Monthly Archives: June 2025

Elecciones a la Junta Directiva de la Fundación OSM 2025 – Postúlate antes del 5 de julio

Logo de la Fundación OpenStreetMap
Logotipo oficial de OSM de Ken Vermette, se aplican CC-BY-SA 3.0 y marcas comerciales.

Los miembros de la Fundación OpenStreetMap votarán para elegir una nueva junta en septiembre. Hay siete puestos en la junta directiva de la fundación y los miembros de la junta son voluntarios. Los miembros de la Junta suelen ocupar el cargo durante dos años, hasta que su puesto se somete a reelección.

Habrá al menos tres puestos disponibles en esta elección: los de Dani Waltersdorfer, Guillaume Rischard y Roland Olbricht, cuyos mandatos finalizan. Continuarán los mandatos de Craig Allan, Héctor Ochoa Ortiz, Laura Mugeha y Maurizio Napolitano.

Las dos páginas principales que tienen la información sobre la elección del consejo y la Junta General Anual de 2025, que tendrá lugar el 2025-09-13, son:

La presentación de autocandidaturas está abierta hasta el 5 de julio a las 23:59:59 UTC

Por favor, comprueba los criterios de elegibilidad (también más abajo) y “qué es/no es la junta, normas y responsabilidades y por qué presentarse”. Puedes crear una cuenta en la wiki de OSM y nominarte a ti mismo añadiendo tu nombre a la tabla de candidatos – edita la página aquí. Fecha límite: 5 de julio a las 23:59:59 UTC.

Gran parte del trabajo de la Fundación lo realizan los voluntarios de nuestros Grupos de Trabajo, y si quieres ayudar a la Fundación, también puedes considerar la posibilidad de unirte a uno de ellos.

Criterios de admisibilidad

Cualquier persona natural podrá ser elegida para formar parte de la junta directiva, siempre que:

  • haber sido miembro normal de la Fundación OSM [1] o miembro asociado [2] durante los 180 días anteriores a la Asamblea General, que tendrá lugar el 13 de septiembre de 2025, y
  • haya sido miembro normal durante los 28 días anteriores a la Asamblea General, y
  • estén dispuestos a actuar como miembros de la junta, y
  • estén autorizados por ley a hacerlo.

[1] Normal members provide their full residential address and can vote on all issues. Their residential address may be disclosed to other members.
[2] Associate members provide just their country of residence - which may also be disclosed to other members - and can vote - but not on all issues. Additionally, they cannot be board candidates.

Si quieres averiguar el tipo de tu afiliación a la Fundación OpenStreetMap (normal o asociada), consulta el correo electrónico de aprobación/renovación de afiliación más reciente o envía un correo electrónico a los voluntarios del Grupo de Trabajo de Afiliación a membership@osmfoundation.org desde la cuenta de correo electrónico asociada a tu afiliación a la Fundación OSM.

Ten en cuenta que puedes cambiar el tipo de tu afiliación.

Ya está abierta la presentación de preguntas de la comunidad a los candidatos a la junta directiva

Los miembros de la Fundación OSM pueden enviar preguntas a los candidatos a la junta directiva en la wiki de OSM hasta el 12 de julio (“al final del día”, en UTC). El 26 de julio, el facilitador, Brian Sperlongano, publicará en la página anterior un conjunto oficial de preguntas, basado en las preguntas de la comunidad y en las de años anteriores.

Resoluciones propuestas por los miembros de la Fundación OSM

Los miembros de la Fundación OSM pueden presentar resoluciones y pedir a los miembros que voten por ellas. Las resoluciones deben contar con el apoyo de al menos el 5% de los miembros con derecho a voto para poder ser incluidas en las papeletas. Por favor lee:Ley de Sociedades del 2006: facultad de los miembros para exigir la circulación de una resolución escrita. El plazo para proporcionar las resoluciones apoyadas finaliza el 12 de julio (en UTC).

Cómo puedes ayudar

Algunos de los miembros actuales y anteriores de la junta han mencionado que la idea de ser candidato no se les pasó por la cabeza hasta que se lo sugirieron. Así que quizá quieras plantearte presentarte a la junta o sugerírselo a otros.


La Fundación OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, recibe apoyo financiero mediante cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia internacional anual State of the Map . Nuestros grupos de trabajo voluntarios y nuestro pequeño personal central trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap. Únete a la Fundación OpenStreetMap por solo £ 15 al año o gratis si eres un colaborador activo de OpenStreetMap

Recibe notificaciones sobre nuevas entradas del blog: Suscríbete al RSS

SotM 2025 ¡Ya están disponibles las entradas!

¡Ya están disponibles las entradas para el State of the Map 2025 en Manila! ¡Prepárate para una experiencia increíble para conectar, aprender y celebrar OpenStreetMap!

Ha llegado el momento que estabas esperando: ¡las entradas para el State of the Map 2025 en Manila están oficialmente a la venta!

¡Actúa rápido! ¡Ya están disponibles las entradas anticipadas! Para que te resulte más fácil unirte a nosotros, ofrecemos entradas anticipadas con un descuento especial. Se trata de una oportunidad limitada para asegurarte una plaza por menos dinero.

Disponemos de dos tipos de entradas anticipadas (“Early Bird”):

  • Comunidad Early Bird Específicamente para personas que contribuyen a OpenStreetMap como aficionados.
  • Tarifa normal Early Bird: Nuestra tarifa estándar con descuento.

Precios de las entradas anticipadas:

  • Comunidad: 150,00 GBP 70,00 GBP
  • Normal 300,00 GBP 220,00 GBP

Estas entradas anticipadas tienen un número limitado (actualmente hay 200 de cada tipo disponibles) y sólo se ofrecen durante un tiempo limitado, ¡así que hazte con la tuya antes de que se acaben!

SotM es la principal conferencia mundial de toda la comunidad OpenStreetMap. Es donde se reúnen los mapeadores, desarrolladores, investigadores, usuarios, empresas y todos los apasionados de los mapas libres y abiertos del mundo. Esta es tu oportunidad de compartir tu increíble trabajo, aprender cosas nuevas e innovadoras, descubrir proyectos apasionantes y establecer contactos en el mundo real con compañeros entusiastas de todos los rincones del planeta.

¿Por qué asistir a SotM 2025 en Manila?

  • ¡Vive una vibrante reunión de la comunidad mundial en el Sudeste Asiático!
  • Asiste a charlas inspiradoras y talleres prácticos.
  • Conoce a las personas que hay detrás del mapa y amplía tu red de contactos.
  • Participa en los debates que dan forma al futuro de OpenStreetMap.
  • ¡Disfruta del ambiente y conéctate con amigos, antiguos y nuevos!

Y, por supuesto, ¡empápate de la cultura única, la hospitalidad y el bullicio de Manila!
¿Listo para unirte a nosotros en Manila?
Dirígete al sitio web oficial de SotM 2025 para conseguir tus entradas hoy mismo en 2025.stateofthemap.org/tickets

No esperes demasiado: consigue tu entrada, asegúrate un lugar en el corazón de la comunidad OpenStreetMap y ¡empieza a planificar tu viaje a Manila!

¡Estamos deseando verte allí!

Grupo de Trabajo del State of the Map

La conferencia State of the Map es la conferencia anual e internacional de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundacion OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, recibe apoyo financiero de las cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia internacional anual State of the Map. Nuestros grupos de trabajo voluntarios y nuestro pequeño equipo trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap.  Únete a la Fundación OpenStreetMap  por sólo 15 euros al año o gratis si eres un colaborador activo de OpenStreetMap..

OpenStreetMap fue fundada en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa gratuito del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir sus propios mapas que resaltan ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se utiliza cada vez más cuando uno necesita mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.

Convocatoria de candidaturas: ¡Premios OpenStreetMap 2025 en Manila!

osmawards_sotm_manila

¡Nos complace anunciar la convocatoria de candidaturas para los Premios OpenStreetMap 2025! La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el próximo mes de octubre en la conferencia State of the Map 2025 en Manila.

Estos premios comunitarios son nominados y elegidos por la comunidad. Los Premios OpenStreetMap son un evento de reconocimiento mundial que celebra a los colaboradores de todos los rincones del proyecto OSM, incluidos los mapeadores, desarrolladores, organizadores de la comunidad, escritores y todos los que hacen grande a OSM. Necesitamos tu ayuda para identificar a los mejores y más brillantes de OpenStreetMap en todo el mundo.

Los premios vuelven con las siguientes categorías para reconocer una amplia gama de contribuciones:

  • Premio de los Sistemas Centrales
  • Premio a la Innovación
  • Premio a la Escritura Influyente
  • Premio a la Grandeza en Cartografía
  • Premio a la Ampliación de la Comunidad
  • Premio a los logros del equipo
  • Premio en memoria de Ulf Möller

Puedes encontrar más detalles sobre lo que representa cada premio en la wiki: Premios OSM

Buscamos principalmente contribuciones recientes de impacto. Por lo tanto, los proyectos, trabajos y actividades deben haberse producido o anunciado entre el 1 de enero de 2024 y el 1 de abril de 2025 para poder optar a la mayoría de las categorías. El Premio Conmemorativo Ulf Möller es una excepción; cualquiera es elegible, independientemente de cuándo haya participado activamente en el proyecto.

Piensa en las personas, equipos o grupos cuyos esfuerzos te hayan impresionado durante este tiempo. ¿Has visto ediciones fantásticas, herramientas innovadoras, trabajo comunitario inspirador o escritos influyentes? ¡Esta es tu oportunidad de hacer que sus contribuciones sean visibles para todo el mundo! Incluso puedes nominarte a ti mismo o a tu equipo si crees que tu trabajo merece reconocimiento.

¿Listo para nominar? Es fácil y rápido.

Visita la página oficial de los Premios OSM para añadir tus nominados: Nominaciones SotM

La convocatoria de candidaturas se cerrará el miércoles 23 de julio de 2025.

Por favor, asegúrate de añadir tus nominaciones antes de que finalice el plazo. Cuantos más nominados recibamos, mejor podremos representar la amplitud y profundidad del increíble trabajo que se está realizando en OpenStreetMap, y más emocionantes serán la votación final y la ceremonia.

¡Ten en cuenta los Premios OpenStreetMap y nomina hoy mismo a quienes merezcan un reconocimiento!

Grupo de Trabajo del State of the Map

La conferencia State of the Map es la conferencia anual e internacional de OpenStreetMap, organizada por la Fundación OpenStreetMap. La Fundacion OpenStreetMap es una organización sin fines de lucro, formada para apoyar el Proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, desarrollo y distribución de datos geoespaciales gratuitos para que cualquiera los use y comparta. La Fundación OpenStreetMap posee y mantiene la infraestructura del proyecto OpenStreetMap, recibe apoyo financiero de las cuotas de membresía y donaciones, y organiza la conferencia internacional anual State of the Map. Nuestros grupos de trabajo voluntarios y nuestro pequeño equipo trabajan para apoyar el proyecto OpenStreetMap.  Únete a la Fundación OpenStreetMap  por sólo 15 euros al año o gratis si eres un colaborador activo de OpenStreetMap..

OpenStreetMap fue fundada en 2004 y es un proyecto internacional para crear un mapa gratuito del mundo. Para hacerlo, nosotros, miles de voluntarios, recopilamos datos sobre carreteras, ferrocarriles, ríos, bosques, edificios y mucho más en todo el mundo. Todos pueden descargar nuestros datos de mapas de forma gratuita y utilizarlos para cualquier propósito, incluido el uso comercial. Es posible producir sus propios mapas que resaltan ciertas características, calcular rutas, etc. OpenStreetMap se utiliza cada vez más cuando uno necesita mapas que se pueden actualizar muy rápida o fácilmente.