Category Archives:

OpenStreetMap France devient un Chapitre local

OpenStreetMap France

Nous souhaitons la bienvenue à OpenStreetMap France (openstreetmap.fr) en tant que chapitre local officiel de la Fondation OpenStreetMap.

OpenStreetMap France a été créée en 2011 en tant qu’association à but non lucratif et indépendante. Au fil des ans, elle a accompli de grandes choses, notamment l’hébergement de certains services importants pour les utilisateurs français, mais aussi pour l’écosystème mondial d’OpenStreetMap:

  • Le style OSM France de carte Mapnik, une déclinaison du style ‘standard’ OSM-carto, avec des éléments spécifiques français. Il a aussi innové en repoussant le zoom au niveau 20 et en ajoutant ces superbes terrains de sport !
  • Le style “humanitaire” est également hébergé sur leurs serveurs, ainsi que d’autres couches de tuiles cartographiques et couches d’information.
  • La principale instance du service ‘uMap’ qui vous permet d’ajouter vos propres marqueurs ou d’importer vos propres données pour créer et partager une carte personnalisée (il existe maintenant d’autres instances et ce logiciel libre peut être déployé à volonté). Ce formidable outil de démocratisation de la carte et des données OSM est apprécié par un large public.
  • L’outil de qualité et de conflation Osmose qui peut afficher un large éventail de problèmes de qualité détectés automatiquement et même de montrer les éléments suspects dans “vos” données !

Bien sûr, elle héberge également le site openstreetmap.fr, pour lequel une nouvelle version est en cours de développement, ainsi qu’un forum francophone. Elle soutient des projets comme OpenLevelUp, Caribe Wave/HAND, et Jungle Bus.

Grâce à ces services et à des actions de communication, les membres de l’association assurent la promotion et le plaidoyer pour OpenStreetMap en France, établissant des liens avec d’autres associations, les citoyens, les collectivités locales, les petites et grandes entreprises, l’Institut national de cartographie (IGN), La Poste et toute personne cherchant un point d’entrée au sein du projet OSM et de la communauté.

Il y a quelques mois, l’association et ses membres ont été officiellement reconnus comme un chapitre local de la Fondation OpenStreetMap.

Benoît Fournier signe la convention de chapitre local de la fondation OpenStreetMap

Benoît Fournier, représentant de OSM France, et Ilya Zverev, du conseil d’administration de la fondation OSMF, signent la convention de chapitre local lors de la conférence FOSS4G Europe 2017 à Paris, photo de Jody Garnett sous licence CC-BY,

Dans ce cadre, Christian Quest a accepté de siéger au conseil consultatif de la fondation OSMF.

Le compte atteint cinq chapitres locaux officiellement reconnus par la fondation, et d’autres à venir ! (NdT : Maintenant six avec le chapitre local pour l’Allemagne).

Si vous souhaitez en savoir plus sur OpenStreetMap France, contactez-les directement ou discutez avec la communauté sur la liste de diffusion ‘talk-fr et sur le forum francophone. Rendez-vous également à la conférence locale State of the Map – France, pour sa 6ème édition à Bordeaux du 1er au 3 juin 2018.

Les inscriptions sont ouvertes pour State of the Map !

Les billets à tarif préférentiel pour State of the Map 2016 sont en vente dès maintenant ! Inscrivez-vous pour notre rencontre annuelle de la communauté OpenStreetMap. Faites-vite avant épuisement des stocks ! 😉

sotm2016

State of the Map est une formidable oppurtunité pour toutes les personnes intéressées par les données géographiques ouvertes. Notre conférence sera constituée d’environ 50 présentations, d’espaces de discussions et d’exposition pour des rencontres. Nous attendons la présence de centaines de membres de la communauté OpenStreetMap… et vous ! Inscrivez-vous maintenant, ou postulez pour une bourse si vous avez besoin d’un support financier.

Suivez les liens :

« Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt. »
Le monde d’OpenStreetMap appartient à ceux qui prennent leurs billets tôt.

Soutenez State of the Map 2016 ! Devenez sponsor !

Du 23 au 25 septembre, nous tiendrons la conférence d’OpenStreetMap, State of the Map 2016 à Bruxelles en Belgique. Soutenez cet événement formidable et rendez possible le plus grand rassemblement de passionnés de cartographie ouverte et libre. Grâce aux bourses, au prix réduit des billets et aux soirées, les organismes qui s’engagent pour State of the Map nous aident à former l’avenir de la communauté et du projet OpenStreetMap.

Participez à créer la meilleure conférence OpenStreetMap de tous les temps en supportant State of the Map. Téléchargez notre documentation (en anglais) et contactez-nous à sponsors@stateofthemap.org pour discuter des différentes options.  

0LXzlDAS

Arrêt pour maintenance des serveurs – 9 mai

Le groupe de travail Opérations planifie des changements de matériel dans le cadre de la maintenance de notre centre de données primaire. Le plan d’exécution peut être modifié en cours de route, mais ces interventions sont prévues le lundi 9 mai et cela entrainera une période (24 heures maximum) d’accès en lecture seule.

Cela signifie que le site et la carte OpenStreetMap seront toujours disponible. Neanmoins, aucune édition de la carte ne sera possible pendant cette intervention.

La page du wiki ‘2016 May server maintenance’ fournit quelques détails techniques supplémentaires. Elle sera mise à jour avec des informations plus précises dans les prochains jours.

Ce billet de blog n’est qu’une annonce préalable et nous comprenons que certains d’entre vous voudront connaître les temps d’interruption exacts. Nous vous prions de patienter pendant que le groupe de travail peaufine la préparation de l’intervention.

Nous voulons vous voir à State of the Map ! Postulez pour une bourse !

OpenStreetMap est une carte pour le monde entier et pour tout le monde. Nous voulons tous vous voir à notre prochaine édition de State of the Map à Bruxelles, du 23 au 25 septembre.

Postulez dès maintenant pour une bourse et venez nous rejoindre à Bruxelles pour State of the Map !

799px-SOTMUS_2015_audience

Avez-vous créé une superbe carte, ou développé des applications cartographiques, rédigé de la documentation, organisé un événement, ou milité en faveur de la communauté OpenStreetMap ? Ou même un peu de tout ça ? Nous voulons entendre votre voix au sein de notre rencontre internationale. Ne renoncez pas à cause du coût du voyage !

Nous utilisons une partie du budget de la conférence State of the Map pour soutenir des personnes qui ne pourraient pas se permettre d’y assister pour des raisons financières. Ce soutien envers les autres est au cœur de la mission du projet OpenStreetMap et de notre conférence State of the Map. Les bourses de voyages contribuent à la croissance d’une conférence et d’une carte internationales et diverses. La raison d’être de notre carte, c’est la communauté et nous voulons vous voir à la conférence.

Le formulaire de candidature est ici.

Nous examinerons avec attention chaque candidature et nous nous efforcerons de vous faire venir à Bruxelles. Les bourses couvrent totalement ou partiellement les coûts de transport, frais de voyage et de logement. Dîtes-nous ce dont vous avez besoin et nous vous écouterons.

La date limite : dimanche 21 mai 2016.

Veuillez postuler en anglais de préférence.
Si cela n’est pas possible, vous pouvez utiliser le néerlandais, le français ou l’allemand. Nous nous efforcerons de traiter les formulaires dans ces langues.

Pour toutes questions, remarques, inquiétudes ou pour nous fournir des informations supplémentaires, veuillez s’il vous plait nous contacter à scholarships@stateofthemap.org.

Le comité d’organisation de State of the Map

Proposez une intervention pour State of the Map 2016 !

Les contributeurs donnent vie à la carte et sont les yeux du projet OpenStreetMap sur le terrain. Ils font d’OpenStreetMap la meilleure carte du monde. La conférence State of the Map rassemble les contributeurs, développeurs, professionnels, entrepreneurs, responsables et décideurs, pour échanger et faire avancer cette carte.

La communauté OSM vous invite à proposer votre intervention, avant le 21 mai, pour la conférence State of the Map 2016, qui se déroulera du 23 au 25 septembre à Bruxelles.

9697758710_dd64384a80_b

Cette année, nous sommes particulièrement fiers de la diversité des personnes et des organisations qui aident à construire, renforcer et améliorer la carte. Nous apprécions également ceux qui reconnaissent le potentiel d’une carte ouverte pour faire avancer des missions diverses. Nous souhaitons faire grandir notre communauté de contributeurs et nous acceptons volontiers des propositions innovantes et interactives.

Vous êtes cordialement encouragés à soumettre des propositions pour des présentations de 20 minutes, des interventions rapides de 5 minutes et des ateliers de 90 minutes pour faire progresser, mûrir et rêver le monde d’OpenStreetMap. La date limite est le 21 mai 2016.

Soumettez ici !

Nous attendons avec impatience de découvrir vos idées pour State of the Map 2016 !

Veuillez soumettre vos propositions en anglais de préférence.
Si cela n’est pas possible, vous pouvez utiliser le néerlandais, le français ou l’allemand. Nous nous efforcerons de traiter les propositions dans ces langues et de prévoir dans la mesure du possible des sessions adaptées pendant la conférence.

Le comité d’organisation de State of the Map

Abonnez-vous à notre lettre d’information pour recevoir les nouvelles actualités.

L’édition d’adaptation à la nouvelle licence est prête

Bonjour à tous,
Je suis heureux d’annoncer que le robot d’édition est prêt à démarrer.

Nous commencerons l’édition des contributions non compatibles aux nouvelles Conditions de contribution (CT) et licence ODbL (moins de 1% des données) dès cette semaine. Nous devrions débuter le mercredi 11 juillet, assumant que certains détails finaux de mise en place auront été réglés d’ici là.

Le robot fera l’édition dans la séquence suivante:

  1. Irlande
  2. Royaume-Uni
  3. Europe de l’Ouest
  4. Amérique du Nord
  5. Australie
  6. Le reste de la planète

Une fois complétés, nous serons prêts à distribuer sous la licence ODbL et nous en ferons l’annonce dans un autre communiqué. Le dernier jeu de données préédition disponibles sous CC-BY-SA a été généré à http://planet.openstreetmap.org/planet-120704.osm.bz2. À mesure que les régions seront éditées, toute tentative d’accès à partir de l’API ou du site retournera une réponse à cet effet.

Les tests ont montré que le robot fonctionne comme nous le voulions, mais nous surveillerons évidemment ces progrès. Nous nous attendons que l’édition dure environ un mois; compte tenu des différentes variables, j’ai bien peur que nous ne puissions donner une image plus précise pour le moment, mais nous souhaitons vous informer au fur et à mesure du déroulement via les listes announce@ et talk@).

Il n’y aura pas de pannes de l’API, ni autre interruption d’édition. Lorsque le robot éditera dans votre région du monde, sauvegardez fréquemment vos éditions pour minimiser les conflits potentiels.

(Des messages séparés sont envoyés à talk-ie@ et talk-gb@ compte tenu que ce seront les deux premières régions affectées. S’il vous plait, traduisez et faites suivre dans vos listes de courriel régionales.)

Comme vous savez, nous nous attendions à démarrer le tout juste après le 1er avril, mais la complexité de la tâche à provoquer le délai. Merci à tous pour votre patience, et un merci particulier à tous ceux qui ont contribué à la programmation, que ce soit par des corrections, suggestions ou en consolidant le tout.

posté sur la liste de courriel par Richard, pour le conseil d’administration de la fondation (OSMF)

Traduit de l’anglais par Daniel Bégin

Bourse et Fond commémoratif

En janvier 2012, notre ami Ulf Möller est mort de façon prématurée. Ulf était un contributeur (cartographe) connu pour son sourire et son empressement à rendre service. Il était également membre du conseil d’administration de la Fondation Openstreetmap. Élu en 2009, il était impliqué dans le groupe de travail sur les licences (LWG). Ces amis dans la communauté OSM se sont longuement penchés sur la question suivante : comment reconnaître la contribution d’Ulf à la communauté? Comment pouvons-nous faire face à notre sentiment de perte?

La famille d’Ulf, qui a certainement ressenti la perte de leurs fils, frère ou neveu, nous guide et nous console. Aujourd’hui, qui aurait été le jour de son quarantième anniversaire, nous annonçons la création du

Fond commémoratif Ulf Möller

La famille Möller a demandé à la Fondation Openstreetmap d’accepter des dons au nom d’Ulf, pour poursuivre sa contribution au projet. Le Fond Commémoratif Ulf Möller servira à faire progresser la cause d’Openstreetmap, tout comme Ulf l’avait fait. Vous pouvez honorer la mémoire d’Ulf en faisant un don en son nom.

Les dons au fond commémoratifs Ulf Möller peuvent être fait par carte de crédit, PayPal, ou par transfert bancaire.

Nous annonçons également la création de la

Bourse commémorative Ulf Möller

Le bourse commémorative Ulf Möller reconnaîtra annuellement un individu qui aura amélioré le projet Openstreetmap par la qualité de sa cartographie, un appuie à la communauté ou par d’autres améliorations au projet Openstreetmap.

Vous pouvez identifier quelqu’un qui, selon vous, fait une différence dans le projet Openstreetmap, en le mettant en nomination pour la bourse commémorative. Il s’agit d’envoyer un courriel en identifiant le nom de cette personne et en expliquant en quoi sa contribution est significative. Le premier récipiendaire de la bourse commémorative sera connu en mai 2013.

Nous pourrons célébrer la mémoire de notre ami et continuer le bon travail continu des contributeurs au mois de mai de chaque année.

Ulf Möller, 1972 - 2012

La photo est une gracieuseté de la famille Möller.

Traduit de l’anglais par Daniel Bégin

Le changement de licence encore en cours

Il y a plusieurs semaines, nous écrivions que nous étions encore à améliorer le «robot d’édition». La composante de code qui passe à travers les données et édite (enlève/cache) toute donnée qui n’est pas compatible avec la nouvelle licence. À notre grande déception, ça prendra encore du temps avant que le robot fonctionne parfaitement. Bonne nouvelle : le robot passe présentement plus de tests que jamais; mauvaise nouvelle : il ne les passe pas tous. Plusieurs personnes travaillent là-dessus, pour le faire fonctionner sans erreurs.

Lorsque ces tests système passeront, des tests sur des données réelles seront conduits sur un serveur déjà configuré qui est en attente. Suite au succès de ce test, un nouveau test sera effectué sur un secteur isolé de la base de données, probablement l’Irlande. Si tout se passe avec succès, nous procéderons alors avec le reste des données.

Sur une note positive : au cours des dernières semaines, nous nous sommes également entendus avec plusieurs contributeurs pour conserver leurs données dans la base de données. Nous voudrions remercier toutes les personnes qui ont permis que cela se réalise.

Nous donnerons une nouvelle mise à jour le weekend prochain.
Merci à tous pour votre patience.

Traduit de l’anglais par Daniel Bégin