Monthly Archives: December 2017

Dicas para novos mapeadores (Pokémon Go)

Algumas dicas para nossos novos mapeadores vindos do Pokémon Go

Então você quer encontrar spawns raros e veio editar o OpenStreetMap? Seja bem-vindo(a) à nossa comunidade de pessoas apaixonadas por construir de forma colaborativa o melhor mapa de todos os tempos!
Por favor:

  • Melhore o mapa!
  • Mapeie coisas que existem na vida real. O mapa é usado por pedestres, pessoas com deficiência, ciclistas, caminhantes, canoístas, motoristas e outros. Não adicione coisas que não existem
  • Adicione coisas que você vê (por exemplo, bancos, lanchonetes, hidrantes, pontos de estacionamento de bicicletas) ou coisas que você conhece (se a sua cafeteria favorita oferece wifi gratuito, o tipo de comida dos restaurantes próximos, acessibilidade, horário de funcionamento, sites oficiais, links para a Wikipedia)
  • Quer adicionar caminhos de pedestre? Verifique o que é considerado um caminho de pedestre na documentação de highway=footway. Deseja adicionar outros recursos? Dê uma olhada nos recursos do mapa e pesquise na wiki
  • Conecte os caminhos de pedestre com as ruas
  • Marcando escolas de ensino médio? Use amenity=school. Marcando universidades? Use amenity=university
  • Ainda tem dúvidas? Pergunte em help.openstreetmap.org
  • Conecte-se com a comunidade! Encontre os fóruns de seu país, listas de email, twitter ou outros canais de contato
  • Não adicione dados com direitos autorais de outros mapas ou fontes
  • Encontre outros mapeadores que melhorem sua vizinhança ou cidade, com o mapa oooc (você precisa ter contribuído um pouco para que o seu usuário seja mostrado)
  • Verifique suas estatísticas depois de ter contribuído um pouco, colocando o seu nome de usuário aqui
  • Verifique os eventos atuais
  • Mencione “pokémon” no comentário de suas edições e uma descrição breve sobre o que você adicionou ou alterou. Isso ajudará seus mapeadores vizinhos a verificar as mudanças que você faz e talvez fornecer dicas
  • Contribua com suas trilhas de GPS, especialmente se você mora em uma área rural
  • Olhe nas diretrizes de boas práticas para mais dicas

Você e mais de quatro milhões de outros contribuidores tornam o OpenStreetMap possível. Bem-vindo(a) à nossa comunidade – Seja cordial com os outros e desfrute mapeando o nosso pálido ponto azul!

Pokémon Go?

Recentemente nós vimos uma enxurrada de novas atividades de edição do mapa por jogadores de “Pokémon Go”. Este jogo móvel extremamente popular parece que está usando dados do OpenStreetMap (de acordo com alguns jogadores) para influenciar os spawns dentro do jogo.

Isso é interessante por vários motivos. Nós sempre gostamos de ver aplicativos criativos e usos inesperados de nossos dados gratuitos e abertos, e isso certamente se encaixa nessa categoria! (Nota: nossa licença aberta exige creditar o OpenStreetMap)

Existe algum novo interesse em editar o mapa pelos jogadores do Pokémon Go, presumivelmente porque o jogo usa dessas alterações para trazer atualizações quando as mudanças são feitas no OpenStreetMap. Sempre demora algum tempo para atualizar com os dados do OpenStreetMap, e esperamos que os jogadores do Pokémon Go fiquem próximos para contribuir com mais informações. Preparamos as diretrizes acima para ajudar a entender alguns aspectos do OpenStreetMap relacionados ao jogo.

O OpenStreetMap é um projeto colaborativo mundial com o objetivo de fornecer dados de mapas gratuitos, sob uma licença aberta, a quem quiser. Os voluntários de todo o planeta contribuem com seus conhecimentos locais e seu tempo para construir o melhor mapa de todos os tempos.
Você pode contribuir, melhorando o mapa, editando ou traduzindo o wiki, tornando-se membro dos grupos de trabalho voluntários, aumentando a conscientização sobre o projeto, enviando traços de GPS, doando (donate.openstreetmap.org) ou se juntando à Fundação OSM. Você não precisa ser membro da Fundação para editar o OpenStreetMap.