Monthly Archives: December 2025

Annonce des bénéficiaires du programme de micro-subventions 2025

Les résultats du programme de micro-subventions 2025 de l’OSM EWG sont arrivés !

WaterwayMap.org

WaterwayMap.org montre comment les voies navigables d’OpenStreetMap (OSM) sont connectées, aidant ainsi les cartographes à trouver et à corriger les erreurs de marquage. Le site gère une base de données fluviale entièrement basée sur les données OSM et est utilisé comme source de référence par des entités telles que Wikipedia.
La subvention couvre environ une année de coûts d’hébergement web pour ce service. (En savoir plus.)

Map Review Team (Équipe de révision des cartes)

Le projet Map Review Team soutient les équipes de cartographes dans l’examen collaboratif des changements apportés à la carte dans une zone géographique spécifique. Sa subvention soutiendra l’intégration avec les outils et API OSM existants, tels que WhoDidIt et OSM Notes, afin de recueillir des données sur les événements. L’une des principales caractéristiques est l’introduction d’un statut d’«approbation», qui permet aux équipes de concentrer leurs efforts sur les modifications qui n’ont pas encore été examinées par un-e autre membre de l’équipe. (En savoir plus.)

Field Tasking Manager (Gestionnaire des tâches sur le terrain)

HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team) utilisera sa subvention pour améliorer son outil Field Tasking Manager (FieldTM). Leur développement se concentre sur l’amélioration de l’intégration OSM en créant des formulaires d’enquête compatibles et en développant un flux de travail de conflation robuste pour fusionner les données vérifiées sur le terrain avec les données OSM existantes. Le plan prévoit un partenariat avec une communauté OSM locale/université dans un pays prioritaire pour tester l’outil et vérifier les données d’une ville sur le terrain. (En savoir plus)

UseOSM

Développé par l’équipe du Unpatterned Lab, UseOSM aide à découvrir des opportunités inutilisées dans les données OSM. Sa plateforme est en ligne sur useosm.org mais n’est pas encore totalement opérationnelle. Le lancement est prévu pour janvier 2026. (En savoir plus)

OSM Apps Catalog (Catalogue d’applications OSM)

L’OSM Apps Catalog aide les gens à découvrir des applications qui utilisent OpenStreetMap. La subvention servira à remodeler la page d’accueil pour qu’elle ressemble davantage à un magasin d’applications, y compris : les nouveautés, les applications présentées quotidiennement, la prise en charge des langues, de nouvelles catégories et une recherche améliorée, ainsi qu’une fonction de soutien/don (pour les applications consultées). Consultez la plateforme actuelle sur osm-apps.org. (En savoir plus.)

StreetComplete

L’équipe de StreetComplete utilisera la subvention pour encourager ses cartographes à s’impliquer davantage dans la communauté OSM. Ils travaillent sur les moyens de notifier les événements communautaires à proximité, de répertorier les canaux communautaires locaux et d’intégrer les actualités hebdomadaires d’OSM. (En savoir plus)

OpenStreetMap Stats Generator (Générateur de statistiques OpenStreetMap)

OpenStreetMap Stats Generator fournit des statistiques sur les contributions des cartographes aux campagnes de cartographie. Ils utiliseront la subvention pour réorganiser le projet après plusieurs années d’absence de maintenance. Ils passeront des fichiers Planet à Parquet et visent SotM 2026 pour la sortie de la version de travail. (En savoir plus)

Résultats du programme de bourses de voyage SotM 2025

Photo des participants à la bourse de voyage

Suite à l’appel à candidatures lancé en avril, nous sommes ravis d’annoncer les résultats du programme de bourses de voyage pour le SotM 2025. Cette initiative visait à soutenir les contributeurs qui pourraient avoir des difficultés à assister à la conférence mondiale OpenStreetMap, qui s’est tenue à Manille, aux Philippines, du 3 au 5 octobre 2025.

Le programme de bourses de voyage fait partie de l’engagement continu de la Fondation OpenStreetMap à rendre le State of the Map plus inclusif, plus diversifié et plus représentatif au niveau mondial. En fournissant une aide financière, le programme permet aux membres de la communauté de diverses régions et origines de participer à la conférence, à la fois en personne et en ligne.

L’appel à candidatures de cette année a reçu une réponse extraordinaire, avec plus de 180 candidatures soumises par des cartographes et des membres de la communauté de plus de 35 pays. La majorité des candidats venaient d’Asie et d’Afrique. Notamment, environ 78 % des candidats étaient des étudiants ou des cartographes débutants. Cependant, seul un tiers des candidats s’est identifié comme femme. En outre, plus de 80 % des candidats n’avaient jamais participé à un State of the Map mondial auparavant. Ces chiffres soulignent le succès continu du programme de bourses de voyage pour atteindre les communautés OpenStreetMap nouvelles et émergentes, en particulier dans le Sud global.

Les candidats représentaient un large éventail d’expérience en matière de cartographie au sein de l’écosystème OpenStreetMap. Par exemple, en utilisant l’un des multiples critères de sélection (le nombre de groupes de modifications OSM), nous avons pu constater le large éventail de cartographes OSM qui ont répondu à l’appel. Environ 20 % des candidats étaient nouveaux ou avaient une expérience minimale de la cartographie (moins de 10 groupes de modifications), tandis qu’environ 30 % se situaient dans la fourchette intermédiaire (100-2000 groupes de modifications), faisant preuve d’un engagement constant et de contributions croissantes. Notamment, près d’un candidat sur quatre était un-e cartographe avec une activité très prononcée, comptant plus de 2 000 groupes de modifications, ce qui témoigne d’un engagement profond et continu dans les projets OSM. Dans l’ensemble, le groupe de candidats comprenait de nouveaux contributeurs désireux de rejoindre la communauté mondiale et des cartographes expérimenté-e-s ayant un fort impact au niveau local, ce qui montre que le programme a réussi à attirer un mélange équilibré de niveaux d’expérience.

Après une évaluation minutieuse, 37 boursiers ont été sélectionnés pour bénéficier d’une aide au voyage et à la participation. Cependant, seuls 25 d’entre eux ont pu assister à l’événement à Manille.
Les candidat-e-s sélectionné-e-s représentent une gamme variée de catégories de subventions, allant de £215 à £1000. L’attribution des fonds a été basée sur des facteurs tels que la distance parcourue, les niveaux de coûts régionaux et les circonstances individuelles.

Catégorie de subventionNombre de bénéficiairesPays d’origine
£2158Philippines (en dehors de Metro Manila), Indonésie
£6757Népal, Bangladesh, Inde
£7503Pologne, Canada, Portugal
£10006Ouganda, Tanzanie, Ghana, Rwanda
Soutien en ligne9Divers pays

Les critères de sélection utilisés dans l’appel ont permis d’atteindre l’objectif d’accroître la diversité des participants au SotM. Au total, 17 femmes et 16 hommes bénéficiaires de subventions ont participé à la conférence, ce qui a permis d’obtenir un groupe presque équilibré en termes de genre. Notamment, les femmes étaient fortement représentées au sein de la communauté OpenStreetMap. En outre, 90 % des bénéficiaires étaient originaires d’Afrique et d’Asie, ce qui souligne l’engagement inébranlable de la Fondation en faveur d’une participation mondiale équitable.

La diversité des candidats et des bénéficiaires reflète les progrès remarquables réalisés par la communauté OpenStreetMap dans l’élargissement de l’accès aux événements mondiaux. Grâce au programme de bourses de voyage, de nombreuses personnes qui participent pour la première fois ont eu l’occasion de partager leurs expériences, leurs projets et leurs points de vue locaux avec la communauté OSM mondiale à Manille.

La Fondation OSM et l’équipe organisatrice du State of the Map remercient chaleureusement tous les candidat-e-s, les évaluateurs et les sponsors dont le soutien a rendu possible le programme de cette année.
Nous nous réjouissons d’accueillir tout le monde au State of the Map 2026 à Paris !


La conférence State of the Map est la conférence internationale annuelle d’OpenStreetMap, organisée par la Fondation OpenStreetMap. La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle est dédiée à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que tout le monde puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations des membres et des dons, et organise la conférence State of the Map. Nos groupes de travail bénévoles et notre petite équipe de base travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15 € par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap..

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte libre du monde. Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, recueillons des données sur les routes, les chemins de fer, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien plus encore dans le monde entier. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tout le monde et utilisées à n’importe quelle fin, y compris à des fins commerciales. Il est possible de produire vos propres cartes qui mettent en évidence certaines thématiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être mises à jour très rapidement, ou facilement.

Souhaitez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans votre langue? Veuillez envoyer un courriel à communication@osmfoundation.org en indiquant l’objet : Helping with translations in [votre langue]

Soyez informé des nouveaux articles du blog : Abonnez-vous au flux RSS flux RSS en anglais (d’autres langues sont également disponibles).

Paris, le cœur d’OpenStreetMap en 2026 !

Crédit : OpenStreetMap France, image modifiée.

Après avoir accueilli les Jeux Olympiques, Paris se prépare à recevoir un autre rassemblement international axé sur la communauté, l’ouverture et la diversité. A l’image des disciplines sportives, la cartographie d’OpenStreetMap couvre une multitude de thèmes et de territoires. Les passionné-es de nature et de randonnée y trouveront un espace d’expression, tout comme les professionnel-le-s de la donnée géographique.  

Rejoignez-nous à Paris du 28 au 30 août 2026 pour le State of the Map !

Regardez la vidéo d’annonce.

Ce rassemblement annuel réunit des bénévoles, des professionnel-le-s et des passionné-e-s d’OpenStreetMap afin de partager des connaissances, de présenter des innovations et de souligner l’impact de la cartographie ouverte.

Que vous soyez un contributeur ou une contributrice chevronnée, un nouveau venu curieux ou un-e professionnel-le dans le domaine, le SotM 2026 est l’occasion pour vous de vous connecter avec la communauté mondiale, d’apprendre les derniers développements et de contribuer à la croissance d’OpenStreetMap. Inscrivez-le dans vos agendas et participez à cet événement extraordinaire !

Réservez la date ! Restez à l’écoute sur notre site web, 2026.stateofthemap.org pour plus d’informations sur les intervenant-e-s, l’agenda, la billetterie et la manière de participer à l’événement à mesure qu’il se rapproche.


Message du comité d’organisation du State of the Map. Suivez-nous sur Mastodon, Telegram, Facebook, Instagram, LinkedIn.


La conférence State of the Map est la conférence internationale annuelle d’OpenStreetMap, organisée par la Fondation OpenStreetMap. La Fondation OpenStreetMap est une organisation à but non lucratif, créée pour soutenir le projet OpenStreetMap. Elle est dédiée à encourager la croissance, le développement et la distribution de données géospatiales gratuites pour que tout le monde puisse les utiliser et les partager. La Fondation OpenStreetMap possède et entretient l’infrastructure du projet OpenStreetMap, est soutenue financièrement par les cotisations des membres et des dons, et organise la conférence State of the Map. Nos groupes de travail bénévoles et notre petite équipe de base travaillent pour soutenir le projet OpenStreetMap. Rejoignez la Fondation OpenStreetMap pour seulement 15€ par an ou gratuitement si vous êtes un contributeur actif d’OpenStreetMap..

OpenStreetMap a été fondé en 2004 et est un projet international visant à créer une carte libre du monde. Pour ce faire, nous, des milliers de bénévoles, recueillons des données sur les routes, les chemins de fer, les rivières, les forêts, les bâtiments et bien plus encore dans le monde entier. Nos données cartographiques peuvent être téléchargées gratuitement par tout le monde et utilisées à n’importe quelle fin, y compris à des fins commerciales. Il est possible de produire vos propres cartes qui mettent en évidence certaines thématiques, de calculer des itinéraires, etc. OpenStreetMap est de plus en plus utilisé lorsque l’on a besoin de cartes qui peuvent être mises à jour très rapidement, ou facilement.

Souhaitez-vous traduire cet article et d’autres articles du blog dans votre langue ? Veuillez envoyer un courriel à communication@osmfoundation.org en indiquant l’objet : Helping with translations in [votre langue]

Soyez informé des nouveaux articles du blog : Abonnez-vous au flux RSS flux RSS en anglais (d’autres langues sont également disponibles).