Monthly Archives: November 2019

È più facile unirsi all’OpenStreetMap foundation

Per unirsi all’OpenStreetMap Foundation è sempre stata richiesta una quota di iscrizione (£15 all’anno, pagabili con PayPal o con bonifico bancario). Ad ogni modo, se fai parte del progetto OpenStreetMap e non puoi permetterti il pagamento della quota di iscrizione, puoi esserne esentato. Alcuni OSMers vivono in Paesi sotto sanzioni o embargo (quindi senza PayPal). Altri in Paesi dove il costo di un bonifico bancario supera la quota di iscrizione. Altri ancora vivono in condizioni per le quali pagare la quota di iscrizione comporterebbe una privazione enorme per le sostanze personali. Una delle ragioni principali a favore dell’introduzione del il programma per l’esenzione dal pagamento della quota di iscrizione, è il desiderio di avere una maggiore rappresentanza dei mapper in tutto il mondo.

Il programma garantisce, gratuitamente ed a chi si qualifica, una Associate Membership nella fondazione, soggetta a rinnovo annuale.

Alcune ragioni per unirsi ad OSMF

Come membro della fondazione, potrai influenzare le future decisioni del progetto:

  • partecipando nelle discussioni tra i membri
  • votando durante le elezioni del direttivo dell’OSM Foundation che guida il progetto.

Senza diventare membro, puoi comunque modificare OpenStreetMap, creando un account gratuito su https://www.openstreetmap.org ed aiutando la fondazione entrando a far parte di uno dei gruppi di lavoro.

Eleggibilità

Attualmente, puoi partecipare al programma di esenzione dal pagamento della quota di iscrizione se:

  • sei un mapper attivo e vivi in un Paese nel quale non ci sono mezzi sufficienti per effettuare il trasferimento di denaro
  • sei un mapper attivo e pagare la quota di iscrizione comporterebbe una privazione enorme per le tue sostanze personali

Per favore, nota che potrebbero esserci delle modifiche dopo l’assemblea generale del 2019.

Lingue

Puoi partecipare anche in altre lingue diverse dall’Inglese.

Dove trovare maggiori informazioni

Leggi il manuale sulla wiki di OSM, per capire come compilare i moduli, eseguire la procedura ed i link ai forms.

Come aiutare

Se sei interessato ad aiutare più persone della tua community a diventare membri della fondazione:

Grazie.

Gruppo di lavoro sulle membership.

Il programma per l’esenzione dal pagamento della quota di iscrizione è stato sviluppato, sotto la direzione del direttivo, dai volontari del Membership Working Group[8]. Un particolare ringraziamento a Joost Schouppe, ed a Michael Spreng e Steve Friedl. 

Vuoi tradurre i blogposts OSM in inglese nella tua lingua ..? Inviaci una mail a communication@osmfoundation.org con oggetto:Helping with translations in [your language]

OpenStreetMap è stato fondato nel 2004 ed è un progetto internazionale per creare una mappa del mondo libera. Per fare ciò, migliaia di volontari raccolgono dati su strade, ferrovie, fiumi, foreste, edifici e molto altro a livello mondiale. I dati della nostra mappa possono essere scaricati gratuitamente da tutti ed usati per qualsiasi scopo – inclusi quelli commerciali. È possibile produrre la propria mappa che evidenzia certi elementi in particolari o per calcolare i percorsi ecc…OpenStreetMap è usato sempre di più quando serve una mappa che può essere aggiornata facilmente o velocemente.

Tradotto da Ferdinando.