OSMF: Geospatial Content Organisation of the Year 2012

Жюри всемирного форума по геопространственной информации присудило Фонду OpenStreetMap награду «Организация-поставщик геоданных года-2012». Это звание ранее получали Google Earth и Bing Maps; его получателя выбирает организация Geospatial Media из претендентов, отобранных журналом Geospatial World Magazine.

В своём заявлении жюри объявило, что оно «было захвачено и потрясено дальновидностью и ресурсами Фонда в разработке, поддержке и распространении обширного, всестороннего и постоянно обновляемого массива геоданных».

Награду от имени Фонда OSM принял член совета Henk Hoff, во время церемонии награждения на форуме Geospatial World Forum. Henk поблагодарил организацию за награду и за признание проекта как надёжного источника всемирных открытых геоданных. В продолжение он сказал: «Настоящая причина успеха OpenStreetMap — это его сообщество. Сообщество из более миллиона добровольных участников со всего света. Именно им я бы хотел посвятить эту награду».

OpenStreetMap, создаваемая пользователями карта, которую используют многие крупнейшие сайты в сети, объявляет о включении абсолютно нового редактора, ещё более упрощающего редактирование карты.

В новом редакторе, названном «iD», сразу заметны интуитивно-понятный интерфейс и ясные пошаговые инструкции, что заметно упростят обучение новых пользователей. Снижая технический барьер, мы надеемся, что больше людей смогут использовать свои знания о местности в редактировании карты: именно это отличает OSM от коммерческих карт с закрытыми исходными данными.

Предвидя рост количества участников OSM, Фонд OpenStreetMap анонсирует старт сбора средств на новую технику для проекта. После его успешного завершения мы ожидаем, что редактирование станет ещё более отзывчивым, и сообщество OSM продолжит создавать самую детальную и современную карту мира.

Вы можете отправить пожертвование через сайт donate.openstreetmap.org.

«Рост OpenStreetMap в последние два года был беспрецендентным», — объяснил Саймон Пул, председатель Фонда OSM. «Мы заметили взрывной рост информации о местности, которую пользователи добавляют на карту. Это способствовало решению многих крупных сайтов и приложений перейти на OpenStreetMap, в то же время позволяя исследователям открытых данных и гео-энтузиастам со всего мира создавать потрясающие, художественные визуализации наших данных».

«Теперь, с новым редакторам и планируемым обновлением серверной части, мы становимся на ступеньку ближе к утверждению OpenStreetMap, а не Google, в качестве главного источника карт и картографических данных».

Новый редактор

Новый редактор iD сделан полностью на HTML5, с использованием передовой библиотеки для визуализации D3. За элегантным дизайном и интуитивным интерфейсом скрыт сложный механизм, который автоматически предлагает популярные схемы тегирования, применяемые сообществом OSM.

Созданный как общественный проект в июле 2012 года, редактор существенно развился благодаря гранту в 575 тысяч долларов от фонда Knight Foundation, когда разработку взяла на себя компания MapBox: одна из немногих, предлагающих коммерческие услуги на основе открытых данных OpenStreetMap.

Отныне новичкам с современными браузерами по умолчанию будет предлагаться редактор iD. Пользователи смогут переключаться между ним и требующим Flash редактором Potlatch 2 (который теперь будет позиционироваться как редактор для опытных пользователей), используя выпадающее меню рядом со ссылкой «Правка», либо страницу настроек. Также существуют развитые приложения для редактирования карты.

Исходный код редактора полностью открыт и доступен на github под предельно разрешительной лицензией.

Сбор средств

Деньги, собранные в нынешнем сборе пожертвований, пойдут на новый сервер для OpenStreetMap и обновление частей старых, что откликнется повышением надёжности и отзывчивости системы.

Новый сервер значительно повысит надёжность и скорость работа сайта OSM и сервиса редактирования: база данных предположительно станет доступна даже в случае отказа одного из серверов, а загрузка правок станет занимать гораздо меньше времени.

Команда добровольцев-администраторов OpenStreetMap немало времени потратила на планирование нового сервера для максимальной производительности. Эти вложения укрепят основание для непрекращающегося роста OpenStreetMap в ближайшие годы.

Передать деньги в счёт пожертвований можно на сайте donate.openstreetmap.org. Для получения спонсорской информации свяжитесь с Фондом OpenStreetMap. Технические детали описаны в вики сообщества OpenStreetMap.

С 13 мая можно жертвовать в валюте Bitcoin: наш адрес — 1J3pt9koWJZTo2jarg98RL89iJqff9Kobp

OpenStreetMap, совместно редактируемая карта мира, которую нередко называют «википедией от картографии», открывает новую функциональность, ещё более упрощающую участие в проекте.

Впервые любой, кто смотрит карту, может указать на ошибку — переименованный магазин, пропущенную тропинку, перестроенную развязку, — без необходимости изучать программы для редактирования карты.

Эти комментарии увидят более миллиона добровольных картографов OpenStreetMap. Участник неподалёку сможет посетить местность, проверить информацию и затем обновить карту.

Данные OpenStreetMap используют заметные организации в интернете, включая Foursquare, Craigslist, Wikipedia, Mapquest и приложение Apple Maps для iOS. Кроме того, их широко применяют в гуманитарных операциях, самой известной из которых остаётся помощь после землетрясения в Гаити 2010 года.

Новая возможность — очередной шаг в воплощении стремления сделать правку OpenStreetMap проще, чтобы любой смог использовать свои знания в улучшении карты. Через несколько дней будет анонсирован новый редактор карты на HTML5; его интуитивно-понятный интерфейс и подробный учебник помогут многим пользователям карты преодолеть технический барьер и стать редакторами.

«Глубокие знания окружающей местности у каждого участника — вот что привлекает в OpenStreetMap разработчиков и пользователей», — объясняет Саймон Пул, председатель НКО OpenStreetMap и картограф-любитель из Швейцарии.

«Упрощая процесс пополнения карты, мы увеличиваем количество знаний “из первых рук” в нашем проекте, ещё более опережая традиционные картографические компании с их недостатком работы на местности».

Чтобы добавить заметку или исправление в OpenStreetMap, найдите нужное место на openstreetmap.org и нажмите на ссылку «Добавить заметку» справа внизу.

О заметках

Заметки — это текст в свободной форме, который прочитают участники проекта. Это самый простой способ сообщить о любых неточностях карты без необходимости изучать устройство OpenStreetMap и его систему тегов. Хотя эту функциональность долгое время обеспечивали сторонние сайты, вроде OpenStreetBugs, добавление её на главную страницу OpenStreetMap принесёт значительно больше пользователей.

Хотя для создания или комментирования заметки не обязательно создавать аккаунт в OSM, зарегистрированные участники могут посмотреть все заметки, в которых они отметились, и получат уведомление на почту, если состояние одной из заметок изменилось. Энтузиазм сообщества OpenStreetMap — его главное преимущество, и эти уведомления улучшат взаимодействие между сообщившим о неточности и опытными картографами.

Для работы с заметками открыт исчерпывающий API, так что сторонние сайты или приложения могут получить список заметок, создавать и комментировать их, что открывает возможности для актуализации данных с мобильных устройств. Система специально заточена для получения качественной информации от отдельных пользователей, а не для автоматической валидации или «роботов».

OpenStreetMap очень серьёзно относится к авторскому праву. Участники проекта соглашаются с запретом на копирование из других карт при регистрации, и сайт рекомендует проверять каждое присланное замечание на местности. OpenStreetMap — карта для людей, от людей, и сделанная по личным наблюдениям.

Подробности раскрыты в вики сообщества OpenStreetMap.