OpenStreetMap contributor, David Ellams has
created a second instructional video for new OpenStreetMap
contributors. Have a look and point newcomers at them.
Part 1: Add a point of interest
[vimeo http://www.vimeo.com/24992100 w=500&h=283]
Part 2: Add a road or area
[vimeo http://www.vimeo.com/24984085 w=500&h=283]
Great videos. Good work Dave.
I think these videos are really well made so I subtitled them in English (check them if you want) and Italian.  I used "Universal Subtitles" .org which "is an easy way to add subtitles, captions, or translate video on the web working in a collaborative Wikipedia-like fashion. It’s free and open source." Well… OSM-like fashion ;-)Unfortunatly, OSM Wiki doesn’t embed videos (this  would be nice). Maybe you could update this page to embed the two videos with subtitles, so Wiki pages could link here. http://www.universalsubtitles.org/it/videos/EtYE86uNySQq/%5B2%5D http://www.universalsubtitles.org/it/videos/k2bPK2cc57iE/%5B3%5D http://www.mediawikiwidgets.org/Universal_Subtitles
@tantozero: Great work. I’ve made a few minor changes to the English version. You should probably post this to the mailing list (probably as a reply to the original announcement) since subtitles are a really important element in international projects as well as for the hard of hearing.
@ milliamsThank you for corrections and the Wiki add (I was just going to do it 🙂