니다. 거리낌 없이 연락해 주세요.

아니면 아래 링크로 들어가서 제안을 올려 주셔도 됩니다.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_2023/Call_for_venues

– 크리스틴(Christine), State of the Map 작업반

State of the Map 홈페이지 또는  @sotm 해시태그로 공지를 확인하세요!

이 글이나 다른 블로그 포스트를 여러분이 사용하는 언어로 번역하고 싶으신가요? 그렇다면 communication@osmfoundation.org로 메일을 보내 주세요. 제목은 다음과 같이 해 주시면 감사드리겠습니다. Helping with translations in [your language]

State of the Map은 매년 열리는 국제 오픈스트리트맵 회의(콘퍼런스)로, 오픈스트리트맵 재단에서 조직합니다. 오픈스트리트맵 재단은 영국에 소재한 비영리 단체로, 오픈스트리트맵 프로젝트를 지원합니다. 오픈스트리트맵 재단은 모두가 자유롭게 사용하고 공유할 수 있는 지리 공간 정보를 키우고, 발전시키고, 분배하기 위해 노력하고 있습니다. 오픈스트리트맵 재단은 오픈스트리트맵 프로젝트의 기반 시설을 소유하고 유지보수합니다.  State of the Map 조직위원회  또한 오픈스트리트맵 재단의 수많은 작업반 중 하나입니다.

2004년에 만들어진 오픈스트리트맵(OpenStreetMap)은 자유로운 세계 지도를 만드는 국제 프로젝트입니다. 이러한 목적을 달성하기 위해 수천 명의 자원봉사자들이 도로, 철로, 강, 숲, 건물을 비롯한 다양한 정보를 전 세계에서 수집합니다.  우리의 지도 데이터는 누구나 자유롭게 다운로드할 수 있으며, 상업용을 포함한 어떠한 목적으로든 이용할 수 있습니다. 특정 지물을 강조한 여러분만의 지도 만들기, 경로 계산하기 등등, 모든 일이 가능합니다.  오픈스트리트맵은 빠르고 쉽게 업데이트된다는 장점을 살려 갈수록 널리 사용되고 있습니다.